Archiv Viewer

- (.. Lr. Das neue ieuerweflr-Gerdtehazs in Hepfgarten. Neues Gerätehaus der Freiw. Feuerwehr Hopfgarten Samstag. 12. Juli 1986 Kitzbüheler Anzeiger Seite 33 Pech für Aloisia Luxner, Sie fällt mir einer schweren Bänderverletzung längere Zeit aus. Eine große Unsportlichkei: lei- stete sich durch Ihre Nichtteilnalime an den Meisterschaften, Claudia Gastl. Sie ist eines der größten Talente Österreichs in den technischen Bewerben, scheint aber Am Sonntag, den 6. Juli 1936, wurde das neue Feuerwehr-Gerätehaus in Hopf- garten gesegnet und offiziell seiner Be- stimming übergeben, Zu dem Festakt '..or dem neuen Gebäude konnte Bürgerme:- ster Karl Huber unter den Ehrengästen auch Pfarrer Mag, Ernst MIlhllacher, Landesrat Christian Huber, die Landtags- aDgeordneten Okonomierat Paul Land- mann und Sebastian Eben, Berirkshaup:- - derzeit nicht in der Lage zu sein, Ihre Pu- berttsproblerne zu bewältigen. Sonst könnte Sie nicht Ihre Sportkameradinnen und Trainer so im Stich lassen. Es wäre überaus schade, wenn dieses Talent der Leichtathletik verloren ginge. mann Hofrat Dr. Hans Heinz Höfle, Eh- renbü:ger A itbürgermeister Leonhard Manzl und Bezirksfeuerwehrinspektor Hans Embacher begrüßen. Sein Gruß galt auch ien Feuerwehrabordnungen aus dem Bezirk sc.wie der Patenfeuerwehr aus Heroldsburg und den Feuerwehrkamera- den aus Oldenburg (BRD). Für die musi- kalische Umrahmung des Festgottesdien- stes sorgte die Bundesmusikkapelle Hopf- garten unter Kapellmeister Georg Egger, die Generaldecharge kam von der Schtlt- zenkompanie Hopfgarten unter Haupt- mann Sepp Pockenauer. Am Einzug- und Abmarsch nahmen neben den örtlichen Vereinen auch die Musikkapellen von Kelchsau und Westendorf teil. Das vom heimischen Architekten Mag. Helmut Ramsauer geplante neue Haus wurde in zehnmonatiger Bauzeit errichtet. Es umfaßt rund 5000 qm umbauten Raum, 600 qm Nutzfläche für die Feuer- wehr und 450 qm Wohnfläche. Neben der Feuerwehr sind in dem Gebäude nochtlas Rote Kreuz, die Bergrettung und fünf Wohnungen untergebracht. Die Bauko- sten betrugen rund 15 Mio. Schilling, eine weitere halbe Million steuerte die Feuer- wehr Hopfgarten für die Einrichtung des Schulungs- und Aufenthaltsraumes aus ihrer Kameradschaftskasse bei. Nach der Segnung des neuen Gebäudes durch Pfarrer Mühlbacher übergab Bür- germeister Huber das neue Gerätehaus of- fiziell an Feuerwehrkommandant Stefan Wollmann. Dorffest in Westendorf 90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Aus Anlaß des Jubiläums »90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Westendorf« findet am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. Juli 1986, auf dem Raiffeisen-Park- platz ein Dorffest statt. Das Programm: Samstag: 14 Uhr Beginn der musikali- schen Unterhaltung mit den beliebten »Dorfspatzen«; 20 Uhr Tanz und Unter - haltung mit der durch Rundfunk und Fernsehen bekannten Stimmungsmusik »Tyrol Expreß«. In der Weindiele und Sektbar spielt das Brixentaler Duo »Peppi und Ferdl«. Sonntag: 8 Uhr Empfang der auswärti- gen Feuerwehren beim Vereinshaus; 8.45 Uhr Aufstellung und Abmarsch zum Mu- sikpavillon; 9 Uhr Feldmesse, zelebriert von Hochwürden, Herrn Pfarrer Gustav Leitner. Musikalische Umrahmung durch die Bundesmusikkapelle Westendorf un- ter der von Kapellmeister Oberschulrat Direktor Josef Sieberer. Ansprachen, Ab- marsch zum Festplatz mit Defilierung. Anschließend Frühschoppen mit dem bekannten Duo »Casanovas« aus dem Zillertal. Das Fest steht unter dem Ehrenschutz von Bürgermeister Josef Schönacher und Bezirksfeuerwehrkommandant Ober- brandrat Stefan Brunner. Das Fest findet bei jeder Witterung statt. Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwil- lige Feuerwehr Westendorf. Bei einem Festai mit Segnuig wurae das neue Gerätehaus offiziell der Feuerwehr Hopfgarten übergeben
< Page 33 | Page 35 >