Archiv Viewer

Franz und Kathi Wilhelm mit L)ekcn z1los Dia er. Goldene Hochzeit in St. Johann in Tirol Seite 24 KiLzbiheler Anzeiger Samstag, 4. Juli 1987 Am 27. Juni 19.7 feierte der Kaufmann Franz Wilhelm in- t seiner Gattin Katharina das Fes: der Goldenen Hochzeit. Wir grat-J- lieren! Die Erneuerung des Ehegekbnisses fand in der Pfarrkirche St. Johann durch Dekan Alois Dialer in Anwesenheit der Kinder und Enkelkinder statt. As Trauzeugen fungier- Modernste Filteranlage Europas für St. Johanner Brauerei Mit der modernsten Filtrierarilage Euro- pas, die derzeit eingebaut w:rd, will die St. Johanner Familienbrauerei Hu:er dc Qua- lität ihrer naturreinen Spezialbiere noch weiter steigern. Das Familienunternehmen, dessen sämtliche Biere bisher mit Goldme- daillen ausgezeichnet wurden, gui heute als die modernste mittelständische Privatbrau- erei Osterreichs. Das dürfte vermutlich auch der Grund daf.ir sein, dafl das führende deutsche Unternehmen in Filte-bau cie Ti- roler für ihr weltweites Pilotprojekt am Fil- trier-Sektor ausgewählt hat. »Mit dem neuen Filter erreichen wir nicht nur eine noch bessere Qualität jnseres Bie- res, sondern - auriatürliche Weise - auch eine längere Haltbarkeit«, freut sich Brau- ereichef Günther Huber. Die neue Aniage, die sich derzeit noch im Versuchs-Stadium befindet, war vor allem durch eine Prixiuk- tionsste:gerung am filterintensiven Weizen- biersek-r notwendig geworden. Der »Pilo:- Filter« arbeitet vollautnmatisch, wirft den Filterkuchen automatisch aus, wird auto- matisch gereinigt un3 elektronisch ge- steuert. Die Vorteile der 2-Millionen-Schilling- Investition liegen einerseits in ehner verbes- serten Bier-Qualität und längeren Hatbar- keiten ohne chemische Zusätze. Anceer- seits wiri die Brauere: Huberder Gemeinde 5:. Johann in Zukunft Wasser sparen helfen. ten der Schuhrnachermeister Josef Wörg3t- ter Lnd der Gerbermeister Michael Ritsch, dieschon vor.3 Jahrendiegleiche Funktion innehatten. Nach der Erneuerung des Ge- lähnisses wurde Dein Kirchenportal das Ju- bellhc.chzeitspaar von einer Abordnung der Felle:-Schitzerkompanie mit drei Kano- nenschüssen begrüßt und-beglückwünscht. Der neue Filter benö:igt nur mehr 5 % der bisher verh raucilen Wassermenge für Spül- zwecke. Das bedeutet auch, daß die biologi- scher. Abfälle, die bis dato in verdünn:er Fcrm in den Kanal eingeleitet werden muß- ten, in Hinkur-f: in fester Form ausgeschie- den und als wer--volles Futtermittel an die Landwirtschaft verkauft werden. Wasersportvcrein St. Johann in Tirol: Nichtschwimnierkurs im Hallenbad Im Hallenbad des Freizeitzentrums St. Joann wird ein Nchtschwimmerkurs durchgeführt. Anmeldung am Montag, den 6. Juli 1987, zwischen 13 unJ 14 Uhr in Freizeitzentrum. Mindestalter vier Jahre, begrenz-.e Teilnehmerzahl, Kus- dauer ca. 10 bis 15 Stunden, Kurseintei- lung bei der Ar:meldung. Wir freuen uns au: Ihr Erscheinen. Briefmarkentauschtag in St. Johann am Sonntag, Jer. 5. Juli 1987, von 9 bis 12 Uhr bei Leni Gratt am Bahnhof. Gäste wilkommen! Bauernmarkt in St. Johann in Tirol Am Samstag, den 4. Juli 1987, findet beim Raiffeisenlagerhaus von 9-12 Uhr wieder ein Bauernmarkt statt. Bei diesem Bauernmarkt werden nur qua- litativ hochwertig und naturnah erzeugte Produkte angeboten, die u.a. folgende Wa- ren umfassen: Bauernbrot, Butter, Eier, Speck, Schnaps, Marmeladen, Sauerkraut, Gemüse, frischen Salat usw. Unter dem Motto »Bauernware = Natur- ware« freuen sich die St. Johanner Markt- bauern recht herzlich auf Ihren Besuch. Dekanats-Nachtwanderung von Hochfilzen über den Römersattel nach Kirchental Das Dekanat St. Johann ladet alle Jugend- lichen und alle, die sich noch jung fühlen, zur Nachtwanderung vom Samstag, 4., auf Sonntag, 5. Juli, recht herzlich ein. Gemeinsamer Abmarsch ist um 20 Uhr früh von Hochfilzen (nach Bahnübergang). Wir wandern mit den Gedanken »Ich habe einen Traum« über den Römersattel und fei- ern um 8 Uhr früh mit Herrn Pfarrer Ger- hard Mühlthaler die hl. Messe. Rückfahrt mit den Bussen ist von St. Mar- tin um 11 Uhr. Hin- und Rückfahrt pro Per- son 40 Schilling. Abfahrt: 1. Bus in Going um 12 Uhr, in Reith um 0.15 Uhr, in Kitzbühel um 0.30 Uhr, in Oberndorf, Gemeindeamt, um 0.50 Uhr, in St. Johann, Gemeindeamt, um 1.05 Uhr. 2. Bus in St. Johann, Gemeindeamt, um 0.15 Uhr, in Kirchdorf, Kreuzung Bun- desstraße, um 0.30 Uhr, in Erpfendorf »Al- penrose«, um 0.40 Uhr, in Waidring, Gast- hof »Post«, um 0.55 Uhr, in St. Ulrich, Raiffeisenbank, um 1.15 Uhr, in St. Jakob, Schule, um 1.25 Uhr, in Fieberbrunn, Gast- hof »Post«, 1.40 Uhr. Volksbühne St. Johann in Tirol: Theaterpremiere in St. Johann Für alle Theaterfreunde ist es am kom- menden Samstag wieder so weit. Die Volksbühne St. Johann gibt die Premiere- vorstellung des neuen Lustspieles »Der Ehestreik« bekannt. Nur kurz zum Inhalt des Dreiakters von Julius Pohl: In der Dorfschmiede herrscht Friede und Eintracht bei jung und alt. Als jedoch eines Tages die Bürgermeisterin auftaucht und von der feschen Kellnerin erzählt, welche die Männer wie ein Mag- net anzieht, ist es mit dem häuslichen Frieden vorbei. Die Männer sind jetzt nur mehr im Gasthaus zu finden und die Frauen wollen diesem Treiben ein Ende machen. In einer nächtlichen »Krisensit- zung« entschließt man sich zu einem Streik! Wie nun die Situationen von den Betroffenen gemeistert werden, das kön- nen die Theaterbesucher am besten selbst miterleben. Die erste Aufführung in St. Johann findet am Samstag, den 4. Juli 1987, mit Beginn um 20.30 Uhr im Hu- berbräusaal statt. Die Volksbühne freut sich auf Ihren Besuch und wünscht einen unterhaltsamen Abend. NA
< Page 24 | Page 26 >