Archiv Viewer

Samstaiz. 24. Juni 1989 36itzb0heler )kAnzeiger Seite 33 Plattenwerfen in Kirchdorf ginn 9 Uhr. Das Turnier wird von Burschen- mannschaften und von Mddchenmann- schaften gestaltet. Gespielt wird in Vorrunden Zwischenrunden und im Finale. Den Ehr.enschutz haben Landtagsabge- ordneter Okonomierat Pat4 Landmann, Bfirgermeister 6konomierat Michael Not- hegger, Gerneinderat Ernst Schwaiger und Ortsbauernobmann Gerneinderat Michael Lackner Obernommen. T NIS dLUB TC Raika K I R C H D 0 R F E A P F E N D 0 R F Kirchdorf-Erpfendorf 0 Autohaus Linser 0 unterstfitzt Kirchdorfer Tennisnachwuchs Die intensive Nachwuchsarbeit des TC Raika Kirchdorf-Erpfendorf wurde nun auch vom Autohaus Linser in St. Johann, vertreten durch unser Clubmitglied Ge- schAftsfiffirer Andreas Wurzenrainer, mit einer groBz0gigen Spende unterstOtzt. Die jungen Tennistalente und der Vorstand m6chten sich auf diesem Wege dafdr herz- lich bedanken. Meisterschafts-'_-~elberichte (4. Runde) TC Raika KE a — TC Kundl 113:6 Die ersatzgeschwdcht angetretene 2. Gar- nitur (3 Jugendspieler) hielt gegen die favo- risierten Kundler recht gut mit. FUr die Hei- mischen holten Axel Reisenbauer im Single und Manfred Griindler/A. Reisenbauer so- wie Dr. Wolfgang Reisenbauer/Michael Wieser die Punkte. TC Kirchbichl 11 — TC Raika KE 1 4:5 Im Spiel der noch ungeschlagenen Mann- schaften konnte unsere 1. Mannschaft ihre zuletzt gezeigte Leistung bestAtigen und setzte sich nach spannendem Spielverlauf knapp mit 5:4 durch. Nach einem 3:3 in den Singlepartien (Punkte durch Stefan Krep- per, Gerhard Polak, Willi Gunschl) ent- schieden die Doppel aber den Sieg. Hier konnten Gerhard Polak/Stefan Krepper und Willi Gunschl /Wolfgang Fuchs ihre Routine ausspielen und den Sieg sicherstellen. Franz Pfurtscheller/Thomas Krepper muBten sich in ihrem Spiel knapp geschlagen geben. Nach diesem Auswdrtssieg fiffirt die 1. Mannschaft des TC Raika Kirchdorf- Erpfendorf ohne Verlustpunkt die Tabelle der Bezirksklasse III, Gruppe 10, an. Jugend: TC K-E 11 — TC Brixen 1 1:5 Die 2. Jugendmannschaft zeigte gegen ihre Altersgenossen aus Brixen zwar einige gute Ballwechsel, verlor aber deutlich mit 1:5. Den Ehrenpunkt eroberte Uli Rei- senbauer. Termine ffir weitere Meisterschaftsspie- le: Sonntag, 25. Juni: TC Raika K-E I — TC Kirchberg II, ab 9 Uhr; die 2. Mannschaft gastiert ebenfalls am Sonntag beim TC Going. Mit einer kleinen Sensation endete das ktirzlich vom PV-Kirchdorf veranstaltete 6. Kirchdorfer Mannschafts-Platten- werfen. Es siegte Kirchdorf I vor Frankenburg/00 und St. Johann I. 31 Moarschaften aus Tirol, Salzburg, Oberbsterreich und Bayern hatten ihre Nennungen abgegeben. Bei etwas unbe- sttindiger Witterung, aber bei durchaus guten Bedingungen wurde auf dern Kirch- dorfer Sportplatz urn gewonnene Kehren bzw. Gewinnpunkte geworfen. Von den Kirchdorfer Plattlerfrauen bestens ver- sorgt zeigten sich alle