Archiv Viewer

Zehn Jahre Wassersportverein St. Johann in Tirol. Zwanzig Jahre Erholungszentrum. Seite 24 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 14. September 1985 Wassersportverein St. Johann in Tirol: 1 Inf Qt Igiihrn,iicir D ff iLIh*vi ir UAL• LL• m IJUIIVWI 0Y im Freibad St. Johann in Tirol Volksbühne St. Johann: »Alois, wo warst du heute Nacht?« Anläßlich der Almfestwochen in St. Jo- hann finden die letzten Vorstellungen der Volksbühne St. Johann statt. Aufgeführt wird der erfolgreiche Lachschlager »Alois, wo warst du heute Nacht?« in drei Akten von Hans Lellis. In diesem lustigen Bauernschwank gibt es für den Alois nach einer durchzechten Nacht ein böses Erwa- chen, er kann sich nicht mehr an die Ge- schehnisse der letzten Nacht erinnern. Nachdem sein Saufkumpan Brunner über die nächtlichen Schandtaten berichtet, be- ginnt der Alois gegenüber seiner Frau Cii- ii ein »Lügengebäude« aufzubauen. Zu allem Übel erscheinen am Riegerhof noch Personen, welche für haarsträubende Verwechslungen sorgen. Wie nun die heiklen Situationen gemeistert werden, kann das Publikum selbst miterleben. Die Volksbühne spielt jeweils am Dienstag, den 17. und 24. September 1985, mit Beginn um 20.30 Uhr im Hu- berbräusaal in St. Johann und wünscht allen Theaterbesuchern gute Unterhal- tung. 1. St. Johanner Plattenwerferverein: Willi-Gantschnigg- und Christal-Bergmann-Gedächtnis- Plattenwerfen Am Sonntag, den 22. September 1985, findet beim Gasthof »Hinterkaiser« das Gedächtnis-Plattenwerfen für Willi Gant- schnigg und Christal Bergmann statt. Be- ginn 10 Uhr; Nennungsschluß 9.30 Uhr. Eine Mannschaft besteht aus vier Teilneh- mern. Preise: Bis zum sechsten Rang Pokale, die übrigen Werfer erhalten Ehrenpreise. Ehrenschutz: Bürgermeister Dipl.-Ing. Ludwig Partl. Zu zahlreicher Teilnahme wird herzlich eingeladen. Bei einigermaßen »brauchbaren« Wet- terverhältnissen fand am vergangenen Wochenende im Freizeitzentrum St. Jo- hann das inzwischen traditionelle »Inter- nationale St. Johanner Raiffeisen-Herbst- meeting«, mehr oder weniger als Ab- schluß der diesjährigen Freibadsaison, statt. Hervorragend organisiert von Reinhold Irnberger, Rudi Kisch und Obmann des WSV Erwin Holzer, konnte sich dieses Meeting mit internationelen Großveran- staltungen wie z.B. dem »Turnier der Na- tionen« durchaus mit Leichtigkeit mes- sen. Rund 300 Aktive aus fast halb Euro- pa und einige hundert Zuschauer strichen den Wert dieses Meetings heraus. Die Schwimmer aus Frankreich, Italien, der Schweiz und der Bundesrepublik Deutschland sowie aus den benachbarten osterr. Bundesländern ließen den Bewerb zu einem der größten Höhepunkte der in- zwischen zehnjährigen Arbeit des WSV St. Johann in Tirol werden, im Sinne der sportlichen Völkerverständigung, was sich besonders - neben den Wettbewer- ben - bei der großen »Schwimmerparty« am letzten Samstag, wo fast alle anwesen- den Aktiven und Betreuer teilnahmen, zeigte. Zum 10jährigen Vereinsjubiläum ge- sellte sich auch eine äußerst erfreuliche Bilanz der St. Johanner Schwimmerinnen und Schwimmer, das, obwohl erst vor GOLD AL Fremdenverkehrs-Herr Heinz Renker BRD 17 Aufenth. im Haus Obernauer verband Fam. Carl u. Martha Larsen DK 15 Aufenth. im Hotel Park _________ St. Johann in Tirol SILBER Fam. Kurt u. Irene Siebenhaar BRD 14 Aufenth. im Haus Obernauer Fremdenverkehrsverband St. Johann in Tirol: Fam. August u. Gisela Thoms BRD 12 Aufenth. im Haus Obernauer Fam. Alfred u. Brunh. Henning BRD 10 Aufenth. im Haus Hornblick 9. Gästeehrung der Sommersaison 1985 Fam. Dir. Werner u. Wilma Thiel BRD 10 Aufenth. im Haus Döttlinger Frau Ruth Seibl BRD 10 Aufenth. i.d. Appt.-Pens. Central Fam. Hans u. Herta Rost BRD 10 Aufenth. im Appt. Helferich Am Donnerstag, den 5. September 1985, fand um 17 Uhr im Fam. Franz u. Ruth Reinhard BRD 10 Aufenth. im Haus Brandauer Cafe »Rainer« die 9. Gästeehrung der Sommersaison 1985 durch Fremdenverkehrsdirektor Mag. Peter Wallner statt. BRONZE Mag. Wailner dankte in seiner Ansprache den 32 Stammgä- Herr Josef Sterkel BRD 9 Aufenth. im Appt. Wieshofer sten aus der Bundesrepublik Deutschland, Dänemark und der Frau Mechthilda Griesbauer BRD 9 Aufenth. im Appt. Wieshofer Schweiz für ihre langjährige Treue zu St. Johann in Tirol und Frau Gabriele Neumeier BRD 9 Aufenth. im Appt. Wieshofer , Fam. Hans u. Liny Fuhrer CH 9 Aufenth. im Appt. Wieshofer gab der Hoffnung Ausdruck, sie auch in den kommenden Jah- Fam. Ferdinand u. Else ren wieder in St. Johann in Tirol begrüßen zu dürfen. Kaltenbach BRD 8 Aufenth. im Haus Obernauer Frau Swantje Renker BRD 5 Aufenth. im Haus Obernauer Herr Palle Krogh-Thomsen DK 5 Aufenth. im Hotel Park KRISTALLPOKAL Fam. Knud u. Louise Petersen DK 5 Aufenth. im Hotel Park Franz und Marianne Kaspers BRD 35 Aufenth. im Haus Hundegger Fam. Ives u. Lizzi Foglmann DK 5 Aufenth. im Hotel Park Fam. Tage u. Grete Lund-HansenDK 25 Aufenth. im Haus Riedl Herr Egon Ziems BRD 6 Aufenth. in der Pens. Renate
< Page 24 | Page 26 >