Archiv Viewer

VoEksmusikabend hn Gasthof >>Schwarzer Adlen< Die Kitzbiiheler Trachtensdnger. Von lizA'- .s Fritz Feyersinger, Hellowt Egger ind Werner Gand,'er Im Bitd bei d!?r,,Hermann-Ma-ve.----feier<< des Trachtervere;ns nach dem,' Schiitzen- festzu, ain 27 .4ugust 1989 in der Mockingstub~. 0 Selte 2 _1~:Jtzbtihcler ~(Anzeiger Samstag, 7. Oktober 1989 Wdhrend des Schreibens dieser Zeit friert es angesichts der hereinkriechenden KdIte, bis etwa 1.300 m Seeh6he liegt Schnee. Da ist es nicht leicht, emen Wandertip zu schreiben. Aber der Herbst kann viel, also kann es innerhalb einer Woche auch umdre- hen und es sind wieder wdrmere und ffir den Wanderer nutzbare Tage. Zudem lockt uns das Angebot am Pengelstein am Sonntag, 8. Oktober, dorthin. Wie schon im Vorjahr, so findet im SB- Restaurant Pengelstein auch heuer ein Ab- schluffest statt. Man hat es nicht auf den al- lerletzten Betriebstag gelegt, sondern sich ein wenig Spietraurn verschafft. Wenn am 8. Oktober ein Friihschoppen nicht m6glich ist, weil es ein -Sauwetter<< hat, dann wird der Frillischoppen um eine Woche verscho- ben. Vorerst aber alles ffir den 8. Oktober: Ab 10.30 Uhr spielt das -Kitzbaheler Echo-, eine j unge Viermannkapelle mit in- ternationalem Ruf, vor dem Restaurant oder in den beachtlich groBen Rdumen auf. Ffir Spels und Trank ist gesorgt. Wer sich zu einem Friihschoppen an dern etwas abselts gelegenen Ort durchringt, soll nicht nur gute volkstiimliche Musik h6ren und gut es- sen, er soll auch ein entsprechendes Wan- derangebot haben. Wer mit der Hahnen- kammbahn oder mit der Fleckalmbahn auffdhrt (letzter Termin 12 Uhr), hat den be- giinstigten Tarif, der ffir Bergveranstaltun- gen gilt. Kinder zahlen die Hdlfte. An diesem Tag verkehrt der Sessellift Strelteck, um den Aufstieg auf den Jufenkamm zu er- leichtern. Die Benatzung des Lifts ist gratis. Dort (bis 16 Uhr) und bei den Seilbahnen ist die Talfahrt (wie dblich) gratis. Angesichts dieses Angebots ist es schwer, weitere Wanderungen als die von den Berg- stationen zurn Pengelstein und wieder zu- rack zu empfehlen. Wen die Gratistalfahrt nicht entsprechend lockt, der soll sich aus dem Angebot heraussuchen: Abstieg vom Pengelstein nach Aschau oder Jochberg oder aber die Almen von Kirchberg oder Kitzbiihel ins Tal. Almvieh wird nicht mehr gefdhrlich und die meisten Stacheldrahtzdu- ne sind niedergelegt. Fahrplan: Hahnenkammbahn ab 8 Uhr (bei Andrang laufend, sonst halb- oder vier- telstandlich), Mittagspause von 12 bis 12.45 Uhr, Talfahrt bis 17.30 Uhr. Fleckalmbahn: 8.30 bis 17 Uhr (Mittagspause von 12 bis 13 Uhr). Bedarfsfahrten nach Notwendigkeit. Streitecklift: 9 bis 16 Uhr stOndlich, Be- darfsfahrten nach Erfordernis. Inserieren bringt Erfolg! Der 1. Nordtirc-ler Trachtenverein -Lanc - - sturmgruope 18C9- Kitzbfihel veranstaltet unter dem Ehrenschutz von Biirgermeistcr Hans Brettauef am Samstag, 7. Oktobcr 1989, irr, Gasthaf -Schwarzer Adler- eir-en Volksmusikabe nd unter dern Motto: -Gsur-- gen — tarzt und gspielt-. Beginn 20 Uhr. F s wirken rr-it: Troppmair Zw--igesang, KircLb-rger Saitenmusik, Famil-e Rettenwander, Neuhaus, Pon.aauer BICL-ser, >>GlasnosW in Kitzbfihel Der F_-emdenverkehrsverband KitzbC- hel erLielt am 27. S-ptember 1989 erst- mals einen Bri--f von Privatpersonen aus Leningrad/UdSSR mit dern Ersuchen, das mogliche Interesse eines wechselseit-- gen Ur'-a-.ibes von zwei Familien aus Le- ningrad --n Kitzbfihel und umgekehrt zu eruieren. Konkret hand--It es sich urn die Fam-__ lien Eugene FeCorovich und seine Frau Marina Shabalova, beide Astrophysiker, und ihren 14jdh--igen Sohn, sowie Vlad--- mir Drar-itsyn und seine Frau Irina D-a-- nitsina, Pilot -ind weiblicher Ingenieur, mit lCjdfiriger Tochter. Alle se--hs Personen sind offenbar aus- gezeicAncte Sb-.ilaufe-- und mochten in KitzbEhel eineri Winterurlaub verbringen. Im Gegcnzug wErden die Gastgeberfami- lie(n) aus Kitzbfihel nach Leningrad, eine der schbrsten Stddte der Welt — wie auca von Ruf3land-Kennern immer wieder be- stdtigt wird — eingeladen und wfirden dort in komfortablen Appartements Ln- tergebracht werden. Man --nochte dort den KitzbUheIe_- Freunder- die Herzlichkeit des russischen Hermann Gruber, Clatonische Harmonikas Kitzniffieler Trachtcnsdnger. Vert indende Worle von Nikolaus K611 aus Landeck. Zurn Tanz spielt die Auf erfeldner TanzImusik. Kartenvorverkauf im Gasthof,-Schwarzer Adler-, Tel. (0 53 56) 22 86. Restkarten an d-r Abendkasse. Tischreservierungen e- -beten! Zum Besuch wird freundlich el-igeladen! Volkes vor Augen ftihren, die Nleisterwer- k2 zaristischer Architektur und C_ie Schat- ze der Museen zeligen. Weiters werden Landpartien und die N/lOglichkeit zu- AusUbung, unter Beistel- ILng &r Ausriistung, von Lar-glauf und Tennis in Leningrad offeriert. Interessierte werden gebete n, sich schriftlich, englischsprachig, mit Fam. Eugene Fedorovich — UdeIny Ave, 31, AP 33 — 194214 Le-i--ngrad — UdSSR in Verbindung zu setzen. Ubeler '~P_Zeiger IMPIR-ESSUNI Verleger: Kitzblhe.er Anzeiger Gesellschaft fm. b. h., Kitzbuhol.Scho~sergasse 10—auchln- haber und HeratiS14CI)CT. Verlagsort: Kitzbfihel. Herstellungsort: W~-rp ,l Hersteller: Druckhaus Burg" .ler, Alfr~c Buy- gstaller, Peter- Rosegger- Stralle 3, Tel. 0 53 32 / —15 79, Fax 0 53 32 / 35 00. Redaktion: ChCredakleur Engelbert Opperer, Kitzbjhel, Schlosserp~se 10, Telefon 0 53 56 / - - 7 66; Reclakteur Martin 25 76. Fax 0 53 '~6 / 25 .W6rgjtter, KitzbOel, Hinterstadt 17, Tcl. 0 53 56/ 36 KitzbMwIler Wander6pp; Pengelstein
< Page 1 | Page 3 >