Archiv Viewer

Das Jahr '986 ist ein Jubiläurrsjahr für uns alle. Vor hundert Jahren wurde das Automobil geboren. Mit diesem Geburts- tag feiern wir den bewe- gendsen technischen f - Fortschritt der Geschichte, / und das im zweifachen Sinne des Wortes. Das Auto hat uns alle mobil gemachl. Gottlieb Daimler und Karl Benz hatten über / viele Jahre, völlig unabhängig voneinander, an der Erfindu-ig eines motorisierten Straßenfahrzeuges gearbeitet. Im Jahr 1886 traten sie beide, fast zur gleichen Zeit, mit dem Erfolg ihrer Arbeit ans Licht der Öffentlichkeit. Daimler konnte seine vierrädrige Motcr- kutsche präsentieren, Benz seinen dreirädrigen Patent-Motorwagen. Beide Fahrzeuge waren voll betriebsfähig, bewegten sch aus eigener Kraft über größere Strecken, konntei von ihren Len- kern s cher kontrolliert werden und boten de Mitfahrerr das Erlebnis der individuellen, mühelosen Fahrt von jedem beliebigei Punkt zu jeden gewünschten Ziel. Viele kleine und große technische Fortschritte sind dieser „Kapital- erfindung" seither gefolgt - bis unser Autcrrobil zu der Reife und Perfek- tion von heute gelangte. In diesem Morrent viie an jedem kommenden Tag wird an der Weiterentwicklung der Auto-ncbiltechnik gearbeitet. Neue Ideen und Problemlösungen kündigen sich an, urd die Vernunft-Ehe zwischen Schönheit nd Zweckmäßigkeit wird sich immer noch fester fügen. Das wird auch von ihr erwartet. Denn sie muß sich den neuen Heraus- forderungen unserer Zeit gewachsen zeiger Die Motorisierung großen Stils ver langt beispiellcse Anstrengungen zum Schutz der Umwelt, zur Verbes- serunc der Sicherheit und zur Energieeinsparung. Diese Zeilen und nebenstehendes Bild entnahmen wir dem Geburtstags- magazin „'00 Jahre Daimler-Benz", welches uns von der Fa. Bjrger in Kirch- dorf freundlicherweise zur Verfügung gesteill wurde. Lesen Sie auf den folgenden Seiten, was diE Automobil- und Zweirad-Branche unseres Bezirks zu bieten hat, mit welchen 3usto-Stückerin auf Rädern sie das 100-Jahr-Jubiläum des Ajtos begleitet. Lesen Sie im Feuilletonteil dieses Journals, welche Mrksteine und Rekorde sich rund um das Automobil ranken. 1886-1986 Hundert Jahre AUTOMOBIL Jj 32 Seiten Beispielloser technischer Fortschritt auf vier Rädern 4! Y Autoinformation
< Page 33 | Page 35 >