Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Ui - ii ;zI.i Kitzbühels Vize-Bgm. Friedhelm Capellari bei der Übergabe einer Grußbotschaft an die Schwesternstadt Yamagata und Verabschiedung der kühnen Piloten am 14. November 1987 auf dem St. Johanner Flugplatz. Dahinter GR Gerhard Resch und FVV-Direktor Dr. Josef Ziepi. Seite 16 Kitzbüheler Anzeiger Donnerstag, 31. Dezember 1987 Weltrekordflug St. Johann in Tirol - Tokio mit Motorsegler Am Stefanitag verbreiteten die Nachrich- tenagenturen in aller Welt, daß das Mitglied des Fliegerclubs St. Johann, Kato Takashi, mit seinem Copiloten Makato Miyazawa seinen vom Flugplatz St. Johann aus gestar- teten Weltrekordflug in Tokio glücklich be- endet hat. Eine Stunde nach der Landung rief Kato, wie ihn seine Fliegerkameraden immer lie- bevoll nannten, in St. Johann an und be- dankte sich bei allen, die bei seiner Verab- schiedung anwesend waren. Kato studierte in Japan Flugtechnik, er war bei der Entwicklung eines muskelge- triebenen Segelflugzeuges dabei und er- reichte damit einen Weltrekord. Er kam nach Zell am See, um bald das Segelfliegen zu lernen, übersiedelte aber nach St. Jo- hann, wo er von Reinhard Haggenmüller ge- schult und trainiert worden ist. Kato flog Strecken bis zu 800 km und war auch Teil- nehmer bei der Segelkunstflug-Weltmei- sterschaft. Nun will er mit seinem Begleiter Makato Miyazawa, der die kaufmännischen Belange betreut, in der Volksrepublik China eine Segelfliegerschule für zahlungskräftige Ja- paner nach dem Vorbild des Fliegerclubs St. Johann aufbauen. Auf die Frage, ob es für ihn nicht einfacher wäre, diese zahlungs- kräftigen Japaner nach St. Johann zu brin- gen, um hier das Segelfliegen zu erlernen, verzog Kato lächelnd seinen Mund und sag- te: »Diese Überlegung ist schon richtig, aber in China gibt es keine Flugplatzgeg- ner. « Nebenbei wird er in Japan die Teilneh- mer der Segelflugweltmeisterschaft 1989, die in Osterreich stattfindet, nach den Me- thoden des Reinhard Haggenmüller trainie- ren, und sein großer Wunsch ist es, sich im fairen sportlichen Wettkampf mit seinem Lehrer zu messen. Selbst musikalisch wurden die Bäcker von einer Bäckersfamilie verwöhnt: Die Fa- milie Landegger aus Kössen servierte flotte »Schmankerin«. Bezirksinnungsmeister Karl Leiner, ein Meister bester Organisation, konnte auch 1987 schöne Preisspenden erbeten und an seine Kollegen vergeben. Er bedankt sich für großzügige Spendenfreudigkeit bei allen Sponsoren. Die Ergebnisse: Meisterklasse - Damen: 1. Anni Prietl, Kitzbü- heI; 2. Annemarie Hörfarter, Fieberbrunn; 3. Ger- traudNill, St. Johann i.T.; 4. AnniLandegger, Kössen; 5. Marlene Schmalzried, Hopfgarten; 6. Margret Rass, St. Johann i.T. Meisterklasse - Herren: 1. Josef Heigenhauser, Waidring; 2. Günter Schmalzried, Hopfgarten; 3. Hu- bert Prietl, Kitzbühel; 4. Michael Hörfarter sen., Fie- berbrunn; 5. Karl Leiner, St. Ulrich a. R; 6. Alois Pri- stanz, Niederndorf. Gästeklasse - Damei1: 