Archiv Viewer

PGR-I'britzenaerProfi Mag. Hara11dRupert (links) dankt in Anwesenheit von Guardianfo- hann Ev. Gehrr dem scheidenden Ko9perator Mag. Ernst PÖtt,!er. Foto: Leo Tchu-tsJzeu/a1er Koop. Mag. Ernst Pöttler verabschiedet Samstag, 22. August 1987 Kitzbüheler Anzeiger Seite 13 Nach dreijährigem Einsatz als Koopera- tor in Kitzbühel ist Mag. Ernst P5ttler von Erzbis-.h.:)f Dr. Karl Berg ijm Diözesanju- gend5eelsorger bestellt worden. Zum Nach- folger wurde Mag. Johann Trausn:tz, bisher Kooperatcr in MittersLl, berufen. Der Pfarrgemeinderat lud anläßlich des Abschieds vor. Koop. Pöttler zu einem Abend in das Kolpinghaus ein. Der stellver- tretende VDrsitzende Prof. Mag. Harald Ru- pert würdigte dabei den Einsatz von Kco. Pöttler inder Pastoralarbeit . Erhat sich glei- cherrnaßer. für die Jugend .ir1d die Alten und Kranken eingesetzt und sic..-t um die würdige Gestaltung von Gottesdiensten betüht. Da- für dank: die Pfarre herziizh ind wünscht Mag. Pöttler für die neue A.ifgabe viel freu- Donnerstag: 2d (EHK div. Branchen) 3a (EHK-Bekleidung und verwanc:e Branchen 3b (Bürokaufmann'i Freitag: ib (Bürokaufmann) ld(EHK div erse Branchen'. Einzahlungen an die Lebenshilfe - Sektion Kitzbühel Therapiezentrum Oberndorf Raika Kitzbühel K-..:).-Nr. 467.293 Spark. Kitzb. Kto.-Nr.00001C'-044113 Hagebank Kto-Nr. 924.23266-6 oci Kto.-Nr. 363-10073 BTV Kto.-Nr. 842-030416 Raika Obt.rndorf Kt--- 1.-Nr. t.-30111-8 500.- Ungenannt 500.- Blumenspende für Andi Wörter von Klaus Schrci[ und Evi Lang, Gredstein Aschaii 1000.- Fam. Schießl - Röshirt«, Kirchoerg i.T. 500.- Blumenspende f.: Andi Wörter von Fam. Erber, Stockerdörfl 27, Kitzbühel 500.- Edith Becker. Ta:aweg 42, St. Jo- hann i.T. 300.- Blumenspenie für Max Aberger de und Gottes Segen. Als sirhtbares Zei- chen des Dankes übergab der stellvertreten- de Vorsitzende ein Geszhenk Den Abschlußgottesiicnst feierte Mag. Pöttler zusammen mit seinem Nachfolger, Stwiienkoliege i-;1, in derKiosterkir- chjstmals in der Geschichte i.er Pfarre wurden Abschied und Begrußung außer- halb der Pfarrkirche gefeiert. Die :nnenre- novierung der Pfarrkirche ist aber noch durch Wochen andauernd, sodaß dies not- wendig wurde. Der scheidende Kooperator dankte für drei schöneJahreundverabschie- dete sich mit den besten Wünschen flir die Pfarre, insbesondere mt dem Wunsch, sei- nen Nachfolger ebenso nett aufzunehmen, wie es ihm ergangen ist. von Elisabeth Klingler, Kreuzgas- se 2, Oberndorf i.T. Wir danken recht herz-ich! Standesamt St. Johann in Tirol: Stande sfälle in der Zeit vom 10. bis 16. August 1987 Geboren wurden: eine Silvia Marion dem Karl Eder und der Ilse. Lofer; ein Katrin dem Johann Hindegger und der Gabriele, Kirchdorf i.T.; eine Lisa dem Heinrich Pranter und der Sonja, Oberndorf i.T.; ein Stefan Helmut dem Robert Pletzer und der Gudrun, Kitzbühel; eine Kerstin der Br:gitie JöbstI, St. Jo- hann i.T. Gestorben sind: am 11. August Rosa Zeiner, Kirchdorfi.T. am 11. August Marie Beiieke, Emting- hausen, BRD. ••MUUUu.uu... IU.