Archiv Viewer

Samstag, 10. Oktober 1987 Kitzbüheler Anzeiger Seite 31 Ein »Vergelt's Gott« den hilfreichen Außerstande, jedem einzelnen mein »Ver- gelt's Gott« zusagen, möchte ich auf diesem Wege allen Nachbarn und freiwilligen Hel- fern sowie allen Feuerwehrmännern mit ihren umsichtigen Komandanten für ihre uneigennützige und schnelle Hilfe bei der Brandkatastrophe zu Unterhaus, meinen al- lerherzlichsten Dank aussprechen. Denn nur durch dieses schnelle Eingrei- fen war es möglich, unser Haus vor größeren Schäden durch ein Übergreifen des Feuers zu verschonen. In solchen Minuten weiß man erst richtig zu schätzen, was gut ausgerüstete Feuer- wehren mit geschulten Wehrmännern wert sind. Auch allen Nachbarn und Freunden, die so schnell zu Hilfe geeilt sind, möchte ich sagen, daß sie uns eine sehr, sehr große Hilfe waren. Vielleicht kann ich bei dem einen oder anderen einmal etwas gut machen. Nochmals allen ein herzliches »Vergelt's Gott«. Familie Jöchl, Oberhaus Nachsatz Sollte wirklich ein normal denkender Mensch hinter diesen Anschlägen stehen, so möchte ich an seine Menschlichkeit ap- pellieren, denn er bedenkt sicher nicht, wel- che Sorgen und Not er Familien zufügt, die ihm vielleicht nie was getan haben. Es könnte bei solchen Katastrophen ja auch um Menschenleben gehen, oder Tiere müßten qualvoll verenden und das könnte si- cher das Gewissen eines Menschen sein Le- ben lang nicht mehr zur Ruhe kommen lassen. Direktor Josef Hepperger der Firma Würth-Hochenburger 60 Jahre Der Geschäftsführer der Fa. Baumarkt Würth-Hochenburger und Tonwerk Frit- zens Ges.m.b.H., Direktor Josef Hepper- ger, vollendete am 2. Oktober 1987 sein 60. Lebensjahr. Wir gratulieren! Josef Hepperger trat nach der Matura im Jahre 1946 bei der Innsbrucker Bauwaren- großhandlung Dipl.-Ing. Leo Würth ein und genoß in der damals noch sehr kleinen Fir- ma eine gründliche Ausbildung in allen Be- triebsbereichen. Nach zehn Jahren Außen- dienst wurde der Jubilar im Innendienst im Bereich Ein- und Verkauf eingesetzt und er- hielt 1964 die Einzelprokura. Ab diesem Zeitpunkt erfolgte ein starker Ausbau der Niederlassung in Tirol und Salzburg, unter anderem auch 1976 in Oberndorf, an dem Direktor Hepperger maßgeblich beteiligt war. Nach der Umwandlung der verschiede- nen Einzelfirmen in das neue Unternehmen Baumarkt Würth-Hochenburger und Ton- werk Fritzens Ges.m.b.H. im Jahre 1977 Direktor Josef Hepperg r• wurde Direktor Hepperger allein zeich- nungsbefugter Geschäfsft.hrer des Unter- nehmens und offizieller Vertreter vn Georg Hochenburger. In diesem Zitraum wurden weitere Niederlassungen installiert, Bau- märkte neu gegründet und der Industriebe- trieb in Fritzens modernisiert. Im Jahr 1986 wurden unter maßgeblicher Mitwirkung von Direktor Hepperger die Bauprofi Ges.m.b H. bzw. Bauprofi-Betriebs-Ges. m.b.H. gegründet. Mit dem Rückzug von Georg Hochenburger aus dem aktiven Ge- schäftsleben wurde Direktor Josef Hepper- ger