Archiv Viewer

Neues Kaffeehaus im Wiener Stil eröffnet Bürgermeister Dipl.-Ing. Ludwig Pa ril mit Hildegard und Wa!ter Sirasek bei der Eröffiung des r.euen Kaffeehauses. Seite 24 kJfrbüheler eLAnzeiger Samstag, 9. Juli 1988 ser vom Bundesgymnasium hatten beide 7 Punkte erreicht, für Heim entschied der Sieg in der direkten Begegnung. Zwei wei- tere Gymnasiastinnen folgten auf Platz 4 und 5: Rosmarie Ehammer und Nadja Rieser. Mit 36 Buben und 10 Mädchen erlebte dieses Turnier wiederum eine Steigerung gegenüber dem Vorjahr. Dank des Einsat- zes der Schachlehrer des Bezirkes und dank der Unterstützung durch die Spar- kasse Kitzbühel ist diese Schulschach-Be- zirksmeisterschaft zu einer für ganz Tirol einzigartigen Veranstaltung geworden. Und sie soll es bleiben, wenn auch im nächsten Jahr durch die geplante Um- wandlung der Tiroler Schulschach-Einzel- meisterschaft in ein offenes Turnier im Schweizer System der Qualifikationscha- rakter wegfallen wird! Klavierkonzert mit Laura Kargul Pianistin von Weltrang Dank guter Beziehungen konnte die in Redford/USA beheimatete Pianistin Laura Kargul für ein Klavierkonzert in St. Johann in Tirol verpflichtet werden. Sie studierte bei L. Fleisher und Th. Le- vin. Als Solistin trat sie bereits in allen wichtigen Musikzentren der USA auf, in Europa erstmals 1985. Kritiker rühmen ihre Vielseitigkeit und Einfühlungsgabe. Sie gilt als hochtalentierte Mozartinterpretin (»we- gen ihrer Leichtigkeit und Einfachheit«) ebenso wie als einfühlsame Chopininter- pretin (»wegen ihres schönen Rubatos«). Schlechthin die Idealbesetzung, dies auf- grund ihrer technischen Perfektion, ist sie für Ravels »La Valse«. Laura Karguls Programm für das Gast- spiel in St. Johann: Beethoven: Sonate in C-Dur op. 53, Alle- gro con brio - Introduzione Adagio molto - Rondo: Allegretto moderato. Chopin: Scherzo No. 4 in E-Dur op. 54. Liszt: Etude de Concert No. 2; Harmo- nies du soir. Laura Kargul Mit der kürzlich erfolgten Etcffnung de Cafe »Camp« auf der Verkehrsinsel zwi- schen der Bundesstraße 312 uni-- der Paß- Thurn-Bundesstraße wurde St. Johann LM eine weitere gastronomische Einrichtung bereichert. Das im Stil eines Wiener Kaffee- hauses geschmackvoll eingerichtete Lokal soll eine »Stätte der Begegnung« werden. Wer sich in angenehmer Atmos?häre ruhig Ravel: La Valse Das Konzert ist bei freiem Eintritt allge- mein zugänglich. Freitag, 8. Juli 1988, l) Uhr, Festsaal der Hauptschule. Doris Folie und Dietmar Irnberger in Chiasso, Schweiz, in Superform Die 19jährige Doris Foiie aus Elimau war Ende Juni in Chiasso bei einem internatic- nalen Schwimm-Wettkampf mit Teilneh- mern aus Algerien, BRD, Italien, Kanada, Polen, Schweden, Ungarn und der Schweiz in hervorragender Verfassung. In einem mit Klasseschwimmernnen be- setzten Finale über 100-m-Brust in 1,11,64 Minuten, belegte sie den ausgezecnneten sechsten Platz. Obwc.hl Dietmar Irnberger erst vor kur- zem wieder das wettkampfmäßige Training aufgenommen hat, konnte er auf Anhieb an frühere Bestzeiten heranschwimmen und irr intern. Teilnehmerfeld Selbstvertrauen tanken. Bei den Tiroler Landesmeisterschaften im Schwimmen wurden am 25. und 26. Juni 1988 im Tivolischwimmbad in Innsbruck vom ST. Johanner Nachwuchs zahlreiche unterhalten, ein Glas trinken oder eine Klei- nigkei: essen will, der :stdort am richtigen Platz. Das Cafe »Camp« wurde ver Walter Stra- sek eröffnet, der zusammen mit Frl 3rigitta für die Bedienung der Gaste sorgt. Der ge- Dürtige Steirer war viele Jahre Geschäfts- führer des Snar-Restaurants in Kitzbühel. gute Zeiten registriert. Für die besten Pla- zieringen in den Medaillenrängen sorgten Katharina Weithaler, Christof Wörtz und bei den Junioren Kar--n Wieser. Die restliche Kanipfmannschaft aus 5:. Johann plazierte sich laut folgender Ergeb- nisliste auch sehr gut Ergebnisse Kinder B, Jahrgang '78 und jünger: Weib' ich: Birgit Daxer, Jg. 78, 14.53 Br.st, 8.50 Kau1 5.50 Schmetterling; Elisabeth Warte, Jg. 78, 8.5) Brust; Katharina Weithaler, Jg. 78 3.5C Brust' 3.200 KrauP', 3.50 Kraul*, 2.50 Schmetierling Mäflnlich: Chr:stofWörtz, Jg.79, 5.50 Brust, 3.200 Kraul, 3.50 KaJl*, 2.50 5;hmet:cr1ir, '..5) Rücken. * Platz unter den ersten 3 Kinder Jg. 76-77: WeiI•licl: Eli;abe:h Hor:ga- cher, Tg. 77, 13.100 Brust, 8.4X Kraul, 9.IOC Kraul, 6.100 Schmetterling, 8.100 iickn. Mär:nlich: Ste2an Ritsch. Jg. 77, 7.1)1) Brust, 7.400 Kraul, 5.50 KraLl, 7.100 Rckn. 6.200 Lagen. Schüler Jg. 74-75: Weiblich: Patricia Geisler, Jg. 75, 6.200 Lagen, 8 100 Bni;t, 9.400 :Krui, 12.0C Kraul, 7.100 Schmetterlirg, 14.5C Krail, 7.MC Rücken; Barbara 1-lolzer, Jg. .4 9.100 Bast. 8 400 Kraul, 7.1(0 Kraul. 8.100 Schmetterling. 12.3) Kraul, 6.100 rücken, 7200 tagen; Verena W:ithakr, Jg. 5: 7.130 Brust, 13.430 Krail, 17100 Krau., 13.100 Scimetterling, 18.5C Kraul. 12.I00 Rücken 11.230 Lagen; Arja Zobler, Jg. 74 12.100 Brust, 14.4)0 Kraul, 16.100 Keul, 12.100 Scimetter1i, 15.50 Kraul, 5.100 Rücken, 10.200 Lagen. Männlich: MarKus Hasen.uer, g. 74, 9.100 Brist, 8.430 Kraul, 10.100 Kraul, 6 IOC Shmetterl.ng, IC, . 50 Kraul, 7100Rücker:, 7.200Lagen; Markus R:tsch, Jg. 74, 7.1(10 Brust, 7.400 Kraul, 9.100 Kraul, 5.100 Sctmetterling, 5.SC Kraul, 5.100 Rücken. 6.200 :..a- gen; Fritz Trenker Jg. 75, 1(1 100 Erust, 13 10) Kraul, 7.100 Schmetterling, :4.50 Kraul, 3.200 Lagen
< Page 24 | Page 26 >