Archiv Viewer

Von links: Inge Koppelmann, Van der Ploeg und Van Maanen. Samstag, 2. Februar 1985 Kitzbüheler Anzeiger Seite 7 Teilnehmertransport: Kössen - Schwendt - Erpfendorf - Kirchdorf - St. Johann - Kitzbühel/Start. 6.00 h Kössen, Grenziandhalle 6.15 h Kössen, Grenziandhalle 6.30 h Schwendt, Gasthof »Mair- wirt« Erpfendorf, Hotel »Berg- hof« St. Johann/Tirol, Freizeit- zentrum (Hallenbad) 6.45 h Gasteig, Gasthof »Mitterja- ger« Kirchdorf, Hallenbad St. Johann/Tirol, Freizeit- zentrum (Hallenbad) Bereits zum 17. Mal fand heuer im Ho- tel '>Schloß Lebenberg« in Kitzbühel das »holländische Blumenfest« statt. Mehrere tausend Blumen der verschiedensten Sor- ten wurden hiezu vom Blumenbüro Hol- land in Zusammenarbeit mit der Firma Maanen & Mantel direkt aus Holland ein- geflogen. Die Dekoration oblag wiederum der Firma Koppelmann aus Kitzbühel, die die Räumlichkeiten in ein Blumenmeer verwandelte. Die holländischen Familien Van Maa- nen und Van der Ploeg sind nun schon sei: 25 Jahren Stammgäste im Hotel »Schloß Lebenberg«. Herr Van Maanen 7.00 h St. Johann/Tirol, Freizeit- zentrum (Hallenbad) Oberndorf, Hotel »Lindner« 7.15 h Kitzbühel, Tunnelauffahrt (Gertrauditunnel) ab 13.00 h Kössen - Erpfendorf - Kirchdorf (Hallenbad) - St. Johann/Tirol (Freizeit- zentrum) - Kitzbühel, nach Bedarf - letzte Fahrt: 18 Uhr 17.30 h St. Johann/Tirol, Freizeit- zentrum - Kössen (letzte Fahrt) 18.30 h St. Johann/Tirol, Freizeit- zentrum - Kitzbühel (letzte Fahrt). war es auch, der vor sechzehn Jahren die Idee hatte, für diese Veranstaltung die Blumen kostenlos zur Verfügung zu stel- len. Selbst für die Holländer ist heuer bei dieser extremen Kälte die Lieferung der Blumen mit großen Schwierigkeiten ver- bunden und Herr Van Maanen bezeichne- te es unter diesen Umständen als eine stol- ze Leistung der holländischen Gärtner. Eine großartige Leistung aber auch von den fünf Mädchen der Firma Koppel- mann unter der Leitung von Inge Koppel- mann, die das Schloßhotel in einen Traumgarten und in eine Frühlingsland- schaft mitten im Winter verwandelten. KULtUßRQt Z)eiz StoRX KtZBöheL Gala-Abend mit dem weltbekannten Chopin-Interpre- ten Adam Harasiewicz Wie angekündigt, spielt am Donners- tag, den 7. Februar 1985, um 20 Uhr, Ort: Festsaal der Huiddsl.ammer Kitzbühel, der weltbekann:e polnische Pianist Adam Adam Harasiewicz. Harasiewicz zum zweitenmal :r Kitzbühel eir ausschließlich Chopin gewidmetes Konzert, das gewiß ein Ereignis darstellt - wie eben auch irii Vorjahr. Was Harasiewcz's Spiel betrifft, sei hier in Auszug eine Charakteristik Peter Cosss angeführt. Er schreib:: Harasie- wicz geht es - bei alle-- Analyse - um die Harmonisierung von Lirien und die Stirn- mgkeit des materiellen Ablaufs. Die je- weilige Oberstimme enthüllt Iren ganzen belkantischen Stolz und gewinnt gleich- sam »atmenden Qest des Gesanges«, ohne jene Bes:immtlieii aufzugeben, die für leidenschaftliche Partien unverzicht- bar scheint. Das Kulturreferat lädt nDcllmals herz- lichst ein! Programm: Mazurken aus op. 6, op. 24 und op. 63; die Nociurnes 1-1-Dur op. 9 INTERNATIONALER TIROLER L LU 42km-72km „DER LANGLAUF MIT HERZ" Information der Rennleitung Omnibusfahrplan XIII. Internationaler Tiroler Koasalauf am 10. Februar 1985 Vom holländischen Blumenfest auf Schloß Lebenberg
< Page 6 | Page 8 >