Archiv Viewer

In des- Halle des Bio-Hotel! beim »Stang/wirt« wurde den Besuchern die KäseErzeugung vorgeflihrt. »Käsemeeting« beim »Stanglwirt ein voller Erfolg Fürd,e musikalische Umrahmung der »K:semeeting« sorgte der »Kitzbüheler Viergesang« mit passenden Liedern. Samstag, 30. Mai 1987 Kitzbüheler Anzeiger Seite 33 in einer herrlichen Gegend. Und noch dazu gibt's für jeden etwas« Für Tourenskifahrer, Figler und Wanderer. Abfahrtsmöglichkei- ten: 8 bzw. 14 Uhr, Parkplatz Unterm Rain. Anmeldung bis Freitag, den 5. Juni, abends, bei Erich Hofwimmer, Tel. 30 02 oder 23 08. Wir freuen uns auf ein paar volle Tische. Österr. Wasserrettung - Einsatzstelle Going - hoch aktiv Diejetzt noch sehr ruhige Zeit in den Hal- lenbädern wird noch vor der kommenden Sommersaison von der Wasserrettung Going bestens genützt. So wurde für Nicht- schwimmer - Kinder und Jugendliche - ein Schwimmlehrkurs abgehalten, an dem sich 16 Buben und Dirndln beteiligten. Von den Teilnehmern konnten 14 die Schwimm- prüfung mit vollem Erfolg ablegen. Zwei müssen nach neuerlichem Volltraining zur Nachprüfung antreten. Sicher war die Ab- schlußscwimmprüfung gar nicht so leicht, zumal alle mit einem Sprung ins tiefe Wasser Schwimmieh rku rs Gruppe Going mit Schwimmlehrer Josef Hirzinger. Foto: Gottfried Lindebner und ohne Rast das Becken in Länge von 25 Meter zu durchschwimmen hatten. Die er- folgreichen Kinder nahmen mit Stolz und Freude die für ihre Leistungen vorgesehe- nen Abzeichen mit Urkunde mit einem mords Hallo in Empfang. Obmann und Trainer Josef Hirzinger will auf diesem Wege beim Leiter des FVV Söll, Agid Steinbauer, den Dank der OWR Ein- satzstelle Going für das wohl einmalige Ent- gegenkommen hinsichtlich Preisnachlaß im herrlichem Hallenschwimmbad Söll bei der Durchführung der Schwimmkurse zum Aus- druck bringen. Auch dankt er der Betreu- ungsmannschaft des Hallenbades für die Nachsicht, zumal sie es ab und zu gar nicht so leich: hatte, mit der sehr lebhaften Kin- derschwimmgruppe aus Going. Es bleibt daher zur zu hoffen, daß die äußerst gute und verständnisvolle Zusammenarbeit mit dem FVV und Hallenbadpersonal Söll erhalte--i bleib'. sodaß die DurchfihrLngen von wei- teren Schwimmkursen auch in Zukunft für Mehr Besucher als erwaret kamen kürz- lich zu dem von der AL?I-Milchindustrie mit den Molkereien St. Johann in Tirol und Kitzbühel bzw. von Agrosserta veranstalte- ten »Käsemeeting« zum »Sanglwirt« nach Going. In der Halle des Bio-Hotels konnte Direktor Ing. Konrad K:enberger neben den zahlreichen Vertretern de- Gastronomie des Bezrkes auch prominente Gäste aus Politik und Wirtschaft begrtJn Er dankte dem Stangiwirt Balthasar Hauser für dessen Idee und Initiative. Wohl kaum ein Haus im gan- zen Bezirk wäre für sc eine Veranstaltung besser geeignet gewesen i1 dieser traditio- nelle Gasthof mit seinen vielen rustikalen die ÖWR Einsatzstelle Going unter den gle:- chen Bedingungen erhalten bleibt bzw. das Hallenbad zur Verfügung gestellt wird. Die Scnwimmlehrer Seppei und Gottfried! Räumlichkeiten und der passenden Aus- stattang. Neben dem offenen Kamin in der Hotel- halle wurde den Gästen die Käse-Erzeugung vorgeführt. Der »Kitzbüheler Viergesang« sorgte mit passenden Liedern für die musi- kaliscne Umrahmung. In der Stube neben dem KuhstaI war ein riesiges Käsebuffet aufgebaut, das alle österr. Spezialsorten umfaPte. Hier konnten sich die Besucher von der Reichhaltigkeit der österu Käsepa- lette überzeugen. Vom Küchenchef des »Stariglwirt« wurden auch Käsespezialitä- ten gekocht. : -1 großen Saal des Gasthofes und in verschiedenen Nebenräumen wur-
< Page 35 | Page 37 >