Archiv Viewer

Ein Blick in das Ballgeschehen. Verschwisterungsball im Kurhaus-Hole, Mendelssohn- Bart holdy-Saal. Samstag, 3. Novemoer 1984 Kitzbühekr Aizeiger Seite 11 Aber Partnerschaften zwischen Städten und Gemeinden in Europa können meh; nach den leidvollen Erfahrungen in zwei schrecklichen Wei.tkriegen haben die Bür- ger in den ehedem verfe:ndeten Ländern geschworen, HaJ und Unverständnis in einer finsteren Vergangenheit zurückzu- lassen. Die Gemeinden Europas suchten sich Partner und Freunde jenseits der Grenzen. Städtepartnerschaften wurden zu einer der wichtigsten Säulen für eine menschliche »europäische Innenpolitik.:<. Die viel zitierte Völkerverständigung, meine Damen und Herren, vollzieht sich nicht auf höchster Regierungs-Ebene; sie findet statt in kleinen, unmittelbaren Be- reichen, in den Städten, in den Vereinen, in den Familien. Auch große politische Ziele sind unerreichbar, wenn sie nicht in den kommunalen Rahmen passen. Bei- spielsweise die Sicherung des Friedens in einem Kontinent, in dem d:e Völker im- mer enger zusammenrücken, weil sie ein- ander brauchen, weil sie gemeinsam stär- ker sind, und dies sicherlich nicht nur und auch nicht in der Hauptsache im militäri- schen Bereich, sondern weil sie ihre wach- senden Probleme oft eben nur gemeinsam. lösen können. Auch hier haben die Städte und Ge- meinden Europas die Möglichkeit, Vor- reiter zu sein, Erfahrungen miteinander auszutauschen und Problemlösungen an- zubieten, die vielleicht auch musterhaft sind für andere Bereiche und Ebenen. Deshalb ist es notwendig, daß auch unsere Stadtverwaltungen enge Kontakte zuein- ander halten. Wir können und wollen mit den Freun- den jenseits von Grenzpfählen und Zoll- schranken wichtige Themer. der täglichen Arbeit beraten. Auf solche Weise können wir vieles voneinander lernen, können Frager. besser beantworten, Problemlö- sungen finden - zum Wohle unserer Bür- ger, zum Wohl aller Menschen, die in un- seren Städten wohnen, de dort arbeiten oder zu Gast sind. Dieser Dialog kann zwischen Kitzbühel und Bad Soden umso leichter in Gang kommen, weil unsere beiden Städte - zu- mindest in Teilbereichen - die gleiche In- teressenlage haben. Die 3etreuung und die freun:liche Ajfnaime von Gästen und Besuchern zum Be:spiel sind für Sie wie für uns ein wichtiger Aspekt der kom- munalen Politik Liebe Gäste, meine Damen und Her- ren, liebe Freunde aus Kitzbühel und Rueil-Ma'maison, alle Bad Sodener Bür- ger sind stolz und glüclich, von nun an und für alle Zukunft m:t Ihrer schönen Stadt ifi Freundschaft verbunden zu sein und gemeinsam mi: Rueil-rvlalmaison eine Ringpartnerschaft zu bilden, aus der sich Freundschaft und Verständigung von auf- geschlossenen Menschen aus drei Ländern entwickelt. Es lieg: nun an uns allen, die Anfänge fortzuführen, schon bestehende Bindungen zu festigen, viele neue Kontak- te zu knüpfen und so die Partnerschaft mit hoffnungsvollem Inhalt zu füllen. Elternkreis der Kinderfreunde Iff'D Kitzbühel Schulnoten Am Freitag, 2. November 1984, be- ginnt der Elternkreis der Kinderfreunde Kitzbühel um 17 Uhr im Alfons-Petzold- Heim die Tätigkeit mit einer gleichzeitig stattfindenden »Kinder-Spiel-Stunde«. Mit Frau Gund Hochfilzer wird über das Thema »Leistungsfeststellung und Schul- noten« gesprochen. Mit neuem Schwung zur Spitze Skilehrer und Ski - zwei unzertrennli- che Dinge. Daß der Skilehrer sich den Ski kauft, mit dem er am leichtesten fährt, kann als selbstverständlich angenommen werden. Für die Tiroler Skilehrer zählen die neuen Kneissl Ski zu den beliebtesten und meistgefahrenen Ski. Bei der Gesamttiro- ler Skilehrermeisterschaft, in der die schnellste Skischule Tirols ermittelt wur- de, fuhren mehr als 30 Wo auf den neuen Kneissl Modellen. Auch bei den großen Skitests der neuen Saison sind immer zwei Ski im Spitzenfeld zu finden: - der Kneissl White Star Professional (das sportliche Rennmodell) - der Kneissl White Star Superflex (der neue Mehrbereichski für den sportiven Allroundfahrer) Professional 5 und Superflex - die neuen White Stars von Kneissl sind im PCS-System (Polycore-System) herge- stellt. Durch die spezielle Konstruktion aus Kunststoff, Aluminiumperradur und Holzbauteilen entsprechen sie den neue- sten Erkenntnissen der Skibautechnik. Das offizielle Demonstrationsteam der österr. Skilehrer unter der Leitung Non Professor Franz Hoppichler, verwendete bei seinen Vorführungen in Japan aus- schließlich den neuen White Star Profes- sional S. Mit diesen neuen Produkten gelang der Kneissl Tirol AG in kürzester Zeit der Einbruch in die Phalanx der Spitzenski- modelle, nachdem bereits seit drei Jahren die Kneissl Tennisschläger den Weltmarkt erobern konnten und bei keinem großen Tennisturnier mehr wegzudenken sind. Kneissl-Produkte erhalten Sie bei: Kitz- sport, Sport-Pepi und Huber & Zwick- nagl in Kitzbühel. Mattensprungtraining des KSC-Springernachwuchses In der Zeit vom 12. August bis 20. Ok- tober fuhr unsere junge Springergarde elf Mal zum Mattenspringen nach Reit im Winkl. Peter und Alexander Reicht, Josef Eg- ger, Christian Kogler sowie z.T. Alexan- der Hohlrieder absolvierten bei jedem Training acht und zehn Sprünge, die alle unfallfrei verliefen. Beim letzten Matten- springen nahmen Nachwuchsspringer aus verschiedenen Vereinen Osterreichs teil. Bei diesem Bewerb gab es einen Wettbe- werb der Jüngsten (bis 12 Jahre), bei dem Christian Kogler aus österreichischer Sicht Sechster wurde und bei den Tiroler Teilnehmern den ausgezeichneten 3. Rang erreichte. H.J.G.
< Page 11 | Page 13 >