Archiv Viewer

t Von rechts: Bezirkshauptmann Hofrat Dr. Hans Heinz Höfle, Georg Hager und LA ÖR Paul Landmann. Ehrenvolle Auszeichnung für Georg Hager, St. Johann in Tirol Goldene Medaille für Verdienste um die Republik Österreich Seite 20 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 22. März 1986 Am Freitag, den 7. März d.J., über- reichte Bezirkshauptmann HR Dr. Hans Heinz Höfle Herrn Georg Hager aus St. Johann in Tirol die vom Bundespräsiden- ten verLehene Goldene Medaille für Ver- dienste um die Republik Österreich. Bei der Verleihung waren auch Eezirksbau- ernobmnn LA ÖR Paul Landmann und Bezirkssekretär Ing. Hans Staffner anwe- send und würdigten die eindrucksvollen Verdienste von Hager. Georg Hager ist am 20. März 1921 in St. Johann geboren, besuchte in seiner Hematgemeinde die Volksschule und an- scflhiefend die landwirtschaftliche Lehr- anstalt Rotholz. Zwischendurch war er in der Landwirtschaft seiner Eltern und als Landarbeiter bei verschiedenen Bauern tätig. 1941 wurde er zum Kriegsienst der Deutschen Wehrmacht einberufen und kehrte erst im Sommer 1945 zurück. Auf- grund seiner fachlichen Fähigkeiten und seiner bewährten Umgangsform wurde er Sektions-Skitour Wildofen (Tuxer Voralpen) Sonntag, 23. März 196 Eine Sektionstour unter der Führung von Wolfgang Lackner führt am Sonn- tag, den 23. März, auf die Wildofenspitze (2539 m) in den Tuxer Voralpen. Treff- am 1. März 1964 als Umstellungsberater bei der Bezirkslandwirtschaftskammer Kitzbühel eingestellt. Bis zu seinem ver- dienten Ruhestand im Februar 1981 hat er sich durch seinen Einsatz und den prakti- schen Erfahrungen als Wirtschaftsberater große Verdienste erworben. Neben seiner Tätigkeit bei der Bezirkslandwirtschafts- kammer übt er nun bereits seit über 30 Jahren die Feldfrucht- und Obstbaube- richterstattung für das statistische Zen- tralamt aus. Für diese ehrenamtliche und verantwortungsvolle Tätigkeit wurde ihm nun die Goldene Medaille der Republik Österreich verliehen. Die bäuerliche Be- rufsvertretung und die Mitarbeiter der Be- zirkslandwirtschaftskammer möchten stellvertretend für die gesamte Bauern- schaft des Bezirkes Kitzbühel Georg Ha- ger zu dieser ehrenvollen Auszeichnung recht herzlich gratulieren und ihm weiter- hin g.ite Gesundheit und viel Glück wün- schen. Sta. punkt 5.30 Uhr, Steinlechnerplatz, Fahrt mit Pkw nach Kolsassberg, Aufstieg ca. 3 1/2 bis 4 Stunden. Tourenausrüstung mit Fellen, Pieps etc. Auskunft bei Horst Eder, Tel. 053 52/20955. Jugendgruppe Achtung! Am Dienstag, den 25. März, Skitour nach Leogang! Abfahrt um 9 Uhr mit Pkw oder Bus nach Leogang. Skifahrten im Bereich des Asitzkogel. Rückkehr nach St. Johann bis ca. 16 Uhr. Fahrpreis: Jugend 8-18 Jahre 100 Schilling, über 18 Jahre 120 Schilling (Lift und Bus). Achtung! Bei allen Skifahrten und Bergtouren ist immer der AV-Ausweis mit gültiger Jahresmarke 1986 mitzunehmen. Bei Schlechtwetter Verschiebung auf Mittwoch oder Donnerstag. Ski Heil! Eure Jugendführerin Johanna Volksbühne St. Johann: »Der B'suff« Nach erfolgreicher Premierevorstellung spielt für Sie die Spielgruppe Winkl der Volksbühne St. Johann neuerlich das be- sinnliche Stück »Der B'suff« in drei Ak- ten von Hans Gnant. In diesem Stück wird aufgezeigt, mit welch fatalen Folgen sich der Alkohol auf eine Persönlichkeit und seine Umgebung auswirken kann. Die Handlung könnte durchwegs aus ei- nem heutigen Lebensalltag gegriffen sein. In diesem Stück spielen folgende Perso- nen, und ihre Darsteller: Gusti Lahner, der B'suff: Hauser Wörgetter Kathi, seine Frau: Christi Lackner Gitti, seine Tochter: Elisabeth RÖssI Herbert, sein Stiefsohn: Markus Ritter Koller Sixtus, sein Freund: Georg Ritter Erika, Nachbarin: Christine Lackner Kern, Landdoktor: Brosei Rössl Spielleitung: Hans Sanuner Gespielt wird am Samstag, den 22. März 1986, mit Beginn um 20.30 Uhr im »Huberbräusaal« in St. Johann. Die Volksbühne St. Johann freut sich auf zahlreichen Besuch. C Taekwon-do-Verein'\ St. Johann Tiroler Meisterschaften in Wörgl Fünfmal pro Woche trainieren die Kämpfer des Taekwon-Do-Vereines St. Jo- hann zur Zeit, um sich auf die Tiroler Meisterschaften vorzubereiten. Mit 18 Teilnehmern werden die St. Jo- hanner am Samstag, den 22., und Sonn- tag, den 23. März, in der großen Wörgler Sporthalle bei den Tiroler Meisterschaf- ten vertreten sein. Trainer Pit Mark er- hofft sich nach dem zuletzt ausgezeichne- ten Trainingseinsatz ein gutes Abschnei- den seiner Kämpfer und Kämpferinnen. Die »Tiroler« stellen den letzten Prüf- stein vor den mit Spannung erwarteten Osterr. Staatsmeisterschaften am 19./20. April in St. Johann i.T. (Freizeitzentrum) dar. Vor eigenem Publikum wollen die ehr- geizigen Sportler versuchen, mit großem Einsatz und ausgefeilter Technik für spannende Kämpfe zu sorgen. Am Samstag beginnen die Vorkämpfe um 10 Uhr; die Finalkämpfe um 16 Uhr. Am Sonntag die Vorkämpfe ebenfalls um 10 Uhr, die Finalkämpfe um 14 Uhr. gs Ein Tritt ins Leben - Theater von Jugendlichen für Jugendliche »Ein Tritt ins Leben« heißt die Theater- vorlage, die vor einigen Tagen im Jugend-
< Page 20 | Page 22 >