Archiv Viewer

Johann Kcmeter in der Uniform als Ehre nheriff Fotc Staudach, Eluncu Glückwünsche für Hans Kometer Seite 34 I{itzbüheler Anzeiger Samstag, 13. September 1986 Knaben: SPG Kirchdorf/St. Johann gegen Kirchberg 11:3 (6:1) Obwohl Trainer Stefan Wörgötter auf einige Stammspieler verzichten mußte, kamen die Knaben zu einem ungefährde- ten Sieg. Vor allem das Mittelfeld und die Stürmer wußten zu überzeugen. Neben den Torschützen Roland Wörgötter (4), Gregor Hand (3), Reinhard Pletzenauer (2) und Hannes Kirchmair (2) zählte Tor- hüter Oliver Endstrasser zu den Besten seiner Elf. Miniknaben: SPG Kirchdorf/St. Johann gegen SC Kufstein 14:6 Einen überaus starken Gegner hatten die Miniknaben am vergangenen Wochen- ende zu Gast. Die Schützlinge von Sigi Pukeisheim gaben aber zumindest einen gleichwertigen Gegner ab, für einen Sieg reichte es diesmal aber nicht. Nach To- ren von Hannes Brandtner (2), Roland Keuschnigg und Stefan Prantl stand es am Ende 6:4 für die Kufsteiner. Mit der Lei- stung der gesamten SPG-Spieler konnte man aber zufrieden sein. Am kommenden Wochenende stehen folgende Spiele der Kirchdorfer Mann- schaften auf dem Programm: Heimspiele: Sonntag, 14. September: 13.30 Uhr Mi- niknaben - SC Kufstein 2; 14,30 Uhr U 23 - Buch; 16.30 Uhr 1 - Buch. Die Knaben spielen am Samstag, 13. September, um 15.30 Uhr in Waidring. Der SV Kirchdorf hofft auf zahlreichen Besuch der Heimspiele am kommenden Sonntag. -gs Bergwacht, Einsatzstelle Going: Einladung zur Ungarn-Fahrt Die Tiroler Bergwacht, Einsatzstelle Going am Wilden Kaiser, führt vom 16. bis 19. Oktober 1986 (Donnerstag bis Sonntag) eine Vier-Tage-Fahrt über Wien - Göyr - Donauknie - Budapest, Ho- tel »Flamenco«, und zurück (Bus- und Schiffsreisen) durch, wozu nicht nur alle Bergwachtkameraden des Bezirkes, son- dern alle Interessierten herzlichst eingela- den sind. Preis: S 2500.—. Gültiger Reisepaß er- forderlich. Auskünfte erteilen Bergwacht- Einsatzstelle Going, Tel. 05352/ 2638, oder Raika Going, Tel. 053 52/2078 oder 2079. Programm wird auf Wunsch zuge- sandt. Die Bergwacht, Einsatzstelle Going, hofft und freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme, Mit Bergsteigergruß ! Die Tiroler Bergwacht! Sher! Der ehemalige langjährige Gendarme- rie-Pcstenkommancant von St. Johann in Tirol, 0 Ding und Oberndorf, Ehrensheriff und Ehrer-Chief of Police von Redford, Detroit, Michigang, USA, Gendarmerieab- teilungsinspektor in Ruhe Johann Kometer vollendete, wie berei:s berichtet, am 4. Sep- tember 196 sein 65. Lebensjahr. Der Jubi- lar, e:n gebürtiger Kitzbüheler, ebt und wohn: se--t 33 Jahren mit seiner Familie in seinem Eigenheim in Going. Er erfreut sich Am Freitag, 29. August 1986, anläßlich des Platzkonzertes beim Musikpavillon durch die Bundesmusikkapelle Going un- ter Leitung von Kapellmeister Fri:z Neu- mayr, konnte FVV.Obmann Tjn: Pirchl im Beisein von Bürgermeister Alois Mitte- rer die treuesten Fremdengäste, und zwar Josefa und Josef Biegler, öffentlich für ihre 50j.hrige Treue zum »Kaiserdorf<.: Going ehren und auszeichnen. Die »Wie- ner Familie« Biegler kommt nun schon seit dem Jahre 1936 nach Going und wohnte stets im Haus Josef Widauer, Ge- meindeförster i.R., Prama 27. Nannte man sie fril her Sommerfrischler. sagt man heute Fremdengäste. Wie man hörte, soll der Aufenthalt in Going auch während der Kriegsjahre nie unterbrochen worden sein, so daß dem Ehepaar Biegler die 50jährige Gästeehrung beim Fremdenver- kehrsverband heranstand. Die gemeinde Going stellte sich auch als Gratulan: eir- und in und der Bürgermeister Alois Mitrerer überreichte dem Jubelpaar namens der Kaisergemeinde Gcing ein sehr schönes Ehrengeschenk (Wappenpokal) und wünschte dem 80jährigen Ehepaar noch viele weitere, schne Jahre in Going. FVVObmann Pirchl überreichte den treuesten Goinger Gästen einen wunder- bes:er Gesundheit, bereist die Welt und ist immer nDch im Vereinsleben in Going aktiv tä1i. Wir gratulieren dem Jubilar und wün- schen unserem Sheriff weiterhin noch viele gesunde Jane :m verdien-.en Ruhestand. Btirgermeis:er Alois Mitterer. Auch die Kameraden der ehemaligen 2. Kompanie des 143. Gebirgsjägerregiments der 6. Gebirgsdivision gratulieren herz- Lichst! baren Holz:eller (Goinger Bauernmalerei, ein Tircler Buch (Jungbürgerbuch), Go:.- dene Ehrenzeichen mit Urkunden und Freifahrten für den Astberglift. Die Mu- sikkapelle spiel:e einen Treuema-sch und rundete der Umtrunk mit einem »Selbst- .i, die Ehrung der »Fünfziger« und übrigen Geehrten ab. Gleichzeitig wurden auch für ihre Treue zu Going ausgezeichnet und geehrt, und zwar für 10, 15 und 20 Jahre: 10 Jahre: v:argarta und Johann Kie31ing, ngolstadt, 3R1), Haus Rcsa Schipflinger Ilse und Franz Blaszczyk, Hamburg, ERD, Haus 3arDara Hofr Theresia und Werner-Christian Httse, Vrden, 3RD, Hais Elise Wieser EJisalth uJ Fritz Döhmann, Dortmund, BRD, :-IaLs Adclsbrger Brigitia uru -Richard Arns mit Tochter Heike, Bo- chum, BRD, :-laus Norbert Friedi und Helmut Blatz, Mannheim, BRD, Haus Sc miappe hof 3ertruc Kirchheer, Stuttgart, BRD, Haus Barba- a Weriberger ierda und Paul Pöll, Grof3gundelshausen, BRD, HaLS Theres:a Wicauer Maria inc Wer ier Schäfer-Rogatti, Döttiigen, BRD, Hais Kathi Oberleitner Monika ur.d Reinhard De Vries mit Kinder Sabine md Rere Bcgheim, Haus Georg Schipflinge: Familie Biegler aus Wien 50 Jahre Gäste in Going
< Page 34 | Page 36 >