Archiv Viewer

Die »Senehanser« grüßen vom Golan Von links: Hauptmann Skamen, Wachtmeister Mitterhauser, Offiziersteilverireter Gruber und Offizierstelivertreter Korosec. Samstag, 23. Juli 1988 XJfzbabekr K.Anzeiger Seite 17 Unter den derzeit 535 österreichischen UN-Soldaten am Golan befinden sich vier St. :ohanner, die, wie es der Zufall wollte, zugleich ihren Dienst im Ausbatt (Austrian Battalion) versehen. Hauptmann Julius Skamen ist als Perso- naloffizier und Adjutant für alle personellen Angelegenheiten verantwortlich. Offizierstellvertreter Franz Gruber trägt als Wirtschafts- und Verpflegungsoffizie wesentlich für die gute Küche und das leibli- che Wohl der Soldaten bei. Cffizierstellvertreter Wolfgang Korosec versieht seinen Dienst in der Zone als Stütz- AURACH 1 jrl a dl EI KITZUMEL IROL.AUSTRIA Fremdenverkehrsverband Aurach: Die Wanderrouten für kommende Woche: Dienstag, den 26. Juli 1988: Trattenbach - Gauxhöhe - Wurzhöhe Donnerstag, den 28. Juli 1988: Gamshag Treffpunkt: 8 Uhr FVV-Büro Aurach 16E. Gottesdienstordnung Aurach Samstag, 23. Juli: Kein Vorabendgotte;- dienst. Sonntag, 24. Juli: 8.30 Uhr Sonntagsgot- tesJienst für Theresia Pletzer, Georg Brun- ner und alle Verstorbenen von Altrach. Dienstag, 26. Juli: Kein Gottesdienst. Samstag, 30. Juli: 19 Uhr Vnrabendgot- tesdienst für Georg Mitterer z. StA. m. E. al- punktkommandant auf Position 10. Schließlich noch als vierter im Bunde Wachtmeister Bernhard Mitterhauser. Er ist als Ordonanz in der Unteroffiziersmesse tätig. Alle vier grüßen die Heimat und freuen sich wieder, wenn sie weit entfernt von zu Hause hier in Syrien aus den heimischen Zeitungen erfahren, was im Bezirk Kitzbü- hei los ist. Im Namen der »Senehanser« Hauptmann Julius Skamen, Pers. Officer, Adj. Camp Faouar, A-1500 Undof/Ausbatt. 1er Angehörigen. Sonntag, 31. Juli: 8.30 Uhr Sonntagsgot- tesdienst für Eltern Seekircher und Eben; 14.30 Uhr Tauffeier »Obermoser«. Da; »Ewige Licht« brennt für Andreas Mitterer. 1. FC Aurach gegen Athletico Prax Letzten Donnerstag traten wir in einem Freundschaftsspiel gegen den alten Rivalen Athletico Prax an. Aus dem sogenannten Freundschaftsspiel wurde aber bald ein Pre- stigeduell, das keine der beiden Mannschaf- ten verlieren wollte, und es entwickelte sich ein äußerst schnelles und spannendes Spiel, bei dem wir durch Herbert Friesinger mit 1:0 in Führung gingen. Angespornt durch diesen Treffer spielten wir mehrere große Chancen heraus, es gelang unsjedoch nicht, die Führung auszubauen. Nach zwei Un- achtsamkeiten in der Abwehr gelang dem FC Athletico Prax durch zwei Kopfballtore die Führung zum 2:1, was gleichbedeutend mit dem Pausenstand war. In der zweiten Halbzeit verstärkten wir den Druck, und erzielten durch einen herrli- chen Weitschuß von Franz Taxer den Aus- gleicni. Trotz weiterer guter Einschußmög- lichkeiten gelang uns kein Treffer mehr, sodaß das Spiel mit einem 2:2-Unentschie- den endete. -joe- Ein Lauftalent der Zukunft Mit Stefan Heim aus Aurach - dem Hei- matort auch von Marathonstaatsmejster Gottfried Haller - wächst ein ganz großes Lauftalent heran. Erst vo wenigen Tagen wurde der 15jährige Stefan Heim Tirols Ge- samtsieger über 1200 Meter bei den Tiroler Landesschulmeisterschaften auf den Uni- versitätssportanlagen in Innsbruck. zuvor aber gab es heuer schon ganz große Laufer- folge für das Lauftalent aus Aurach: 4 Tiro- ler Schülermeistertitel gehen heuer auf das Erfolgskonto des Stefan Heim: der Tiroler Schülercrosslaufmeistertitel, der Cross- laufmannschaftsmeistertjtel für Schüler und der Sieg bei den Tiroler Schülermeister- schaften über 800 Meter und 2000 Meter! Auch Heim's erster internationaler Tripp - erst kürzlich beim Stadtlauf von Bad Tölz/Bayern - endete mit einem erstaunli- chen Erfolg: mehr als 300 Läuferinnenund Stefan Heim, Aurach. Läufer waren am Start - ebenso wie Wo- chen zuvor in Feldkirch/Vlbg. - holte sich der junge Auracher auch in Bad Tölz den Sieg in der Schülerklasse auf der 2500 Me- ter langen stark koupierten Strecke! Stefan Heim - ein großes Lauftalent also mit ebensolcher Zukunft! JOCHBERG i Gottesdienstordnung Pfarramt Jochberg Sonntag, 24. Juli, 17. Sonntag im Jah- reskreis: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst für Josef Salvenmoser, Stefan Ritter, Cäcilia Markl, Bartholomäus Feiersinger, Anna Reiter und Eltern. Kein Abendgottesdienst.
< Page 17 | Page 19 >