1. Rosemarie Knoll, Reith im Alpachtal; 2. Hildegard Tschiner, Salzburg; 3. An- neliese Mariacher, St. Johann i.T. Gästeklasse - Herren: 1. Georg Gruber, Fa. Drax- 1er, Hopfgarten; 2. Josef Ortmair, Fa. Kolb, Meinin- gen; 3. Peter Tschiner, Fa. Diamant, Wels; 4. Hans Fil- zer, Fa. Backaidrin, Wien; 5. Willi Stolzlechner, Fa. Kolb, Meiningen; 6. Edi Knoll, Fa. Bender, Wien. Jugendklasse: 1. Leo Schinagl, Kirchdorf; 2. Wer- ner Leiner, St. Ulrich a.P.; 3. Andrea Kecht, St. Jo- hann i.T. Johann Obermoser = »Bauernware Naturware« ERNMAKT Bauernware = Naturware Eisschützengilde Rettenbach Preiseisschleßen Im Schwergewicht Auf der Eisbahn beim »Rummierhof« findet am Sonntag, den 10. Jänner 1988, ein Preiseisschießen statt und es werden alle Schwergewichtseisschutzen zur Teil- nahme herzlichst eingeladen. Beginn: 9.30 Uhr. Geschossen wird in Vierer-Gruppen (Losschießen). Preise: 1. - 8. Pokale; au- ßerdem für die Siegermannschaft die »Kaisertrophäe« und für den Verein mit den meisten Gruppen (Heimverein ausge- nommen) und dem ältesten Eisschützen je ein Pokal. Geschossen wird bei jeder Witterung. Jugendgruppen verbilligter Lospreis. Vom Bäcker-Bezirkskegeln in St. Johann in Tirol Bezirksinnungsmeister Karl Leiner hat Ende November 1987 bereits zum 14. Mal ein Bezirkskegeln der Bäcker, diesmal wie- der in St. Johann i.T., organisiert. Mehr als 60 Personen, Meister und Meistersgattin- nen samt Familienangehörige sowie Fir- menvertreter, sind zu diesem bestens örga- nisierten Kegeln erschienen. Leiner konnte als Ehrengast auch Landesinnungsmeister Komm.-Rat Anton Lener begrüßen. Nicht nur gute sportliche Leistungen standen auf der Tagesordnung des Bezirks- Bäcker-Kegeins, sondern vielmehr Kolle- gialität und Zusammenhalt drängten sich deutlich in den Vordergrund. Am Samstag, den 2. Jänner 1988, fin- det in St. Johann Raiffeisenlagerhaus, 9 bis 12 Uhr, wieder der monatliche Bau- ernmarkt statt. In der Zeit von 9 bis 12 Uhr soll den Konsumenten die Möglichkeit geboten werden, ihren Bedarf an gesunden, natur- nah produzierten Grundnahrungsmitteln direkt beim Bauern zu beziehen. Bei diesem Bauernmarkt werden nur qualitativ hochwertige und naturnah er- zeugte Produkte angeboten, die unter an- derem folgende Waren umfassen: Bau- ernbrot, Butter, Eier, Speck, Schnaps, Marmeladen, Sauerkraut, Gemüse, Salat und so weiter. Unter dem Motto »Bauernware = Na- turware« freuen sich die St. Johanner Marktbauern recht herzlich auf ihren Be- such. St. Johanner Theaterfahrt zum Tiroler Landestheater Am Sonntag, den 3. Jänner 1988, be- ginnt für das Abonnement Oberland mit der Oper von Guiseppe Verdi »Der Trou- badour« das neue Theaterjahr. Es können sich noch gerne Theaterfreunde zu unse- ren einzelnen Fahrten melden. Abfahrt Bahnhof St. Johann um 17.30 Uhr. Zu- steigmöglichkeit zwischen St. Johann und Wörgl. Auf einen schönen Theaterabend freut sich mit Euch. Christi Hauser Tel. 0 53 52 / 21 06
< Page 16 | Page 18 >
< Page 16 | Page 18 >