Archiv Viewer

Abschiedsfeier für Oberschulrat Direktor Anni Mantinger, Gasteig-Kirchdorf Von liiks: Direktor Mai.ti,,ter, Pfarrer R$ck und Oberschulrat Frau Dir. Mantinger, Seite 24. Xjtzbübeler eAnzeiger Samstag, 30. Juli 1988 Am/25. Juni 1988 veranstaltete derEtern- verein der Volksschule Gasteig-Kirchdorf im Gastho»Altmühle- eire Abschiedsfeier für Frau Direktor Anni Mantinger, die mit Ende Jes feurigen Schuljahres in Pension ging. Eei dieser Dankesfeie zu Ehren der »Lehre rsleut« Anni und Herbert Mantinger waren herzlich eingeladen und kamen ger- ne: Pfarrer Peter Rück, Die Lehrerin der 3.14. Schulstufe Beatrk Huber und Gatte und die Eandarbeitslefrer.n Schiestl. Auch die »Gsteger«; die früher Schülerinnen und Schüler und deren Elterr. kamen in gro- ßer ZaL1, um die Ehrurg mitzuerleben. Die große Beteiligung sagt mehr als ta.isend Worte es vermögen, wie beliebt »unsere« Lehrersleui sind unc wie groß unser all--- Dank lle Dank an sie ist. Die Schüler der l.,2. Schulstufe über- reichten mt einem Gedicht einen Rosen- strauß an Frau Direktor Mantinger. Die 3.14. Kassler kamen nit e.nem Le:terwa- gerl voll allerlei Geclienke. die recht gu: zum wohlverdienten Ruhestand passen. Mi: Versen übe -reichte jedes Kind das Mitge- brachte: Öha, hoit, bleb steh mit dci \Vagi, iaz miat Tn. fei gach insa Sri.:hc iufsagn: 1 winsc1 Eahna ghck und nu Osundheit dancbn, an guadn Hircr und reclt I langs Lebm! Und Zeit fic dc »Hobbies, ic hahns iazad gnuag, ois toa, zu wa reid habn, des :uat bestimmt gua:! Zum Re sn a göd zum Turr a a Kraft, und hi und da vo Je blaun Ren an Saft! Und daI ahna's Weggeh hoit dc bißl freit, so habn ma an Grattei was einitu lcit! An Wecka, an oin, der gehl :)iß! .nt, denn in da Peison geht's iiTna sc gschwini Und Äpfi. ganz schene, de sai oiwei guat, de habm ma von Gartn, da san heia gnuag! A Fischtat zum ,I-löffn, asc fla dahom, da häLt d'Herr Direkta vü wer iga f:oan! Was es denn iaz des da? vorr Xatzei a Fö! De Magan, dc brauchn's, de fr:ert cim so scIni'! A biß! a Gsekhts, a Schnapsei fian Bauch, zum Eineibn und Trinkn, d€s is so da Brauc Da waar a Kalenda, da steht oiwei dre:, so wo ma oim hi muaß,des soitat scho sei, denn aa bei de Hobbies,da gibbs an Termin. in so an Ka!enda, da steht des noa drinn. Ja richtig, de Hauptsach, se steht ja nu aus! A zinftigs Paar Dogg!, de san so fia's Haas. Denn ziacht ma de u, wia woih de oan tn da bleibb ma bestimb nu vü !iawa dahm. A so fia de Kraft a Tegei voi Schmoiz des is sovü guat, mit Brot und mit Soiz. So oiahand Leidn, de weans noa scho kriaga, drum habn ma da etliche Kräuter zum .iadn. Me!issn fla d'Nervn, de kochen's Eahna ei, denn nach sovü Schuijahr, da muaß des scho sei Brenness!, Teifiskral!n, Desten fian G!abii. dann braucht ma sie nia mehr vorm Re ßatn grahir !az is ab laar, des Grattei, des k!oa, aba a bißl weard's gfrei, wia i moa. Mia mcchtn heit dankn alle saggrisch uns- gern, und winschn, daß die neiche Zeit für Fahne recht schen mecht wearn. Im Anschluß daran wurden den Lehrers- leut« ein Geschenk, ein Kristallspiegel nnit Gravur und folgender Widmung: »Ein her- zliches Vergeltsgott, alle Gasteiger SchCle n und Eltern« überreicht. Ebenfalls in Gedichtform wurde der e- bensweg der beiden geschildert. Wie Her- Mantinger vor 40 Jahren nach Gasleig kam, jung und voll Elan, wie er heir-te:e und seine Frau Anni mit ihm unterrichte:e Als man Herrn Mantinger in St. Johann zum Di- rektor ernannte, übernahm seine Frau Anr.i in Gasteig die Schulleitung und wurde dorn Direktorin. 