Archiv Viewer

Samstag, 19. Dezember 1987 Kitzbüheler Anzeiger Seite 17 Sport- und Spielnachmittage und viele kleinere und größere Vorhaben stehen auf dem Programm. Bei den Kinderfreunden können kinder- und familienfreundliche Menschen ein reiches Betätigungsfeld fin- den, sie können oft helfen, Sorgen und Probleme zu lösen. ST JOHANN Gottesdienstordnung Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 20. Dezember, 4. Advent- Sonntag: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 Uhr Singmesse, 17 Uhr St. Johanner Ad- ventsingen, 19 Uhr Singmesse. Montag, 21. Dezember: 6.30 Uhr hl. Messe, im Krankenhaus um 19 Uhr hl. Messe, 19.45 Uhr Gebetsabend. Dienstag, 22. Dezember: 6.30 Uhr hl. Messe, 19 Uhr Rorate, 8.30 Uhr Weih- nachtsmesse für Polyt. Lehrgang. Mittwoch, 23. Dezember, hl. Johannes von Krakau: 7.30 Uhr Weihnachtsmesse für 0.-Gymnasium, 9 Uhr Weihnachts- messe für U.-Gymnasium, 10 Uhr Weih- nachtsmesse für Volksschulen, 19 Uhr hl. Messe. Donnerstag, 24. Dezember, HI. Abend: 7 Uhr Rorate, 8.30 Uhr hl. Messe, 15 Uhr Weihnachtsandacht und Beichtgelegen- heit. 23.30 Uhr Weihnachtslieder und Bil- der, 0.00 Uhr Christmette für die Pfarrge- meinde. Freitag, 25. Dezember, Hochfest der Geburt des Herrn: 8 Uhr Singmesse, 10 Uhr Singmesse, 19 Uhr Singmesse. Samstag, 26. Dezember, hl. Stephanus: 8.30 Uhr Singmesse, 10 Uhr Singmesse, 19 Uhr Singmesse. Sonntag, 27. Dezember, Fest der hI. Familie: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen. Standesamtsverband St. Johann in Tirol: Standesfälle in der Zeit vom 7. bis 13. Dezember 1987 Eheschließungen: Dezember Ernst Mürnseer und Gabriele Dummer, beide Kirchdorf i.T. Dezember Franz Bauer und Isa- bella Haas, beide St. Johann i.T. am 12. Dezember Siegfried Laubreiter und Helga Kapeller, beide St. Johann i.T. Geburten: ein Nikolaus der Manuela Santer, St. Johann i.T. eine Marion dem Michael und der Re- nat-. Endstrasser, Kirchdorf i.T. eine Franziska dem Wolfgang und der Waltraud Strobl, Brixen i.Th. ein Robert dem Josef und der Hannelo- re Bitschnau, Kössen eine Christina der Maria Foidl, St. Jo- hann i.T. eine Katrin Elisabeth der Matgarethe Pletzenauer, Fieberbrunn eine Brigitte dem Georg und der Fran- ziska Wieser, Hochfilzen ein Martin dem Josef und der Barbara Waltl, Fieberbrunn eine Anna dem Thomas und der Edith Nothegger, Kössen ein Mädchen der Dorothea Kleinler- cher, St. Johann i.T. Sterbefälle: am 6. Dezember Michael Wurzenrai- ner, Fieberbrunn am 6. Dezember Maria Ranalater, Kirchdorf i.T. am 9. Dezember Elsbeth Kruft, Fieber- brunn Seit dem 14. Dezember 1987 finden die Kunden der Sparkasse in St. Johann i.T. nach erfolgtem Umbau völlig neugestaltete Geschäftsräume vor, in welchen als wichti- ger Bestandteil die neugeschaffene Selbst- bedienungszone mit Geldausgabeautomat und Kontoauszugsdruckern im Vorder- grund steht. Besonderes Augenmerk wurde auf die Kundenfreundlichkeit gelegt, die vor allem dem Bestreben nach Diskretion und angenehmen, individuellen Beratungsmög- lichkeiten Rechnung