Archiv Viewer

Bei den Damen siegte die M. a.-. von Reth. Seite 18 i<Jtzbüheler LAnzeiger ' Samstag, 2€vAugust 1988 Freizeitzentrum, sowie die Unterstützung -Fußballturnier des Gebietes Kitzbühel des Schweizer Schwimmtrainers und WSV- Freundes Ralph Müller, der öfters bei inter- nationalen Wettkämpfen und Lehrgängen zusammen mit Manfred Braunhofer unsere Schwimmerinnen und Schwimmer erfolg- reich betreut. Und nicht zuletzt besonders erwähnenswert ist das Verständnis der Fa. Noichl, St. Johann, für die wettkampfbe- dingte Arbeitsfreistellung von Doris Folie. WSV-Obmann Erwin Holzer ist von den Spitzenleistungen der beiden St. Johanner Paradeschwimmer Folie und Irnberger be- sonders erfreut. Dies sollte genug Motiva- tion für alle WSV-Aktiven sein, durch fleißi- ge Trainingsarbeit im Kampf um Zehntelse- kunden und Siegespunkten für die nächsten Wettkämpfe gut vorbereitet zu sein. Bezirksfußballturnier der Jungbauernschaft St. Johann Die Jungbauernschaft St. Johann in Tirol veranstaltet am 28. August 1988 das Be- zirksfußballturnier. Beginn: 8.30 Uhr. Ort: Winkler Sportplatz. Anmeldung: Franz Eberharter. Mädchen- und Burschenklassen. Wir laden alle Sportbegeisterten herzlich ein und freuen uns auf Euer Kommen. CA1 › e uiri - Lii BEI KITZBOHEI. TIROL-AUSTRIA Fremdenverkehrsverband Aurach: Gästeehrung Folgende Auracher Stammgäste wurden für ihre langjährige Treue zu Aurach beim Platzkonzert vom Fremdenverkehrsver- band geehrt: BRONZE Gisela Kessler D 5 Jahre Fam. Klaus Hetzenauer Karl Kessler D 5 Jahre Fam. Klaus Hetzenauer Claudia Kessler D 5 Jahre Fam. Klaus Hetzenauer Michael Kessler D 5 Jahre Fam. Klaus Hetzenauer SILBER Rudolf Hönl D 10 Jahre Pension Auwirt Anna Hönl D 5 Jahre Pension Auwirt Die Wanderrouten für kommende Woche: Dienstag, den 23. August 1988: Zweitau- sender - Trattenbach. Donnerstag, den 25. August 1988: Kelchalm - Tristkogel. Treffpunkt: 8 Uhr FVV-Büro Aurach Nr. 166. Das vo der Landjugend Aurach veran- staltete Fußballturnier zwischen Kitzbühel, Reith und Aurach fand am Sonntag, 31. Juli 1988 bei strahlendem Wetter statt und war ein voller Erfoi.g. Die Auracher Herrenmannschaft gewarn 3:0 gegen Kitzbühel und l:C gegen 3.eith. Beim Spiel gegen .eith mußte s-ch d:e Kitzbüheler Herrenmannschaft mi: einem 3:1 geschlagen geben. Gottesdienstordnung Aurach Samstag, 20. August: 19 Uhr Vorabend- gottesdienst für Johann Miedler Sonntag, 21. August: 8.30 Uhr Scinugs- gottesdienst für Rupert Aufschnaiter Dienstag, 23. August: kein Gottesdienst Samstag 27. August: kein Gottesdienst Sonntag, 28. August: 8.30 Uhr Sonntags- gottesiiensl für Ernst u. Amalie Neumayer z.St.A.. Robert Daxer z.St.A. Das »Ewige Licht« brennt für Ernst Neumayer. Gästeehrung - Sommer 1988 FVV Brixen im Thale am 2. August 1988 um 20.30 Uhr - im Gasthof »Alpenrose« Frendenverkehrsobmann Alois Strasser begriif.teBriner Stammgäste und dankte Ih- nen ür die langjährige Treue zu Brixen im Bei den Damen siegte Aurach 1:0 gegen KitzbiheI und verlor 4:0 gegen die Reither Mädchen. Die Kitzbüheler Mädchenmannschaft ver- teidigte sich gegen die bereits routinierten eilherinnen nit einem 0:0. Zum Schluß wünschen wir allen Spiele- rinnen und Spielern beim Bezirksfußball- turnier in St. Johain ein erflgreiches Match. Thale. Er dankte auch den Vermieterri, ie den Stamngästen den Aufenthalt immer so ange- nehm wie möglich gestalten. Anschließeid über-eichte er den Stamm- gästen Ehrenmedaille. Besonders freuten sich die Geehrten über die Bnixner M1nze, welche sie selbst prägen durften. Als Jank des FVV wurde den -Vermiete- rinnen ein Blumenstraußchen überre:cht. BRONZE H. J. Schifftr BRD 10 Jahre Haus WaltenCaramelle El- epaar Kieboon NL 10 Jahre Haus Isabella Niederk3fler Herr van de Leni NL 10 Jahre Haus Anna Scirol Frau Anny Lücke BRC 10 Jahre Pension Maria-LuiserihaJ Ehepaar Schrcue NL 10 Jahre Pension - Andre Beiharnirer Farn lie Holtrrann BRD 10 Jahre PensiDr OberguggenFausen Ehepaar van Meerten NL 10 Jahre Pendar SonnhoftRiedl SILBER Ehepaar Velders NL 15 Jahre :-lau; Unterrainer Ehepaar Sch.venkel BRE' 15 Jahre E-Iau3 StraifliofHirnger GOLD Ehepaar Hochmann BRE 20 Jahre Haus Rainerbauer Ehepaar Kühn BRC 20 Jahre ?ension Hans Widauer Her Hans L.icke BRD 20 Jahre Pension Maria-Lu isenhad
< Page 18 | Page 20 >