Archiv Viewer

Von links: FVV-Obmann Toni Pirchl, Pfarrer Stephane Jauer mit Vater Stephane Jau- er und FVV-Sekretär Josef Adelsberger. Foto: Rolf Kriesche, St. Johann Samstag, 15. März 1986 Kitzbüheler Anzeiger Seite 47 Herren, ab 41: 1. Anton Anegg, 2. Peter Bichler, 3. Georg Markl. Damen, ab 41: 1. Maria Meillinger, 2. Christi Sparie, 3. Maria Gschwendtner. Am Freitag, den 21. Februar 1986, wurden in Going am Wilden Kaiser wie- der viele treue Stammgäste für 10, 15, 20 und 30jährige Treue zum Kaiserdorf Going mit »Silber« und »Gold« geehrt und ausgezeichnet. In ganz besonders feierlicher Form konnte FVV-Obmann Toni Pirchl einen der treuesten Stammgäste der Kaiserge- meinde, und zwar den katholischen Pfar- rer Stephane Jauer aus Lille/Frankreich, für seine 30jährige Treue, im Beisein sei- nes 84jährigen Vaters, ehren und mit »Gold« auszeichnen. Seit 1956 kommt der katholische Pfar- rer aus Frankreich mit Jugendgruppen Jahr für Jahr immer wieder zum Winter- Sport nach Going, wo er mit den Jugendli- chen, meistens 40 bis 50 an der Zahl, 14 bis 21 Tage im Haus »Norbert« (Sevigna- ni - Bergmann - Müller) Unterkunft nahm. In den Jahren von 1956 bis 1986 hielt Pfarrer Jauer zu Weihnachten wie- derholt öfters in der Pfarrkirche in Going in ganz besonders feierlicher Weise die Christmette. Auch stand er in seiner Ur- laubszeit wiederholt dem jeweiligen Orts- pfarrer in kirchlichen Belangen unterstüt- zend bei. Sein und das Verhalten seiner franz. Jugendgruppen (Freundlichkeit, Gläubigkeit, Benehmen etc.) fiel den Ein- heimischen wohlwollend auf, wurde in den drei Jahrzehnten so manche bleiben- de Freundschaft zwischen jungen Franzo- sen und Dorfbewohner geschlossen. Als ehemaliger Nichtskifahrer besuchte Pfarrer Jaurer die damalige Skischule Galizainerklasse: Herren: 1. Otto Auer, 2. Josef Wörgartner, 3. Georg Kaufmann. Damen: 1. Rosa Schiessl, 2. Isabella Lindner, 3. Gertrud Gruber. Wenzel Pravda und kein Geringerer als der heutige FVV-Obmann Toni Pirchl lehrte dem Geistlichen das Skifahren. Va- ter Jauer konnte nur staunen, welch Be- liebtheitsgrad sein Sohn in der kleinen Kaisergemeinde hat und welch Ehrungen man ihm angedeihen ließ. Nicht jeder kommt 30 Jahre, und zwar auch in schneearmen Zeiten, wie 1964, nach Goin, so daß man den Geehrten außer dem Ublichen (Medaille Gold, Urkunde, Liftfreikarten, Blumen etc.) ein ganz be- sonders schönes Holzteller mit Bauern- malerei überreichte. Der 30er Jubilar ver- sprach, wenn Gott will, es seine Gesund- heit zuläßt, noch viele weitere Jahre auf Urlaub ins Kaiserdorf zu kommen. Geehrt wurden: 10 Jahre: Liselotte & Willi Baik aus Hamburg, BRD, Haus Norbert und Hel- ga Müller; Katharina & Josef Kopp aus Strassenhofen/Kerpen, Niederlande, Haus Norbert; Hendrika & Wilhelm Myndert mit Kinder Margarethe, Dirkja und Wilhelm aus Colja, Niederlande, Haus Egid Erber; Johanna & Wouter v. Kampenhout aus Leiden, Niederlande, Haus Egid Erber; Jakoba & Cornelis Jo- sephus van den Linden aus Leiden, Nie- derlande, Haus Egid Erber; Anneliese & Willi Flaig aus Peterzell, BRD, Haus Jo- hann Pletzer; Herbert Melchers aus Kref- feld, BRD, Haus Jakob Trixl; Agnes & Hermann Mütschenich aus Bergisch- Gladbach, BRD, Haus Jakob Trixl; An- gelika & Walter Caspari aus Traben, Trarbach, BRD, Haus Georg Pletzer. 