Archiv Viewer

I - e" 't mel-" N --, ~ eim 5. Gästeehrung - 20. August 1987 Am 20. August 1987, fand im Caf6 »Rainer« die 5. Gästeehrung der Sommersaison statt. Fremdenverkehrsdirektor Mag. Peter Wallner begrüßte 38 Stammgäste aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien und Schweden und dankte ihnen für die langjährige Treue zu St. Johann in Tirol. Anschließend überreichte er den Stammgästen Medaillen in Bronze, Silber und Gold mit Ehrenurkunden sowie Kristall- pokale. BRONZE Frau Birthe Bendtsen Herr Tage Lindof Fam. Karl und Henriete Zollweg Fam. Meinolf und Angelika Linn Fam. Alfred und Agnes Schelte und Kinder Stefan und Beate Fam. Leardi Franco und Fernanda Saccarello Frau Marte Hansen DK 5 Aufenth. Hotel Goldener Löwe DK 5 Aufenth. Hotel Goldener Löwe BRD 5 Aufenth. Pension Renate BRD 5 Aufenth. Pension Angelika BRD 5 Aufenth. Haus Helene 1 7 Aufenth. Appartement Staffner SW 7 Aufenth. Sportpension Moser Seite 14 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 29. August 1987 St. Johanner Sommerausklang: »Internationale Musiktage« vom 1. bis 12. September St. Johanns sommerliches Saisonange- bot zeigt heuer eine neue Facette: Vom 1. bis 12. September 1987, eingefügt zwi- schen Radweltcup und Almfestwochen, regiert erstmals »König Musik«. Musik- studenten aus dem In- und Ausland geben sich in der Leukenthaler Zentrale ein Stelldichein, um sich bei namhaften Mu- sikpädagogen weiterzubilden, das Ensem- blespiel zu pflegen und erste Versuche in Korrepetition zu machen. Von den »klei- nen Festspielen«, zu denen das Kulturre- ferat die Initiative ergriffen hat, fällt auch für die Musikfreunde sehr viel ab - für sie gibt es drei allgemein zugängliche Kon- zerte, die aufgrund der meisterlichen Be- setzung und der originellen Programm- wahl erlesenen Kunstgenuß verheißen. Über Vermittlung des Innsbrucker Diri- genten Prof. Paul Kantschieder konnten für die Leitung der einzelnen Instrumen- talkurse gewonnen werden: für Orgel Prof. Harald Feller, München; für Trom- pete Prof. Bernhard Schmid, Frankfurt; für Flöte der Grazer Konservatoriumsleh- rer Hansgeorg Schmeiser und für Cemba- lo/Tangentenflügel die Vorarlberger Pro- fessorin Eva Braito. Alle vier Künstler ge- nießen sowohl als Solisten als auch als Musikpädagogen europaweite Reptuta- don, dementsprechend war auch auf die Ausschreibung das Echo. Eröffnungskonzert der Internationalen Musiktage Samstag, 30. August 1987, 20 Uhr, Pfarrkirche St. Johann: Solisten: Prof. Harald Feller, Orgel, München; Prof. Bernhard Schmid, Trompete, Frankfurt. Programm: J.S. Bach: Praeludium und Fuge Es- Dur BWV 552 Johann Ludwig Krebs: Drei Choralvor- spiele für Trompete und Orgel; 1: Wachet auf, ruft uns die Stimme; II: Komm, Hei- liger Geist, Herre Gott; III: In allen mei- nen Taten W. A. Mozart: Fantasie f-moll, KV 594 Henry Purgel: Sonata für Trompete und Orgel, D-Dur; Pomposo - Adagio - Presto Franz Liszt: Praeludium und Fuge über den Namen Bach Petr Eben: Okna (Fenster). Nach Fen- stern von Marc Chagall für Trompete und Orgel; 1: Blaues Fenster (con moto); II: Grünes Fenster (andantiono pastorale); III: Rotes Fenster (risuloto e drammati- co); IV: Goldenes Fenster (festivo) Aus dem Programm des Eröffnungs- konzertes ragt in besonderer Weise - weil nur selten zu hören - Okna heraus: Das viersätzige Werk ist unter den Ein- drücken, die der Komponist beim Betrach- ten von vier Kirchenfenstern des Malers Marc Chagall hatte, entstanden. Die Fen- ster befinden sich in der Grabes-Kirche in Jerusalem. Die Komposition ist eine her- vorragende Bereicherung des Repertoires für das Instrumentenpaar Orgel - Trom- pete. Sie ist so konzipiert, daß beide Part- ner gleichberechtigt sind. Obwohl Ton- material und Rhythmus streng vorgege- ben sind, wird es den Spielern überlassen, in welchem Tempo die Stimmen zusam- mengesetzt werden. So muß die Orgel bei- spielsweise eine Figuration als Ostinato so oft spielen, bis die Trompete ihre Phrase abgeschlossen hat. Schwierig ist es für die Spieler, die Stimmen sinnvoll zu kombi- nieren und an den Stellen, wo es gefordert wird, wieder exakt zusammenzukommen. Karten im Fremdenverkehrsbüro und an der Abendkasse. Einzelkarten zu S 90.— (Erwachsene) und 5 50.— (Jugendliche); Abo für alle drei Konzerte zu S 180.— und 5 100.—. Steuerbegünstigung für private Sponsoren von Kulturveranstaltungen Das Bundesministerium für Finanzen hat in einem Erlaß klargestellt, unter welchen Voraussetzungen Sponsorleistungen für kulturelle Veranstaltungen als Betriebsaus- gaben absetzbar sind. Diesem Erlaß zufolge bestehen insbeson- dere für die Absetzbarkeit von Zuwendun- gen für kulturelle Veranstaltungen keine Be- denken, wenn die Tatsache der Sponsortä- tigkeit in der Öffentlichkeit angemessen be- kanntgemacht wird. Dieser Bekanntma- chung wird sicherlich entsprochen, wenn auf die Sponsortätigkeit nicht nur während der Veranstaltung, sondern auch in den Massenmedien redaktionell hingewiesen wird. Pressedienst der Bundeswirtschaftskammer Rettung Rotes Kreuz 144 Telefon Frau Angelika Heups BRD 8 Aufenth. Haus Sevignani Herr Mario Coirazza BEL 6 Aufenth. Haus Koch SILBER Herr Paul Heinen BRD 10 Aufenth. Appartement Scheid Fam. Petrus v.d. Broek und Maria de Mey BEL 10 Aufenth. Pension Noichl Fam. Andre, Adele und Isabella Lusig F 11 Aufenth. Haus Wörgötter Herr Kurt Geisler SW 11 Aufenth. Sportpension Moser Fam. Emil Keermaekers und Frau Augusta von Geertsom BEL 12 Aufenth. Pension Noichl Fam. Patrick und Marys de Groote BEL 13 Aufenth. Hotel Toni Frau Helga Schornstein BRD 11 Aufenth. Haus Koch Fam. Anton und Ingeborg und Tochter Katharina Wagner A 10 Aufenth. Haus Ursula GOLD Frl. Simone Theyssen BRD 15 Aufenth. Appartement Jägerhof Fam. Peter und Hertha Nussbaum BRD 15 Aufenth. Pension Ortner Fam. Georg und Tinna Bossen DK 17 Aufenth. Hotel Goldener Löwe Frau Anita Wille BEL 17 Aufenth. Hotel Goldener Löwe Fam. Heinz und Marianne Hausmann BRD 19 Aufenth. Haus Daxer KRISTALLPOKAL Frau Leoni Altherr BRD 25 Aufenth. Haus Adelsberger Herr Ulf Heups BRD 25 Aufenth. Haus Sevignani Fam. Hellmut und Annemarie Kettner BRD 25 Aufenth. Haus Wörgötter Fam. Rudolf und Henny Wimmer BRD 26 Aufenth. Pension Engel Fam. Jacques und Liane van Weiden BEL 32 Aufenth. Hotel Toni
< Page 14 | Page 16 >