Archiv Viewer

Seite 32 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 3. November 1984 herzlichen Gruß der Gemeinde entbieten. Namens der Gemeinde und des Gemein- derates entbiete ich der FF zum 80jährigen Bestandsjubiläum herzliche Glückwünsche. Die FF Hochfizen wurde am 29. Juni 1904 gegründet und hatte damals einen Mitgliederstand von 39 Mann. Hochfilzen zählte damals ca 400 Einwohner. Wir haben uns sehr bemüht aus den vorhandenen Aufzeichnungen über die Tätigkeit unserer Feuerwehr zu berichten, doch leider sind diese Aufzeichnungen so dürftig, daß über Einsätze oder Hilfelei- stungen fast nichts festgehalten wurde. Man kann lesen, daß die Feeurwehrmän- ner damals einen Mitgliedsbeitrag bezah- len mußten und man kann auch in den Protokollen ganz Allgemeines über Feier- lichkeiten einer Fahnen- oder Motorsprit- zenweihe u. dgl. erfahren. Nichts aber steht geschrieben über die Bemühungen der FF und der Gemeinde, die sicher im- mer schon vorhanden waren, für die Be- schaffung der Feuerwehrgeräte und der Feuerwehrhäuser, die ja letzten Endes im- mer die Voraussetzung für alle Hilfelei- stungen bilden. Auch kann man über- haupt nichts erfahren über Brandkata- strophen und Hochwassereinsätze bis zum 2. Weltkrieg. Wir wissen aber aus der mündlichen Uberlieferun noch lebendiger Gemeindeburger, daß z.B. im Jahre 1918 im Dorf das große Wirtshaus abgebrannt ist, in Feistenau brannten die Anwesen und Häuser Geisler, Riegern und Gredern und am 4. Juni 1936 wurde das Anwesen Unteregg ein Raub der Flammen. Brand- katastrophen also, die von unseren Feuer- wehrmännern ganze Einsatz verlangt ha- ben und die in der Geschichte der Ge- meinde festgehalten werden müßten! Gott sei Dank blieben wir dann von großen Brandkatastrophen verschont, wenn auch immer wieder Einsätze zu kleineren Brän- den, Hochwassereinsätze und auch zu Bränden im Bereich des Truppenübungs- platzes notwendig waren. Ich habe einen Geräte- und Material- ausweis aus dem Jahre 1929 in die Hand bekommen. Diesem Ausweis kann man entnehmen, daß die Feuerwehr Hochfil- zen im Jahre 1929 einen Mitgliederstand von 24 Mann aufweist. Die Einwohner- zahl der Gemeinde ist mit 467 angegeben, die Zahl der Häuser mit 73. Es gab 600 lfm Wasserleitungen und Löschbehälter mit insgesamt 36 m Inhalt. Die Ausrüstung bestand aus 1 Saug- spritze mit Kasten und 1 Saugspritze ohne Kasten, 1 tragbarer Schubleiter, 1 einfa- che Leiter, 1 Hakenleiter, 1 Rüst- und Ge- rätewagen, 1 fahrbare Schlauchaspel, 1 Schlitten für Geräte und Spritze, 1 Felda- potheke und Sanitätstasche, 300 m Roh- hanfschleuche mit 52 mm 1.W., 4 Saug- schläuche, 2 Strahlrohre, 8 Petroleum- fackeln, 1 Greif, 2 Junerhaken, 3 Signal- hörner, 1 Gerätemagazin und 1 Trocken- turm. Der Wert der Löschgeräte betrug insgesamt S 3.600.—, jener der Baulich- keiten 5 2.600.—. Seither ist auf dem Gebiet der Ausrü- stung unserer Feuerwehr viel geschehen und es war sicher immer wieder eine große Aufgabe der Gemeinde, dafür zu sorgen, daß unserer Feuerwehr jene Ausrüstung, Gerätschaften und Unterkünfte zur Ver- fügung steht, die notwendig ist, um die von der Feuerwehr erwartete Hilfelei- stung auch leisten zu können. Es wird heute von den Mitgliedern un- serer Feuerwehren verlangt, daß sie sich schulen und mit vielen Übungen auf even- tuelle Einsätze vorbereiten. Jeder Mann, der sich dieser Aufgabe zur Verfügung stellt, macht den ersten Schritt, nämlich den Beitritt zur FF freiwillig, dann unter- liegt er der Verpflichtung, die ihm in die- ser Organisation gestellten Aufgaben zu erfüllen! Ja bereit zu sein, Leben und Ge- sundlieit einzusetzen, wenn es gilt Gefah- ren von der Gemeinschaft abzuwenden. Die Erfüllung dieser Aufgaben in der FF verdient Anerkennung und Dank! Anläßlich des 80jährigen