Aktiven zu Saison- beginn bereits gut in SchuB. Besonders gut betreut war anscheinend die Moar- schaft Kirchdorf I mit den Werfern Erne- rich Dtirregger, Josef Bergmann, Hubert Fuchs und Alois Platzer, die ganz tiberra- schend den Sieg davontrug. Dtiregger und Co. gewannen mit Re- spektabstand vor den Plattlerfreunden aus Frankenburg/00 und den wieder starken St. Johannern. Bei der anschlie- f3enden Preisverteilung gratulierte GV Ernst Grtindler allen Teilnehmern zu de- ren ansprechenden Leistung und lobte den Veranstalter ftir die gelungene Orga- nisation und DurchfUhrung des Turniers. Die erstplazierten Moarschaften: 1. Kirchdorf 1, 2. Frankenburg/00, 3. St, Johann 1, 4. Kitzsport 1, 5. Zell am Moos, 6. Rummlerhof 11, 7. Fieberbrunn, 8. Hogmoos, 9. Inzell, 10. Hochfilzen 1. Andreas W111-7enrainer (Autohaus Linser, St. Johann) mit der 1I. Jugendmannschaft des Tennisclub Kirchdorf-Erpfendorf Die KirchdorferTennisspielerfreuen sich auf Ihren Besuch bei den Heimspielen in der Freizeitanlage. Tfir-Gurt-Start n OA TC " bei jeder Fahrt Der 1. Kirchdorfer Plattenwerfverein mochte sie bei allen freiwillig.-n Helferin- nen und Helfern, beim SV Kirchdorf fUr die Bereitstellung der Sportanlagen und besonders bei allen Preisspendern herzlich bedanken. Vorschau: Clubmeisterschaft — 24. Ju- ni, Wurfanlage Furth, Bezirksmeister- schaft — 16. Juli, Sportplatz Kirchdorf, Internationale Kirchdorfer Meister im Mannschafts-Plattenwerfen von l.n.r.: Josef Bergmann, Hubert Fuchs, Alois Platzer, Emerich DUrregger Rechtshilfevertrag BRD-6sterreich: Der oArm des Gesetzes<< wird Ia "nger Vorsicht, Autofahrer: Osterreicher, die in der Bundesrepublik Deutschland mit ihrem Fahrzeug schneller als erlau-bt unterwegs sind oder das Halteverbot igr-orieren, wer- den in Hinkunft nicht mehr ungeschoren da- vonkommen. Ein soeben im Parlament ge- nehmigter Rechtshilfevertrag zwischen beiden Undern macht den >>Arm des Geset- zeso wesentlich 15nger und er-n6glicht , daB in Deutschland begangene Verkehrsdelikte nun auch in bsterreich geahndet werden. Bisher konnten Osterreich-r in der BRD nur direkt zur Kasse gebeten werden, wenn sie eine Verwaltungsilbertretung begangen hatten. Wurde der Verkehrssiinder nicht an- gehalten, hatten die Beh6rden das Nachse- hen: Der -Arm des Gesetzeso reichte nicht iffier die Grenze, VerNvaltungsstrafen konn- ten in 6sterreich nicht voll-ogen werden. Mit dem Rechtshilfeabkommen, das nach der Ver6ffentlichung im Bundesgesetzblatt — voraussichtlich Anfang Juni wirksam wird, dridert sich.das aber gr--indlegend, be- tonen die ARB6-Verk-ehrsjuristen. Straf- verfUgungen aus der BRD werden nun mit allen Folgen auch in 6sterreich zugestellt. Das Abkommen gilt auch in umgekehrter Weise: Deutsche Staatsbfirger, die sich in 6sterreich Verwaltungsiibertretungen zu- schulden kommen lassen, bekommen die Strafverftigung ebenfalls zu Hause zuge- stellt.
< Page 33 | Page 35 >