tragen. Räume für ver- trauliche Gespräche, die Schaffung von fünf Sofortkassen und eine im Fußboden einge- arbeitete »Diskretionslinie« sind das Ergeb- nis dieser Bemühungen. Auch die Wünsche nach Kundensafes und Sparkassenbuch- schließfächern Wurden beim Umbau ver- wirklicht. Die Installierung einer Selbstbedie- nungszone stellt eine absolute Neuheit im Bezirk Kitzbühel dar. Inhaber eines Giro- Ing. Sparer und Gesch4ftsstellenleiterKris- iner in der neu installierten Selbstbedie- nungszone. Rechts sehen Sie im Ansatz den Geldausgabeautomaten mit integriertem Kontoauszugdrucker. Foto: Brecker Hautpschule St. Johann 2: Krippenausstellung Die Buben und Mädchen der 4c-Klasse basteln seit Schulbeginn mit Fleiß, Aus- dauer und Geschick in einem Krippenbau- kurs und möchten allen Krippenliebha- bern am kommenden Wochenende ihre Werke zeigen. Wir laden Sie daher herzlich zur Krip- penausstellung ein. Samstag, 19. Dezember 1987, 10.30 bis 17 Uhr; Sonntag, 20. Dezember 1987, 9.30 bis 17 Uhr. kontos bei der Sparkasse in St. Johann in Ti- rol können nunmehr unabhängig von den Schalter-Öffnungszeiten montags bis frei- tags von 7-20 Uhr und samstags von 8-13 Uhr Bargeld beheben und sich ihren Konto- auszug ausdrucken oder den Kontostand mitteilen lassen. Möglich wird dies durch einen persönlichen Code, derjedem Besit- zer einer bankomattüchtigen Scheckkarte oder einer Sparkassen-Servicekarte in einem verschlossenen Kuvert übergeben wird. Durch die neue SB-Zone haben die Mitarbeiter der Sparkasse in St. Johann mehr Zeit, ihre Kunden in allen Geldfragen noch individueller und besser zu beraten. Der Vorstand der Sparkasse der Stadt Kitzbühel möchte sich bei allen bedanken, welche für die mit dem Umbau verbunde- nen Unannehmlichkeiten großes Verständ- nis zeigten und die Sparkassendienste den- noch in Anspruch nahmen. Der Dank gilt auch allen am Bau beteiligten Firmen für die qualitativ hochwertigen Arbeiten, Herrn Architekten Dipl.-Ing. Armin Rainer für seinen unentwegten persönlichen Einsatz, den Nachbarn und hier vor allem der Fami- lie Spitzer sowie Herrn Diplom-Optiker Schwarz mit Belegschaft für ihr Verständnis bei den aufgetretenen Störungen während der Umbauzeit. Ein großer Dank gebührt auch dem ge- samten Gemeinderat von St. Johann i.T. und hier besonders Herrn Bürgermeister Dipl.- Ing. Ludwig Partl sowie Herrn Direktor Franz Trockenbacher für ihre unbürokrati- schen und schnellen Entscheidungen. Dem Dank an alle vorhin erwähnten Fir- men und Personen möchte sich auch der Leiter der Geschäftsstelle St. Johann i.T., Herr Helmut Krismer, mitsamt seiner Be- legschaft anschließen. Mit den neu umgebauten Räumlichkeiten und der installierten Hochtechnologie zählt die Sparkasse in St. Johann Lt. zu den mo- dernsten und freundlichst eingerichteten Geldinstituten des Bezirkes Kitzbühel. Überzeugen Sie sich selbst! Die Sparkasse der Stadt Kitzbühel informiert: Die Geschäftsstelle St. Johann i.T., Hauptplatz 5, präsentiert sich nach Umbau in neuem Gewand
< Page 17 | Page 19 >