Archiv Viewer

Die »Nachtpiste« von Kitzbühel. Foto: Korn-An,-,j-, Kitzb,he/ Johann Hinterholzer - 50 Jahre Philips-Partner Seite 14 Kitbüheler Anzeiger Samstag, 22. Juni 1985 Am Montag, 24. Juni, findet in Kitzbü- hel die Jubiläumsfeier der Firma Johann Hinterholzer »50 Jahre Philips-Patner« statt. 9.30 Uhr Musikständchen vor dem Ge- schäft, Hornweg 2. Philips und die Nachtpiste von Kitzbühel Wir bringen nachstehend unseren da- maligen Berieht über die Eröffnung der Nachtpiste - »Kitzbüheler Anzeiger vom 17. Dezember 1950« und über die erste Nacht-Skikonkurrenz den verehrten Le- sern in Erinnerung: Am vergangenen Sonntag (17. Dezem- ber 1950) gab es ein fast märchenhaft an- mutendes Bild, als plötzlich im Dunkel der Dezemberracht der ganze Ganslern- hang in orangegelbem Lichte aufflammte. Jung und alt strömte, mi: oder ohne Bret- teln, herbei, um sich die Probebeleuch- tung der Ganslernabfahrtsstrecke anzuse- hen und womöglich gleich das Nachtski- fahren auszuprobieren. Bekanntlich wurde durch die Großzü- gigkeit J.er Philips-Gesellschaft die benö- tigten Natniumdampflampen und Queck- silberdampfiampen kostenlos zur Verfü- gung gestellt und wurde cie Beleuchtungs- anlage selbst vom städtischen E-Werk unter der Leitung von Betriebsleiter Hans Hechenler ger unter beratender Mitarbeit von Herrn Ingenieur Ruzicka der Philips- Gesellschaft erstellt. Offiz:eH eröffnet wurde die Anlage im Rahmen des Nachtslaloms am Christtag- Abend 1550. Die Weihnachtsfeiertage 10 Uhr Begrüßung der Gäste durch die Familie Hinterholzer. 10.30 Uhr Ehrung im Festsaal der Han- delskammer Kitzbühel durch den Vorsit- zendendes Vorstandes der C'terreichi- sehen Philips-Industrie J. Hcekman. beim E-Werk wurden damals zu Arbeits- tagen erklärt! 1. Nachitorlauf in Mitteleuropa 55 Tore, ausgesteckt vom Sportwart Toni Sauer sei. und Hans Mariacher. Start 2C Uhr. Ergebnisse: Damen: 1. Dr. Anneliese Schu-Prox- auf, Innsbruck. vor Regina Schopf, See- feld, und Marianne Leitner, Kitzbühel. Herren: 1. Christian Pravda, Kitzbi- hei, vor Engele Haider, Salzuig, und Fritz Huber, Ki:zbuhel. Altersklasse: 1. Jan Boon, Kitzbühel- Holland. Junioren: 1. Hermann Petter, Eisen- bahnersportverein Innsbruck, vor Karl Stangl, Salzburg, und Anderl Molterer, Kitzbühel. Jugend 1: 1. Toni Sailer (trotz Sturz) vcr Hansi Lechr.er und Egyd Schmidt, al- le Kitzbühel. Jugend II: 1. Ernst Hinterseer vor Peter Erler, beide Kitzbühel, und Egon Zim- mermann, Wildschönau. Preisverteilung durch ürgerme ister Dr. Carnillo v. Buschman mit dem Vertre- ter der Philips-Gesellschaft, Dr. Waldeck. Direktor Hendry Koningsherger von den Philips-Werken wurde im Jahre 1954 zum Ehrenmitglied des Kitzbüheler Ski- klubs ernannt. Gottesdienstordnung Kapuzinerkirche Kitzbühel Samstag, 22. Juni, hl. Paulinus, Bi- schof: 6.15 Uhr hl. Messe, 19 Uhr Rosen- kranz. Sonntag, 23. Juni, 12. Sonntag im Jah- reskreis: 8 Uhr Meßfeier mit Predigt, 11 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium der Klosterkirche (mit dem Franzisku- schor). Montag, 24. Juni, Geburt des Johannes des Täufers, Patrozinium der Klosterkir- che: 6.15 Uhr hl. Amt. Dienstag, 25. Juni: 6.15 Uhr hl. Messe. Mittwoch, 26. Juni: 6.15 Uhr hl. Messe. Donnerstag, 27. Juni, hl. Hemma von Gurk, Stifterin des Domes zu Gurk: 6.15 Uhr hl. Messe. Freitag, 28. Juni, hl. Irenäus, Bischof: 6.15 Uhr hl. Messe. Samstag, 29. Juni, hl. Petrus und Pau- lus, Apostel: 6.15 Uhr hl. Amt, 19 Uhr Rosenkranz. Sonntag, 30. Juni, 13. Sonntag im Jah- reskreis: 8 und 11 Uhr hl. Messen mit Pre- digt. Gottesdienstordnung Pfarre St. Andreas in Kitzbühel Sonntag, 23. Juni, 12. Sonntag im Jah- reskreis: 8.30 Uhr in der Pfarrkirche Bet- singmesse für Michael Widmann, St.A., und Fam. Mariacher; 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Pfarrgottesdienst; 11 Uhr in der Pfarrkirche Betsingmesse für Resi Vorfeleder, Anna Schiestl, St.A., und Edi Obermoser; 19 Uhr in der Pfarrkirche Betsingmesse für Johann Wagner, Jo- hann Monitzer und Sophie und Hans He- chenberger. Montag, 24. Juni, Geburt des Hl. Jo- hannes des Täufers: 8.30 Uhr in der Ka- tharinenkirche hl. Messe für Josef und Maria Embacher, St.A., und Johann und Hansi Brunner; 17 Uhr im Altersheim hl. Messe für Sr. Ermelinde, Florentine und Kathi Mittermaier und Barbara Hackstei- ner. Dienstag, 25. Juni: 8.30 Uhr in der Ka- tharinenkirche hl. Messe für Alfons und Irma Walde, St.A., und Theresia Gant- schnigg und Willi Fischer. Mittwoch, 26. Juni: 8.30 Uhr in der Katharinenkirche hl. Messe für Notburga Jenewein und Sandor Palavicini. Donnerstag, 27. Juni, HI. Hemma von Gurk und HI. Cyrill, Bischof: 8.30 Uhr in der Katharinenkirche hl. Messe für Grete Sauer und Steffi Hofer, 19 Uhr in der Krankenhauskapelle hl. Messe für Fam. Meurer und Willi Gius. Freitag, 28. Juni, HI. Irenäus, Märty- rer: 8.30 Uhr in der Katharinenkirche hl. Messe für Peter und Maria Grißmann und Johann Schweinester und Angehörige; 19 Uhr in der Spitalkirche hl. Messe für Paul Savoy, Josef Bauer und Fam. Lechner und Mitterer, St.A. Samstag, 29. Juni, Hil. Petrus und Paulus, Apostel: 8.30 Uhr in der Pfarrkir- Radio-Elekfro-Fernsehen Hans Hinterholzer Kitzbühel, Hornweg 2, wegen der Feier »50 Jahre Philips-Partner« am Montag, 24. Juni, geschlossen.
< Page 14 | Page 16 >