Archiv Viewer

Samstag, 10. September 1988 .kJ1zbühcle.r eAnzeiger Seite 5 Fremdenverkehrsverband dankte Mitarbeitern Silberne Mitarbeitermedaille für Alois Fngl + Abschieds- und Dankesfeier Das aktuelle Interview mit: Siegfried Bachler Der Jubilar Alois E.-igl (Mitte) mit Komtnerzkdrat Woljgare Hasteiner (lin.n, und Mag. Hugg Beimpold. Dm Vorstand des Fremdenverkehrsver- tandes Kitzbühel mit Obmann Kommer- zia,rat Wolfgang Hagsteiner an der Spitze lud kürzlich die Belegschaft zu einer Abschieds- und Dar.kesfeier mit einem letz- ten gemeinsamen Abendessen in das Hotel xTjmler Hof« ein. Obmann Hagsteiner sprach allen Ange- stellten im Namen C es Vorstandes und Aus- schusses und in seinem eigenen Namen den aufrichtigen Dank ajs. Er brachte die Zu- rieienheit mit ihrer Leistungen zum Aus- druck und bat sie, aach in Zukunft unter der neuen Führung so eiter zu machen. Der Dank Hagsteiners galt aber ganz be soricers einem Manr., der dem Fremdenver- kehrsverband Kitzbühel 30 Jahre lang weit urer das Maß des Üblichen hinaus treu ge- dicat hat, Alois Engl. Der gelernte Tisch- 1e- kam 1958 zum Fremdenverkehrsverband und ist seit 1979 Vorarbeiter und Betriebslei- ter des Bauhofes. Zu seinen Aufgaben ge- hört auch die Betreuung der Skiabfahrten der Loipen und des Wegenetzes. Hervorge- hoben wurde auch sein besonderer Einsatz beim Alpenblumengarten am Kitzbüheler Hcrn. Engl war auch bei zahlreichen Wer- bereisen im In- und Ausland der Begleiter von Direktor Dr. Ziepl. Er stand sonst im- nrer bescheiden im Hintergrund, aber wenn man ihn gebraucht hat, da war er ganz vorne mit dabei. Es bleibt aber nient nur dem FVV Kitzbü- hel vorbehalten, seinem treuen Mitarbeiter aufrichtig zu danken. Vom Präsidium der Tiroler Handelskammer wurde Alois Engl in Anerkennung seiner 30jährigen ununteT hrochenen treuen Dienstleistung in leiten- cer Funktion die Silberne Mitarbeiterme- caille verliehen. Die Überreichung der Auszeichnung mit Urkunde erfolgte durch Kemmerzialrat Wnlfgang Hagsteiner und Bezirkssekretär Mag. Hugo Beimpold, der dem Geehrten auch den Dank der Handels- kammer aussprach. Kommerzialrat Hagsteiner, der nach vier Funktionsperioclen als Obmarn heuer nicht mehr kandiclier:e, überreichte zur Verab- schiedung und als Dank für die langjährige, gute Zusar-imenarbeit seinen Vorständen Dr. Waifter Tappeiner, Hans-Werner Tscholl und Gunther Huber owie Dirktor Dr. Ziepl einen Zinnteller und weiteren langjährigen Mitarbeitern das Buch »Bau- ernleben«. Hans-Werner Tscholl, der ebenso wie Günther Huber dem neuen Vorstind nicht mehr angeh5rt, gab den Dank im Namen seiner Kollegen zurück und würdigte die Leistungen Hasteiners für se ne 16 jährige Tätigkeit as Obmann. Hagsteiier habe für den Fremd-enverkehr in Kitzbühel mehr ge- tan, als er hätte tun müssen. Er dankte auch seinen Kol.egen und den übrigen Mftarbei- tern für d:e gute Zusammenarbeit. Verein Kitzbühel Aktiv infirmiert: Noch bis Sonntag Ausstellung Kitzbüheler Künstler im Hallenbad Die Aisstellung Kitzbüheler Künstler, welche im Kurhaus Aquarena stattfindet, dauert noch bis kommenden Sonntag, den 11. September 1988, 17 Uhr Bs Sonntag sind noch Bider zu sehen von Architekt Willi Pick, Fhilomena Pichler, Edgar Krenn, Otto Aufschnaiter und I:ere Wöll. Die Kürsilerinnen und Kinstier würden sich freuen, wenn all diejenigen, welche die Ausstellung rinch nicht gesel.er haben, in den letzten Tagen noch die Möglichkeit nüt- zen würden und die Ausstellung besuchen. Rekaktion: In ganz Osierreich wfrd zr Zeit vom großen %Vüstenrc t-Gewinnspiel gespro- chen. Was ist das für ein Spiel und was kann man gewiinen? Antwort: Es ist ein Ge.vinnspiel, bei cern man selbst beim Gewinnen wählen kann. Und zwar kinnen Sie Ihren pers5nlichen Gewinr.er-Typ ]len: den zinsensc auen Sparexpe-ten, den we itl 1 ickenden Vorsogeprofi, den - ugendl i- chen Zinsenfreak oder den kurversicheren Autoliebhaber. Gewinnen kann man bis 3. 12. 1988 vier tolle Reisen nazh Amerika und weitere 43 attraktive SonderDreise: 59 Tausender in 1T-a, 183 praktische Aitolampen, 117 Goldduka- tn und 184 heiße Soiidmachines. Das große Wüstenrot-Gewinnspiel Redaktion: Und wie und WO kann man wäh- .e Antwort: Bei allen Wüstenrot-Landes&lirektio- nen und Beratungsstellen liegen die Gewinner- karten auf. Und selbst verständlich hatjeder Wü- stenrot-Berater genLgcnd viele Gewinner-Kar- ten. Wenn Sie also gewinnen wollen. brauchen Sie sich nur bei m:r eine Gewinne--Karte zu h:)len. Redaktion: Schicken Sie bitte auch n unsere Zeitung ein paar Gewnner-Karten. Antwort: Gerne. Uric viel Glück beim Wählen Lnd Gewinnen. Ihre Wüstenrot-Adresse: Wüstenrot-Sparbera:er Siegfried Bacnler Torfmoos 124, 6391 St. Jakob i. H. Te.. 0 53 54 / 88 2 5.
< Page 4 | Page 6 >