Archiv Viewer

Die Stadtmusik Kitzbhe1 begrüßte die englischen Gäste mit einem Ständchen. »Wie Iäufts Samstag, 21 November 197 Kitzbüheler Anzeiger Seite 3 Großer Bahnhof für 160 englische Reisebüro- Manager und Touristik-Fachleute in Kitzbühel FVlLDgrektor Dr. Josef Ziep! mtFVV-Obmann K9m1nerzalrar Wolfgang Hagsteiner, Vize- Bg.. Friedhefra Cpellari, Fritz Tschursc1zenthaler und T9ni Praxmair beider Begrüßung der englischen Gste. Ihr verläßlicher Partner, wenn's um's Holz geht! l5ti. 80 St. !4 Josef Jöchi, Paß-Thurn-Straße 9a, Tel. 0 53 52 / 42 03 Walther Tappeiner, Skischulleiter Rudi Sai- 1er, FVV-Ausschußmitglied Hansjörg Schlechter und der Direktpartner der DER- Büros in England, Kommerzialrat Gerhard Resch. Die Besucher aus England wußten die Präsenz dieses Aufgebotes an Offiziellen zu schätzen und betonten, daß Kitzbühel ein hi- storischer Partner war und ist und auch in Zukunft ein solcher bleiben wird. Die jahr- zehntelangen Bemühungen Kitzbühels, das touristische Angebot zeitgerecht anzubieten und die Anstrengungen, dem Gast mög- lichst schöne Ferien zu gestalten, werden aufmerksam registriert und durch die Besu- cherzahlen bestätigt. Nach der Vorstellung Kitzbühels als Som- merort durch die Vorführung des Sommer- films ging Dr. Ziepl auf das Winterangebot ein, was man den Gästen aber nicht via Lein- wand, sondern durch die Auffahrt mit der Fleckalmbahn zum Hahnenkamm d:rekt Vergangene Woche besu.:hten 160 briti- sche Reisebüroinhaber, Direktore, Ein- käufer und Aministratorell der englischen DER-Gruppe, die an der ABT'A in Inns- bruck teilgenommen hatten, auch Kitzbi- hei Unter Voraniritt der Kitzbüheler Stadt- musik zogen sie in die beflaggte Innenstadt, w: es nach einer musikalischen Begrüßung un. einem Wi llkonimens-SchrLapserl zum offiziellen Empfing in die »Tenne< ging. Noch nie in der langen Geschichte der 1our- sti chen Beziehungen zwischen Grcßbr- tar1ien und Kitzbühel waren sc viele Tour.- stikfacaleute in die Gamsstadt gekommen. DeerLtsprechend war auch das Aufgebot Kitzbühels all offiziellen Vertre:ern. Kitz- bühe1wo11tedmi nicht nur der DER-G -up- pe und ihren Geschäftsfreund--n für ihren &sjch danken, sondern gleichzeitg auch an alle britischen Veranstalter und Reiseun- ternehmungen symbolisch einen aufrichti- ger. Dank abstatten. In der festlich geschmückten »Tenne<. be- grii3te FVV-D:rektcr Dr. Josef Ziepi im Na- men K:tzbühels die Gäste aus Englazd herz- lich. Besonders hieß er den General-Mana- ger der DER-Reiseveranstalter, Dir. Hans Wirndl, das ABTA-Vorstardsmitglied, Mr. Howard Neve, urd den Direktor und Ver- kaufsleiter für jeri Prsonenverkenr bei den biisciien 'Eisenbahnen, \Ir. Davii Scott, willkommen. Dr. Ziepi konnte den engli- schen Gästen aber auch zahlreiche am touri- stischen Gescheien beteiligte und verant- wortliche Herren Kitzbühels orste1len, was die Beieutung dieses Besuches unter- slr:ch. Es waren dies der Nationairatsab- geordnete und Fremdenverkehrssrreher Dil.-Vw. Michael Horn, Vize -Biirgermei- sier Friedhelm Capellari. FVV-Obmann Konnmerzialrat Wolfgang Hags:einer, FVV- Cbmann-Stv. und Bergbahn-Vorstand Dr. „Auf vollen Touren. -‚ Mit dem eigenen !ä-Konto 121 fürs eigene Geld" ( Sparkasse • der Stadt Kit2bühel Scheck Lind Sche:kkartc-. 4xirikitzbühel sowie in deal lür die . 10 St.Johann, Kirchberg, Fieberbrunn, persontiche Freiheit! e16 Westendorf, Hopfgarten, Kössen.
< Page 2 | Page 4 >