Bestandsjubi- läums ist es mir daher eine Verpflichtung, namens der Gemeinde Hochfilzen, allen Feurwehrmännern, die in den vergange- nen 80 Jahren diese Aufgabe erfüllt haben und nicht mehr unter uns sind, dankbar zu gedenken und allen, die noch leben und viele Jahre hindurch in unserer Feu- erwehr ihren Dienst getan haben und noch tun, die immer bereit waren und sind, dem Nächsten zu helfen, wenn er sich in einer Notlage befindet, wenn Kata- strophen Hab und Gut gefährden, einen herzlichen Dank abzustatten. OSR Thomas Wörgötter 60 Jahre Am Nationalfeiertag vollendete Ober- schulrat Thomas Wörgötter, langjähriger Direktor des Polytechnischen Lehrgangs, das 60. Lebensjahr. Wir gratulieren herz- lich und wünschen anläßlich des krank- heitsbedingten Übertritts in den Ruhe- stand viel Freude und Gesundheit für vie- le Jahre. Thomas Wörgötter kam in Fieberbrunn zur Welt, besuchte die Lehrerbildungsan- stalt, mußte aber die Ausbildung kriegs- bedingt unterbrechen und konnte erst 1946 abschließen. Im Krieg war Wörgöt- ter in Finnland und Ungarn im Kriegsein- satz und rüstete als Leutnant ab. 1946 wurde der Junglehrer als Schulleiter in Waidring eingesetzt, im folgenden Jahr erfolgte die Versetzung nach Schwendt. Wörgötter leitete durch 19 Jahre die Volksschule Schwendt und war auch als Organist tätig. 1966 übersiedelte er nach Kössen und wurde Lehrer am neuen Poly- technischen Lehrgang und an der Haupt- schule. Im Jahre 1972 legte er die Lehr- amtsprüfung für den Polytechnischen Lehrgang ab und wurde in der Folge zum Direktor dieser Schule ernannt. Dir. Wör- götter wurde wiederholt vom Bezirks- und Liebe Feuerwehrmänner! Ich danke Euch für die Erfüllung einer großen und vornehmen Aufgabe in unse- rer Dorfgemeinschaft und ich bitte Euch gleichzeitig, dafür zu sorgen, daß diese wichtige Aufgabe in unserer Gemeinde auch weiterhin erfüllt wird. Den Gattinnen sage ich Dank für ihr Verständnis, daß sie ihren Männern bei der Erfüllung der übernommenen Ver- pflichtungen entgegenbringen. Ich danke allen Ehrengästen und den Mitgliedern des Gemeinderates und unse- rer Musikkapelle, daß sie heute mit ihrer Anwesenheit der FF die Reverenz erwei- sen. Ein besonderer Dank gilt unserem Hw. Herrn Pfarrer für die Gestaltung des Gottesdienstes. Möge unserer FF auch in Zukunft der Hl. Florian Schutzpatron sein und mögen wir alle künftig von gro- ßen Katastrophen verschont bleiben. Dies wäre mein Wunsch für die kom- menden 25 Jahre! Gut Heil! Abschnittskomandant Seidl überbrach- te der FF Hochfilzen die Glückwünsche der Feuerwehren des Bezirkes. Er sprach der FF Hochfilzen Anerkennung und Dank aus und wünschte ihr für die Zu- kunft alles Gute! Gutes Essen, eine nette Bewirtung und die Loferer Musikanten sorgten für eine gute Stimmung und eine nette Kamerad- schaft. Es war ein gelungener Abend, an den sich alle Teilnehmer gerne zurücker- in:iern werden. Landesschulrat belobigt, weil sein großer Einsatz und das hohe fachliche Können an der weniggegliederten Schule aner- kannt wurde. 1980 erfolgte die höchst- mögliche Auszeichnung mit dem Berufsti- tel »Oberschulrat« durch den Bundesprä- sidenten. Nach 41 Dienstjahren tritt Oberschul- rat Wörgötter nun in den wohlverdienten Ruhestand. Informationsabend für Privat- zimmervermieter in Oberndorf Am Mittwoch, den 31. Oktober 1984, findet um 19.30 Uhr im Gasthof »Neu- wirt« ein Informationsabend für Privat- zimmervermieter statt. Landesobmann Antonia Knapp spricht über viele aktuelle Dinge und behandelt alle Probleme der Privatzimmervermie- ter. Der Fremdenverkehrsverband Obern- dorf lädt alle Privatzimmervermieter zu diesem interessanten Abend herzlich ein. Feuernotruf - Tel. 122 Rettung (Rotes Kreuz) Tel. 144 Notruf Gendarmerie Tel. 133 6
< Page 32 | Page 34 >