Archiv Viewer

SV Kirchdorf - Sektion Fußball Die Meister der Miniknabengruppe 1, Spielgemeinschaft St. Johann/Kirchdorf. Im Bild nach dem Turniersieg in Salzburg im Frühjahr 1985 mit Trainer Stefan Wörgötter (rechts) und Jugendleiter Walter Sojer (links). Samstag, 10. August 1985 Kitzbüheler Anzeiger Seite 31 Das Häuschen im Grünen Weitab vom Weg, der zum Sonnberg geht, mittn in der »Moospitzn« ein Hi4tterl steht, es ist allen hier bekannt, das »Frangl-Inzmoos« wirds genannt. Da wollte schon oft ein Makler dran, doch es steht nicht im Verbauungs- plan, schon der Anmarsch ist sehr gefährlich, Steigeisen sind fast unentbehrlich. Daneben ist ein großer Stall, denn Rindvieher gibts ja überall, früher grasten hier die Kälber in aller Ruh, doch plötzlich kamen zwei »Oggsn« dazu. Sie richteten das Häuschen her, mit eigener Kraft, doch sie kommen nicht aus der Land- wirtschaft, es ist eine Mischung aus Jung und Alt, ein »Klempner und ein Bezirksanwalt«. Wenn das Wochenende naht, dann wirds zu Hause richtig fad, da nehmen die Beiden Stock uni Hut, und wandern auf ihr »hart-erstandenes Gut. Oben wirds dann richtig nett, es gibt Grillwürstel, Bier und Kotelett, auch ein »Spaßmacher« steht bereit, jeder kann trinken, soviel er »aaleit«. Sie laden sich auch Freunde ein, denen schenken sie dann richtig ein, und so Mancher mußte nach dem »Stieren«, abwärts gehen auf allen »Vieren«. Einmal kam ein hoher Gast, aus Spertendorf, der » Weicken- Wast«, er wollte nach dem Rechten sehn, auf einmal konnte er nicht mehr »stehn«. Ja, so haben die beiden »Inzmoospäch - ter«, mit ihren Gästen viel Gelächter, denn nach einigen Flaschen »Glykol«, fühlen sich die wenigsten noch wohl. Sie verdanken es der heutigen Zeit, daß es ein Wochenendhaus auch für die »Kleinen« geit, aber zum Organisieren sand dia zwoa nit z'bled, da Lechna Heini und da Schiefa Fred. 3.0. ff 11111111w I m Farblichtbildervortrag von Prof. Heß In einem 4. Teil noch nicht vorgeführ- ter Farbdias, bringt Prof. Ernst Heß Auf- nahmen der Landschaft im Laufe der Jahreszeiten. Dieser Tiroler Abend ganz anderer Art, zeigt etwas von der Arbeit auf den Bergbauernhöfen und Almen, volkstümliche Bräuche und religiöse Fe- ste. Bei Schönwetter stehen Wanderanre- gungen auf dem Programm, für schlechte Witterung sind Hinweise für den Besuch von Kapellen, Kirchen und Museen des Bezirkes bestimmt. Am Montag, den 12. August, um 20.30 Uhr im Mehrzweckhaus Kirchberg. Freiwilliger Kostenbeitrag. ojj SV KIRCHDORF SEKTION FUSSBALL Cupspiel Kirchdorf - St. Johann Sonntag um 17 Uhr In der ersten Runde des »Tiroler Fußball-Cups« kommt es auf dem Kirch- dorfer Sportplatz zum Aufeinandertref- fen der beiden Nachbarvereine Kirchdorf und St. Johann i.T. St. Johann ist in diesem Spiel als Lan- desligaverein wohl der große Favorit, die Kirchdorfer Mannschaft nimmt sich aber vor, dem Publikum ein gutes Match zu bieten. Anstoß zu diesem Cuptreffen ist am Sonntag, den 11. August, um 17 Uhr.. Bereits ab 15 Uhr steht das Freund- schaftsspiel der beiden U23-Teams auf dem Programm. Der SV Kirchdorf hofft, viele Fußball- freunde aus Kirchdorf und St. Johann auf dem Kirchdorfer Sportplatz begrüßen zu können. Bergmesse auf der Metzgeralm in Kirchdorf mit anschließendem Frühschoppen auf der Metzgeralm (Schuster-Hochalm) in Gasteig am Sonntag, den 11. August 1985. Beginn: 11.30 Uhr. Für Musik und gute, Laune ist gesorgt! Die Jungbauernschaft, Landjugend Kirchdorf, lädt alle Einheimischen und Gäste herzlich ein. Freunde, wie schnell die Zeit vergeht! Eröffnung der Pizzeria »Giovanni« in Kirchdorf am 9. August 1984 Italienische Qualitätsweine, über 60 ita- lienische Spezialitäten, Selbstbedienung an unserem Salatbuffet mit zehn verschie- denen Salaten. Schöner Gastgarten, Stüberl für Ver- eine, Familienfeiern. Stammquiz nach Si- zilien, pro Pizza erhält man einen Spiel- schein, je mehr Spielscheine, desto größer die Chance zu gewinnen; Ende September wird verlost. Die Reise beginnt am 19. Oktober. Ab- flug mit der Condor ab München nach Taormina (Sizilien). Original italienischer Pizzaofen. Im Herbst italienische Wochen. Ich danke meinen Stammgästen für ih- re Treue, die sie mir in diesem Jahr erwie- sen haben. Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Giovanni. A 4
< Page 31 | Page 33 >