Archiv Viewer

Bürgermeister Alois Mit'erer (links) und Bergwacht-Bezirksleiter Ing. Willi Haas (rechts) mi den Siegrn (vai links): Matthias Hinterholze.-, St. Johann, Franz Vallne.r, Going, und Katni Auer, Brxen im Thrjle. 39 inger-Bergwachtlanglauf des Bezirkes Kitzbühel Sieger Bergwacht Going vor Bergwacht St. Ulrich und Fieberbrunn Samstag, 22. Februar 18f Kitzbüheler Anzeiger Seite 31 Trotz stürm:schen Wetters, Schneetrei- ben und sehr starken Windes, wurde am Samstag, 25. Jänner 1986. unter Ehren- schutz von Bezirkshauptmann Dr. Hans Höfle, Bürgermeister A1c'i Mitterer und Bez.-Einsatzleiter der Bergwacht, Ing. W. Haas, der dritte Goinger-Bergwach:lang- lauf des Bezirkes Ki:zbiLhel mit Start und Ziel am Badesee Going, fünf und ac.it km Loipe, Höhenunterschied :a. 50 m, bei starker Beteiligung, un'aHsfrei ausetra- gen. Die Siegerehrung fand unmittelbar nach Abschluß der Vergleichskämpfe, be:m Gasthof »Dorfwirt« statt, wo Orts- eirsatzstellenleiter R. Hö, Herrn 3e- zirkshauptmarLn entschuldigte, alle Akti- ven herzlichst begrüßte und die Ehren.ä- ste, Bürgermeister Alois Mitterer, FYV- Obmann Toni Pirchl rnd Bez.-BW- Einsatzleiter Ing. Haas, willkomm n hieß. Auch dankte ei allen Teilnehmern, da--3 sie sich trotz des Sauwetters zum Ver- gleichskampf 5 teilten, weiters allen Pokal- spendern, Freunde und Gö-mern, für Lire jährlichen Unterstützungen. Ganz beson- ders dankte er dem Spurgerätfahrer, der durch seinen iriermLdlichen Fleiß es er- möglichte, daß di= Veranstaltung :er Bergwacht des Bez:rke; Kitzbühel über- haupt durchgeführt werd--a konnte. Die Erebnise: Iergwachtklasse: Herren AK HI (fünf km): 1 Christian Eder, Kirchdc.rf, 28.31,43; 2. Jchann Gesler, Brixen, 30.4,75; 3. Karl Leiner, St. Ulrich, 31.51,71. Herren AK II (acht km-: 1. Georg Mcdersba- cher, St. Ulrich, 35.41,65; 2. Herlert Baumain, Fie- berbrunn, 3.16,30; 3. Mar:in T..rterrainer. 5:. Ul- rich- 38.26,49: 4. Herbert Ka:ree, Kitbühel, 4.15,46; 5. Max Rosner, Brixen, 01.20,8. Herren AK 1 (acht km): 1. Franz Wailner, Going, 29.27,30; 2. Jo-ef Dummer, Fieberlrunn. 2.35,74; Josef Altenburger. Eilmau, 33.56.55; 4 Hans-Pe- ter Hochfilzer, Eilmau, 35.32,47; 5. Hars-Peter Lechner, Fieberbrunn, 40.25,28. Herren, Allgemeine Klasse (acht km): 1. Josef Wörgartner, Going, 31.46,28; 2. Johann Müller, St. Ulrich, 32.50,55; 3. Toni Waliner, Going, 33.36,96; Thomas Fodl, Schwendt, 34.53,25; 5. Roland Schonner, Eilmau, 42.29,21; 6. Hubert Haunholter, Sch.vendt, 5126,85, Gästeklasse: Kinder, weiblich (fünf km): 1. Silvia Haidegger, Brixen, 25.37,40; 2. Sandra Dummer, Fieterbrunn, 2.02,78. Kinder, männlich :fünf km): 1. Andreas Waliner, Going, 29.22,18; 2. Hannes Wailne:, Going, 33.18,74. Damen 1 (Linf im): 1. Kathi Auer, Brixen, 24.39,32; 2. Marianne Schlechter, 5:. Ulrich, 25.21,21; 3. Ilse Baumann, FieberFrunn. 26.40,18; 4. Kathi Unterrainer, St. Ulrich, 28.13,09. Herren 1 (acht km): 1. Matthias Hinterhozer, St. Jotiann, 27.27.96; 2. Hubert Nass, Si. Johann, 28 19,57; 3. Helmut Elsigang, ElInau, 39.28,82; 4. Josef Auter, B.