Archiv Viewer

Stefan Hofer, ein Sechziger. Ehrenurkunden für Persönlichkeiten in Yamagata Von links: Gemeinderat Kommerzialrat Gerhard Resch, Bürgermeister Tadao Kanaza- wa, die Dolmetscherin und Altbürgermeister Denzo Okubo. Samstag, 29. Juni 1985 Kitzbüheler Anzeiger Seite 5 Musikerjubiläum in Kitzbühel Oberndorf. Nachdem mehrere gute Stammspieler fehlten, setzte Hermann Praxmair einige aktive Kitzbüheler Fuß- bauer ein. So begann Athletico Praxmair sehr selbstbewußt, und trotz widrigster Verhältnisse entwickelte sich ein rassiges Spiel. Von Beginn an übernahm Athletico das Kommando, konnte aber zahlreiche Tor- chancen nicht verwerten. Die Gastgeber waren es, die mit einem Weitschuß Tor- wartdenkmal Peter Bosin überraschten und 1:0 in Führung gingen. Torgelegen- heiten gab es darauf zwar auf beiden Sei- ten, jedoch der Schlamm vor dem Tor des FC Oberndorf und ein umsichtiger Tor- hüter verhinderten immer wieder den Ausgleichstreffer für Praxmair. Als dann Harry Schagerl nach zu kurzer Abwehr den Ball wuchtig in die Maschen setzte, war der Bann gebrochen. Ahtletico er- höhte nun den Druck und nützte die nu- merische Feldüberlegenheit geschickt aus. Die sonst solide Abwehr des FC Obern- dorf geriet nun arg in Bedrängnis, und Klaus Niederstrasser gelang schließlich nach guter Vorarbeit von Christian Stau- dinger ein herrlicher Treffer zum 2:1 End- stand. Trotz des Handicaps des FC Obern- dorf, nur mit neun Feldspielern auskom- men zu müssen (kurze Zeit sogar nur mit acht), geht der Sieg von Athletico Prax- mair in Ordnung. Die Mannschaft bot eine kompakte Leistung, die Stützen waren Libero Fritz Tascer, ein überragender Vorstopper, und Universalfußballer Herbert Brunner, der wiedererstarkte Dr. Sebastian Hagsteiner und die Aktiven. Schiedsrichter Manfred Obertanner hatte keine Schwierigkeiten in dieser zwar kämpferischen, aber fairen Partie, und daß es trotz des Dauerregens noch ein ver- söhnliches Ende des Spieles gab, wußten die Athletico-Spieler bis in die Morgen- stunden zu feiern. Pensionistenverband Die Ortsgruppe Kitzbühel ladet herzlich ein zu einer Fahrt auf die Schönangeraim in Auf fach, Wlldschönau, am Samstag, den 6. Juli 1985. Abholung durch Firma Toni Mariacher: 9.30 Uhr: Ab Siedlung Frieden, an- schließend Bauhof und Bahnhof; 9.40 Uhr: Hornkreuzung, Bushaltestel- le im Gries; 9.45 Uhr: Feuerwehrplatz, anschlie- ßend Badhaussiedlung; 9.55 Uhr: Cafe »Resch«. Rückkehr nach Kitzbühel gegen 19.30 Uhr. Fahrtkosten mcl. Musik S 95.—. Es spielt ein Tanzduo. Anmeldung beim Kassier jeden Montag nachmittag im Clubheim, Kirchgasse, oder fernmündlich unter 3581. Für den Ausschuß: Euer Obmann GR Reg.-Rat Wolfgang Peschl Am Samstag, den 22. Juni 1985, brach- te die Stadtmusik Kitzbühel unter der Lei- tung von Stadtkapellmeister Sepp Gastei- ger dem Musikkameraden Stefan Hofer, seit zehn Jahren Kassier der Stadtmusik, vor seinem Hause am Beginn des Römer- weges, trotz starkem Regen, ein Geburts- In seiner Sitzung vom 30. Mai 1985 be- schloß der Gemeinderat der Stadt Kitzbü- hel unter dem Vorsitz von Bürgermeister Hans Brettauer, den beiden Bürgermei- stern der Schwesterstadt Yamagata, Den- zo Okubo, Bürgermeister im Jahr der Verschwisterung 1963 und Bürgermeister Tadao Kanazawa, Bürgermeister bei der Zehn-Jahr-Feier 1973 und heute noch ak- tiver Bürgermeister, für ihre besonderen Verdienste um die Stadt Kitzbühel die »Kitzbüheler Gams in Gold« mit Urkun- de zu verleihen. tagsständchen. Kapellmeister und Musik- obmann gratulierten Stefan Hofer, ebenfalls alle Musikkameraden, zur Vo] endung seines Sechzigers. Den Glückwüri- schen schließt sich die Heimatzeitung freudig ar. Dipl.-Jurist Teiji Satomi wurde für sei- ne jahrzehntelangen Bemühungen um die Intensivierung der Städtepartnerschaft mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. Ehrenzeichen und Urkunden wurden kürzlich von Gemeinderat Kommerzialrat Gerhard Rsch in Yamagata im Auftrag des Gemeinderates an die genannten Per- sönlichkeiten überreicht. Gerhard Resch befand sich vom 16. bis 21. Juni 1985, zusammen mit einer Ab- ordnung dr Schwesterstadt Rueil-Mal- maison, in Yamagata. Bericht folgt.
< Page 4 | Page 6 >