15 Jahre: Maria & Alfred Schrade aus Ingolstadt, Haus Maria Schwaiger; Mar- garete & Fred Knispel aus Berlin, Haus Arnika. 18 Jahre: Ingeborg & Werner Liermann aus Berlin, Haus Johann Schipflinger. 20 Jahre: Leni & Herbert Siebenborn aus Leverkusen, BRD, Haus Annemarie Lang. 30 Jahre: Pfarrer Stephane Jauer, Lille, Frankreich, Haus Norbert. Tiroler Betriebsmeisterschaften in Going Bei herrlichem Wetter, besten Pisten- und Loipenverhältnissen, wurden am 23. Februar 1986 unter dem Ehrenschutz des ÖSV-Präsidenten Arnold Koller, TSV- Präsidenten Andreas Steiner, LR Chri- stian Huber, Bürgermeister Alois Mitterer und FVV-Obmann Toni Pirchl in Going am Wilden Kaiser auf der Astbergrenn- strecke Lanzenbergl die »Alpinen« und auf der Kaiserloipe die »Nordischen« Ti- roler Betriebsmeisterschaften ausgetra- gen. Während des Abfahrtsrennens stürz- ten zwei Läufer so schwer, daß man das Rennen unterbrach und die zwei vorerst vermeintlichen Schwerverletzten mittels Hubschrauber, und zwar von Christopho- rus und Schieder, Waidring, bergen und ins Krankenhaus nach St. Johann fliegen ließ. Glücklicherweise stellten sich die zu- erst sehr böse aussehenden Stürze mit den vermeintlichen Verletzungen lediglich als Prellungen heraus, so daß eine Läuferin bei der Siegerehrung wieder anwesend war. Bei der Siegerehrung im Saal des Gast- hofes »Schnablwirt« dankte Skiclub-Ob- mann Dir. Bauer dem TSV-Präsidenten Steiner, dem Betriebs-Ski-Sportreferenter.. Robert Schöpf, den Kampfrichtern »Nor- disch« Rudi Schneider und »Alpin« Egid Keuschnigg sowie allen Helfern, Aktiven, Gönnern und Freunden für ihr Kommen und ihre Mitarbeit. Insgesamt waren 30 Mannschaften am Start, wovon vier nich: ins Ziel kamen. Die Rennstrecke hatte ei- nen Höhenunterschied von 160 m, Strek- kenlänge 760 m und war mit 28 Toren ausgesteckt. Sieben Mannschaften betei- ligten sich auf der 10 km langen Kaiserloi- pe Nordisch, wovon lediglich fünf Mann- schaften das Ziel erreichten. Die Ergebnisse: Langlauf: Altersklasse: 1. Sportgemeinschaft Tyrolil, Schwaz: Rudi Plaschg, 20.28,20, Günther Kirchmai- er, 23.02,10, Othmar Leo, 23.08,20, Gesamtzeit 1:06.38,50. 2. Straßenmeisterei St. Johann 1: Seba- stian Gschwendtner, 22.44,90, Franz Schwaiger, 23.28,30, Franz Pletzer, 23.29,80, Gesamtzea 1:09.43,00; 3. BSG TIWAG Innsbruck: Albert Ko- 1er, 22.44,90, Herbert Praxmarer, 22.58,40, Andrh Madritsch, 24.55,10, Gesaintzeit 1:10.38,40. Allgemeine Herrenklasse: 1. Straßenmeisterei St. Johann II: Hubert Unterberger, 22.25,80, Christian Zass-Aigner, 22.40,50, Paul Seeber, 22.47,70, Ge- samtzeit 1:07.54,00; 2. Postamt St. Johann: Johann Hauser, 22.49,20, Stefan Wörgötter, 24.50,20, He- mann Fuchs, 25.38,50, Gesamtzeit 1:13.17,90. Einzelwertung: 1. Rudi Piasch, Tyroiit Schwaz, 20.28,20; 2. Hubert Unterberger, Straßenmeisteri Stammgästeehrungen in Going Pfarrer Stephane Jauer aus Lille/Frankreich, 30 Jahre Treue zum Kaiserdorf Going
< Page 47 | Page 49 >