Vorsitzender der Geschäftsführung und steht somit heute an der S?itze eines der größten Baustoffgroßhändler Os:erreichs. Samstag, 10. und Sonntag, II. Oktober 1987 Kitzbühel: Notcrdinaiior von 10-11 und 1-18 Uhr, Dr. Josef Thummer, Sochberg, Tel. (0 53 55) 53 55. Kirchberg, Brixen: Ir. Wolfgang Burg- hart, Brixen, Tel. (0 53 34 8114. Hopfgarten, liter, Westendorf: Not- ordination von 10-12 Uhr Dr. Ekkehard Heel, Westendorf, Te. 1.0 53 34) 63 90, Wohnung 62 28. Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Johann, Waidring, Kirchdorf, Oberndorf: Not- ordination von 10-11 und von 17-18 Uhr: Dr. Gerhard Haas, St. Johann, Telefon iO 53 52) 35 53. Kössen, Schwendt, ',Ichsee: Dr. Forst, Kössen, Tel. (0 53 75) 64 21. Zahnärztlicher Notdieiist, Bezirk Kitz- bühel, Samstag und 5 Dnntag von 9-11 Uhr: Dr. BerahardKleiniercher, Kitzbühel, Im Gries 31, Tel. (0 53 56) 20 65. Apothekenbereitschaftsdienst Kitzbü- hel: Montag, 12., bis Sanug, 18. Oktober: Stadtapotheke, Mag. Oswald Vogl, Vor- derstadt, Tel. 24 15. Tierärztlicher Sonntagsdienst für den Bezirk Kitzbühel, Gebiet 1 (Kitzbühel, Erixen, Hopfgarten, It:er, Jochberg, Kirch- berg, Reith, Westendorf: Dr. Hans Polland, Kitzbühel, Tel. (0 53 56) 25 98 MEI)L haustechnik Störungsdienst Öl- und Gasbrenner Lüftungs- und Klimaanlagen Schwimmbäder Salzburger Straße 20b 6380 St. Johann in Tirol, Tel. 0 53 52 / 25 27 Wochenend- und Feiertagsdienst: 10. und 11. Oktober: Hanspeter Wimmer, Tel. 0 53 54 / 69 10 Gebiet II (Kirchdorf, Oberndorf, St. Jo- hann i.T., St. Ulrich a.P., St. Jakob i.H.. Ellmau, Fieberbrunn, Going, Hochfilzen): Dr. Johann Danzl, St. Johann, Tel. (0 53 52) 21 22. Kössen, Schwendt, Walchsee: Dr. Her- mann Gmeiner, Kössen, Telefon (0 53 75) 6348. Tierambulanz des Tierschutzvereines: Vorstand Tierarzt Dr. Edgar Ganster, Kitzbü- hel, Hahnenkammstraße 7d, Tel. (0 53 561 23 70. KINO A Freitag, 9., bis Donnerstag, 15. Oktober- 18.30, 20.45 Uhr 2 STAHLHARTE PROFIS ab 17 Dienstag, 13. Oktober GESCHLOSSEN KINO B Freitag, 9., bis Sonntag, 11. Oktober - 18.15, 20.30 Uhr LA BAMBA ab 17 Montag, 12., bis Mittwoch, 14. Oktober- W5,20.30 Uhr DIE FLIEGE ab 17 Dienstag, 13. Oktober GESCHLOSSEN Donnerstag, 15. Oktober - 18.15, 20.30 Uhr PARISER SEXEXTASEN ab 17 Mini 1100 Spezial, Bj. 79, Alufelgen und Sportsitze, mit gültigem Pickerl, zu verkau- fen. Tel. 0 53 52 / 42 73, ab 18 Uhr. Appartement, luxuriös, für zwei Perso- nen, Kitzbühel-Ortsmitte, ca. 100M2, eige- ner Parkplatz, ganzjährig zu vermieten. Zu- schriften an Kitzbüheler Anzeiger unter Nr. 6347. Kindergärtnerin sucht im Raum Kitzbühel geeignete Stelle. Zuschriften an Kitzbühe- ler Anzeiger unter Nr. 6594. Herren-Pullover 5 99.90. Nah & Frisch IFA-Markt Josef Keuschnigg, Reith und Kitzbühel. Junges Ehepaar mit vierjähriger Tochter sucht in Kitzbühel oder Umgebung Haus- meisterposten. Zuschriften an Kitzbüheler Anzeiger unter Nr. 6598. Chantai- Dipl.-Astrologin. Tel. 05242/ 58 97.
< Page 43 | Page 45 >