-ixen, 32.01,30; 5. Simon Eisenmann, Brixen, 32.304; 6. Rudolf Haidegger, Brixen, 33.02,32; 7. Franz Leitner, Bricn, 39.39,32; 8. Heinz Schneider Brixen, 44.26,50; 9. A.ois Resch, Going, 45.12,82. Herren (acht kml: 1. Manfred Bucher, St. Jo- harn, 28.26,69; 2. Christian Olerleitner, Going, 28.39, 35; 3. Ernst Schweinester, Eilmau, 33.35,07; 4. Christian Schneider, Brixen, 4.4.)9,53. Mannschaft-wertung: 1. Bergwacht Going, 1:34.50,54: Josef Wörgartner, 31.46,28; Franz Wailner, 29.27,30; Toni Wailner, Bergwacht Si. Ulrich/Pilkrsee, 1:46.58,69: Martin Unterrainer, 38.26,49; Georg Moder3bacher, 35.41,65; Johann Müller, 32.50,55. Bergwacht Fieberbrunn, 1:48.17,32: Herbert Baumann, 38.6,30; Hans-Peter Lechne:, 40.25,28; Josef Dummer, 29.35,74. Bergwacht Ellmau, 1:51.58,23. Josef Altenbur- ger, 33.56,55; Roland Schonner, 42.2,21; Hans- Peter Hochfilzer, 3 5.32,47. Tiroler-Betriebs-Skimeisterschaften in Going Wie bereits in der Vorankündigung an- gezeigt, finden die heurigen Tiroler Be- triebs-Skimeisterschaften unter dem Eh- renschutz der Präsidenten des österr. Ski- verbandes und Tiroler Skiverbandes Ar- nold Koller und Andreas Steiner am Sonntag, den 23. Februar 1986, im Kai- serdorf Going statt, wozu alle Aktiven, Freunde, Gönner und Interessierte herz- lichst eingeladen sind. Start: Sonntag, den 23. Februar 198, um 9 Uhr mit Start und Ziel am Badesee Going - Nordisch/Langlauf. Start: Sonntag, den 23. Februar 1986, um 12 Uhr, Astberg-Rennstrecke Lanzer..- berg Going - Alpin/Riesentorlauf (ein Durchgang). Siegerehrung: Um 16 Uhr im Gasthcf »Schnabiwirt« in Going. Allgemeine Bestimmungen: Durchfüh- rung nach den allg. Bestimmungen der Wettkampfordnung des ÖSV. Der Be- werb wird als Mannschaftslauf ausge- schrieben. Mitgliederschaft beim ÖSV er- wünscht. Langläufer »Freier Stil«. Klasseneinteilung: Alpin: Damenmannschaft, Herren- mannschaft, Altersklasse Herren und Ge- mischte Klasse. Nordisch: Damenmannschaft, Herren- mannschaft, Altersklasse Herren. Jede Mannschaft besteht aus drei Teil- nehmern. Altersklasse Herren ab 195 und älter. Organisation: Ski-Club Going Dir. Reinhold Bauer mit Rennkomitee laut Ausschreibung. Die Veranstalter sprechen alle teilneh- menden Firmen an, hoffen auf eine rege Beteiligung vieler Betriebs- bzw. Firmen- mannschaften und wünschen allen einen unfallfreien Erfolg. Sher! Mit sportlichen Grüßen! Ski-Club Going und TSV Stammgäste-Ehrung in Going Am Freitag, den 24. Jänner 1986, und Freitag, den 7. Februar 1986, wurden nachangeführte langjährige treue Stamm- gäste der Kaisergemeinde Going vom FVV-Obmann Anton Pirchl geehrt und mit »Silber« und »Gold« ausgezeichnet, und zwar: 10 Jahre: Hendrika und Ferdinand Hofstee aus Schiedam, NL, Haus Frieda Hintler; Marja Irene Hofstee aus Oud- Beyerland, sie verehelichte sich am 25. Jänner 1986 in Tirol und wohnte im Haus Frieda Hintler; Petra, Luise und Josef Hofmeister aus Wien, Haus Hornblick- Oberleitner; Eva, Petra und Karl Holub aus Wien, Haus Hornblick-Oberlejtner; Sylvia und Hans Wagner aus Eichstätt, BRD, Haus Simon Lanzinger; Hubertina und Johannes Machiels aus den Nieder- landen, Haus Frieda Hintler; Ingrid und Manon Machiels aus den Niederlanden, Haus Frieda Hintler; Hennie und Manuel Bouwmans aus Landhorst, Niederlande, Haus Georg Schipflinger. 4
< Page 31 | Page 33 >