25 Jahre war sie in Gas:eig ii ihrem Lehrerberuf tätig und dies mit viel Freude und Hilfsbereitschaft, stets auf da Wohl der Schüler bedacht. »Habt Dank und Vergeltsgott! Wir wün- schen Euch im Ruhestand beste Gesundheit, frohe Stunden, Gottes Segen und freuen uns, daß Ihr in Gasteig bleibt. Ein herzliches Dankeschön unserem G'b- mann Josef Heim für die gute Organisation des Abends, seinen Mithelferinr.er., ce r Elsa Seiwald für das nette Gedicht, den Wirtsleuten der »Altmühle« für die gute Be- wirtung und die musikalische Umrahmung, der Martina Mürnseer und der Sonja Wieser fürs Harfenspiel, der Lehrerin Frau Huber mit den Gasteiger Schülerinnen und Schüler für das »Leiterwagerispiel«; ihr auch alles Gute für die Zukunft. Dank auch allen Ga- steigern für die rege Beteiligung und für das Mitmanchen. R. Rieser Premiere des neuen Schwankes »0 Schreck - die Tant'« Am Donnerstag, 4. August 1988, kommt es um 20.30 Uhr im Hotel »Binder« in Kirch- dorf zur Premiere des neu einstudierten Stückes »0 Schreck - die Tant'«. Dieser turbulente Schwank in 3 Akten von Hilde Eppensteiner (sie war auch Autorin des letz- ten Stückes »Die g'mischte Sauna«) wurde unter der Regie von Gerhard Treichl ein- studiert. Dabei geht es um den Bauer Lorenz, der mit seinem Knecht und der Magd friedlich und freundschaftlich auf seinem Hof lebt, Nur kleine Zänkerein zwischen Knecht und Magd bringen ein wenig Abwechslung. Plötzlich aber taucht die Tante von Lorenz auf, die seit kurzem verwitwet ist und will den bisher ländlich-gemütlichen Alltag der drei Hofbewohner umkrempeln. Unter der Devise »die Tant' muß weg« beginnt nun ein heiterer Kampf mit dem »Drachen«. Die Mitwirkenden in diesem lustigen Stück sind Andreas Hedrich (Lorenz, Bau- er), Manfred Schweinester (Stani, Knecht), Gertraud Aigner (Urschl, Magd), Maria Unterrainer (Vroni, Nachbarstochter) und Rosi Kals (Tante Rosa), Souffleuse ist Ber- nadette Innerbichler weiters wirken Andrea Baldauf (Maske) und Alois Dürager (Tech- nik) mit. Das aufwendige Bühnenbild wur- de von Mag. Erich Tschinkel gestaltet. Nach der Premiere finden, jeweils um 20.30 Uhr, im Hotel »Binder« weitere Vor- stellungen statt. Karten gibt es im Vorver- kauf im Büro des FVV-Kirchdorf (Tel.: 31 36), Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. Zum zahlreichen Besuch von Einheimischen und Gästen lädt die Heimat- bühne Kirchdorf herzlich ein. bubeler -in zeijer Impressum Verleger: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft m.b.H., Kitzbühe!, Sch!ossergasse 10 - auch Inhaber und Herausgeber. Verlagsort: Kitzbühe!. Herstellungsort: Wörgl. Herstel- ler: Druckhaus WÖrgl, Alfred Burgstaller, WÖrgl, Peter-Rosegger-Straße 3, Redaktion: Chefredakteur Enge!bert Opperer, Kitzbü- he!, Schlossergasse 10, Tel. 05356/2576; Redakteur: Martin Wörgötter, Kitzbühe!, Hinterstadt 17, Tel. 05356/2236.
< Page 24 | Page 26 >