Archiv Viewer

9rtsbauernobmann Peter Hechenberger mit Re,-therwir.' josef 'Mchl, der die Dankes- worte der Bauernschaft sprach. Se.te 14 kitzbtlbeler )~Anzeiger Samstag, 4. November 1989 Vom Bauemball in Kitzbiihel Von links: Dr. Peter Schwendinger, Dipl.-Kfm. D,. Josef Ziept, Nikolaus Gasteio,,e,-,I Ge.-,reinderat Peter Hechenberger und Zizebiirge,"eisrer Friedhe.m Capellari. Nach der Pramiierung dipkten Vize- bilrgermeister Friedbelm Capellari, Dr. Josef Ziepl und Dr. Peter Schwendinger den Almbauern und den Almingern fUr ihre Arbeit auf den Bergen als Bauern wie auch als Naturschtitzer im Dienste der Allgemeinheit, insbesondere im Dienste des Fremdenverkehrs. Im. Namen der Almbauern bedankte sich der Reitherwirt Josef Jochl, Obmann des Fremclenverkehrsverbandes Reith, bei der Stadtgemeinde und dern Fremdenver- kehrsverband for die Prdmiierung. Kunsteisbahn Kitzbfihel wieder in Betrieb. Achtung — getinderte Betriebszeiten: Vorsaison: Montag bis Samstag von 14-16.30 Uhr; Sonntag auch vormittags von 10-12.30 Uhr; Dienstag und Freitag Abendlauf von 20-22 Uhr. Ab Saisonbe- ginn tAglich von 10-12.30 und von 14-16.30 Uhr. Eislaufschuhe konnen beirn Platzmeister ausgeliehen werden. Der Bauernball in Kitzbiihel am 21. Okt.:)ber 1989 im Hotel >>Zur Tenneo %ar wiederurn gut besucht, was von der Be- liebiheit dies-2r Veranstaltung in Stadt und Land spri.-.*--it. Musikalisch gut dotiert mit den >>Steiri3chen Bergvagabunden<< mit XNIA'i Bossler und in der Tennenstube das >>Tam rne-le/Zbschgo aus SOcItirol. ,Lnne will'Irc.mmene Einlage waren au-ch die )>Weisen_:)ldser<< der Stadtmusik. Ebliepunkt des Abends war die Prdmi- icrung der Alrr.abtriebe. Heuer wurden 13 Almbau-.rn mit 22 Almingern pramiiert. Die Alm':)auern erhielten Tuschglocken mA Schm-ackriernen und die Alminaer Armbar-&-hren; drei Mr Sennerinnen und 19 fUr Mel-ker und Jungmelker. Die Ko- s~en daf!jr trugen Stadtgemeinde Lnd Fremdenverkehrsverband:,--u gleichen T-.i- len. Vor Er6ffnung des Hal- 'es begrifflte Ortstauer-Lob.-nann G-~m-_iriderat P.-Iter Hcc--'l-.rtbergz!r die Ballgaste, darunter als Ehrengste V--zebtirger--ne--ster Friedhelm Capellar--, Stadtrat Georg Berger, Ge- incinderat Ernst Harisch und den ehema- I .:Yen Geme.nderat DDr. Her:)ert Thur- r-e--, Nationalrat M-_ 'chael Horn, auf Jes- sen Anregangen diz! Pramfier-ung einloe- ftih-it wurdc, den Birektcr der. Fremden- -ver'<ch_-sverbandes Dipl.-Kfrn. Dr. Josef Ziepl Lnd s.-inen Slellver-Teter Dr. Peter S ::--']wend inger sowie den D-- 'rektor der Raiffeisenbank Hannes Uchr-er und den Ea---sherrc--i Falk Volkardt.
< Page 14 | Page 16 >