Archiv Viewer

Ö in WR-Esatzstelle Going ermittelte ihre Kegelmeister In de--i Monaten Mai/Jun: 1987 verar.sal- sehr sportliche und gentitliche Kegelaben- tete die österr. Wasserrettung, Einsatzs:elle de, w3bei sie aus ihren Mitgliedern die Ke- GDing, auf' den Stanglwirtskegelbahneri gelmeister ermittelte. Dabei wurden die be- Seite 36 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 4. Juli 1987 DirektcrZicngRzw Sheng, Direktor QiangDianyuan, DolraetscherZhou Chengyi mitPlu- tG Veroni, StingL4rtB. Hauser, Minister Cheng Wen Dong, Präsident Vuan Dong-Lin, vor links nach rechts. sten Damen-, Herren- und Ehepaar-Kegler ermittelt und anläßlich der Siegerehrung mit sehr kunstvoll und eigens dafür von Sepp Waliner gedrechselten Kegeln geehrt und ausgezeichnet. Die Ergebnisse: Damen: 1. Ingrid Schwaiger, 2. Luise Waliner, 3. Heidi Resch. Herren: 1. Baithasar Wieser, Josef Hirzinger, 3. Alois Resch. Ehepaare: 1. Heidi & Alois Resch, 2. Ingrid & Helmut Schwaiger, 3. Renate & Josef Hochfilzr. Die Kegelausscheidungskämpfe inner- halb der Mitglieder der OWR-Einsatzstelle verliefen sehr sportlich und familiär, sodaß man daran denkt, auch im Jahre 1988 ein Vergleichkegeln durchzuführen. Die OWR- Einsatzstelle Going dankt auf diesem Wege Sepp Wailner für die Preise, weiters dem Gastwirt & Hotelier Baithasar Hauser für sein Entgegenkommen und für die einwand- freie und gute Bewirtung. Dank den Spendern bei der Chinesische Delegation beim »Stangiwirt« Minister Cheng Wen Düng von der Zer.- trairegirung in Peking bewundert die Ph- losophie ies »Starlwirts<. 71 Die »GeDe Gefahr« erwTes sich in Goin als sehr gesellig, ja sogar singerisch, aber vor allem neugierig. Wie uis Hauser erheitert berichten koir- te, laute:e iie erste Frage an Ihn: Wieviel Geld hae Sie? 'Witers, wieviel g:bt eine KEh Milch? Wieviel verdient ein Koch" Was kostet Hier, Wein, Schnaps, usw.? Auf die Feststellung des Mnisters Cheng Wen Düng, daß in Ch:na aLes dem Staa: ge- höre, meinte Haiser: »Wir Menschen sind nur Pächter auf dieser Erde!« Hauser emp- fahl dem Minister für den Aufbau: »China sollte die chinesische Eigenart pflegen und über alles stellen. Applaus! Amerikanische Autos könne man in zehn Jahren schnell für chinesische auswechseln. nicht aber amerikanische Gebäude. Ap- plaus!« Hauser wurde zu einem Vortrag nacl Shanghai eingeladen. Zuletzt sangen zwei Chinesen a Capella chinesische Volkslie- der. Die Kühe schauten verdutzt durch das Kuhs a1 lfenster! Ein wahres Naturereignis beim »Stangiwirt«! Bausteinaktion für den Sportbus Auf das Bausteinaktions-Konto Sport- bus, Raika Going, Kto.-Nr. 25.809, ha- ben folgende Spender Bausteine erwor- ben. 4 Stück Bausteine Michael Hofer, Säge- werk, Going 2 Stück Bausteine Alois Mitterer, Bür- germeister, Going 2 Stück Bausteine Hans & Emmy Ko- meter, Going 2 Stück Bausteine Jakob & Annemarie Lang, Going 1 Stück Baustein Anton Sevignani jun., Going 1 Stück Baustein Karl Resetaritz, Vize- Bürgermeister, Going 1 Stück Baustein Martin und Elise Per- auer, Going 1 Stück Baustein Anton Sevignani sen., Going 1 Stück Baustein Josef Franz sen., Going 1 Stück Baustein Sebastian Vorhofer, Gasthof »Hollenau«, Going Spenden für den Sportbus wurden auf das Bausteinaktions-Konto einbezahlt: 100.— Balthasar & Franziska Schwaiger 200.— Simon Wieser, Going Nr. 79 200.— Hochw. Pfarrer Rupert Schnöll 100.— Josef Wieser, Hofreitbauer 50.— Hans Strobl, Holzschnitzer, Going 200.— Johann Schreder, Gemeindesekre- tär, Going 300.— Andreas Wopfner, Gend.-Beam- ter i.R., Going Ski-Club und Fußball-Verein Going danken allen Bausteinzeichnern und Spendern für die Beträge zum Ankauf ei- nes Sportbusses aufrichtig und herzlichst. Gleichzeitig erhoffen sich beide Sportver- eine weitere Spenden, damit das Ziel - Ankauf des Sportbusses - erreicht wer- den kann. SC und FC Going Sher! Die Sieger, von li'iks: Baldaar Wieser, Heidi und Alois RescI und Ingrid Schwaiger. Foto: J. Hirzinger Inserieren bringt Erfolg!
< Page 36 | Page 38 >