Archiv Viewer

thomas TRACHTEN/FOLKLORE 86 Es gibt nicht mehr allzuviele Trachtenschnei- der in unserer Gegend. Leute, denen das echte Trachtengwand ein Anliegen ist und dieses auch nach getreuen und überlieferten „Vorlagen" schneidern. Einer dieser Meister ist Hans Embacher aus Kirchdorf. Nächstes Jahr begeht seine Schneiderei den 100. Ge- burtstag. Und die Tradition gediegener Ar- beit hat sici über Generationen herauf fort- gesetzt. Standort: Hinterm Gasthof Dampfl Z wischen Friseur Schmid und Gasthof Dampfl findet man seit Oktober letzten Jahres in St. Johann das „kleine Modehaus' F & B. Ein bißchen versteckt. Keinesfalls verstecken jedoch braucht sich das Angebot dieses sympathischen Trach- tengeschäftes. Mit G'spür und Liebe zum Modischen ausgesucht, findet der Besucher dort das Gediegenste führender Hersteller. Flankiert von einer wirklich fundierten, aber unaufdringlichen Beratung verweilt man ger- ne im Umleld hübscher Dirndln, Röcke, Blu- sen, Pullover, Janker, Westen, einigen Ac- cessoires, alles sowohl für die modebewußte Dame als auch den sich schick-kleidenden Herrn. Zünftiges wechselt mit folklore- KITZBÜHELER ANZEIGER Natürlich gibt's dort auch Trachtenmode so- zusagen in Konfektion. Modelle der führen- den Hersteller Isola, Gössl, Wallmann, Gieß- wein und Meindl. Von der Lederhose, den Janker, das Hirtenhemd, die Stutzen bis zum Trachtenanzug - und vom Dirndl, über den modischen Trachtenrock, der Bluse bis zu schicken Strickmodellen finden dort Herren und Damen eine Menge. modischem, im F & B bleiben kaum Wün- sche offen. Schauen Sie doch einmal dort vorbei. Gerade zur Herbstzeit bietet das klei- ne Modehaus eine Fülle an kleidsamem Trachtenlook. Zum idyllischen Stubentischmotiv auf der letzten Seite: Eine Arbeit der Tischlerei Hager, St. Johann. WERNER tiaus&Küdiegcitc 'Tisdi}sdUir K1TZBUHEL Schlossergasse 10 hinter Hotel Maria Theresia IDEALE EINKAUFSQUELLE FÜR BRAUTLEUTE Trachten-Schneiderei Embacher, Kirchdorf: Stiltreue und gute Handarbeit „Modische" Bereicherung für St. Johann F & B - das kleine Modenhaus - begeistert mit hübscher Tracht T & 73 da; 3eille. Friedl Bi4"ak oHG Bahnhofstraße 2 6380 St. Johann/Tirol Tel. 05352/2205 Hinter Gasthof Dampfl Haus Kwizda
< Page 45 | Page 47 >