•U•uuu Inserieren bringt Erfolg! Gottesdlenstordnung Dekanatspfarrldrche St. Johann in Tirol Sonntag, 23. August, 21. Sonntag im Jahreskreis: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen. Montag, 24. August, hi. Bartholo- maus: 8.30 und 19 Uhr hil. Messen, 19.45 Uhr Gebetsabend. Dienstag, 25. August, hi, Ludwig, hi. Josef von Calasanza: 8.30 und 19 Uhr hil. Messen. Mittwoch, 26. August: 8.30 Uhr hi. Messe, 19 Uhr Sportlermesse. Donnerstag, 27. August, hi. Monika: 8.30 Uhr hi. Messe, im Krankenhaus um 19 Uhr hi. Messe, im Pfarrhof um 20 Uhr Lichtbildervortrag über St. Johann i.T. Freitag, 28. August, hi. Augustinus: 8.30 Uhr hi. Messe, 18.30 Uhr Rosen- kranz, 19 Uhr hi. Messe. Samstag, 29. August, Enthauptung Jo- hannes des Täufers: In der Einsiedelei um 8 Uhr hi. Messe, 19 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 30. August, 22. Sonntag im Jahreskreis: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr$ingmessen. D UNIO i i6 Vom Vereinsstraßenrennen mit Gästeklasse Die Rad-Union Simplon St. Johann führ- te kürzlich bei schönem Wetter ihre diesjäh- rige Vereinsmeisterschaft in Form eines Straßenrennens mit Gästeklasse durch. Die Strecke führte von Kirchdorf über Stausee - Gasteig nach Kössen und über Kirchdorf zurück zum Stausee. Die Ergebnisse: Gästeklasse: 1. Hansjörg Totschnig, Aschau, 54,05; 2. Richard Kirchler, Wörgl, 55,20; 3. Jahn Boe- schoten, Niederlande, 55,30; 4. Gerhard Wörndl, Straßwalchen, 55,47; 5. Otto Neumann, 55,57. Mitglieder: 1. Alois Bachler, 54,11; 2. Gerhard Pletzer, 55,22; 3. Ernst Geisler, 55,40; 4. Ernst Spit- zer, 56,01; 5. Hubert Unterberger, 56,07; 6. Christian Brandtner, 56,16; 7. Josef Herzog, 56,22; 8. Johann Jöchl, 56,47; 9. Josef Strobl, 56,50; 10. Franz Pletzer, 56,59; 11. Michael Ertlscheiger, 57,11; 12. Franz Stei- ner, 57,50; 13. Johann Fischer, 58,10; 15. Josef Sailer, 58,49; 16. Werner Heinze!, 59,07; 17. Andreas Hinter- holzer, 1.09,12; 18. Oswald Eberhardt, 1.10,20; 19. Dr. Siegfried Tirala (über 70 Jahre), 1.16,47. Die Fahrer der Rad-Union sind auch bei anderen Veranstaltungen weiterhin sehr er- folgreich. So konnten Alois Bachler und Hans Jöchl bei den Tiroler Paarzeitmeister- schaften den ausgezeichneten 2. Platz und Werner Heinzel/Sepp Sailer den 7. Platz be- legen. Bei den österreichischen Meisterschaften im Einzelzeitfahren in der Steiermark kam Alois Bachler in der Senioren-Klasse auf den überraschenden 3. Rang. Beim Straßenrennen in Kötschach-Mau- ten mußte sich Alois Bachler im Sprint nur Hansjörg Totschnigg geschlagen geben und belegte den ausgezeichneten 2. Platz.
< Page 13 | Page 15 >