Archiv Viewer

Scitc 16 1~: itzb6heler )k'Anzeiger Samstag, 11. November 1989 Der Fret-ndenverkehrsverband Kitzbahel hatte im Sommer 1989 sein Gdste-Aktiv- programm urn zwel sehr interessante Schwerpunktveranstaltungen ausgeweitet. Fs waren these das Kitz-Kinderland, auf den Grbnden des Park-Hotels, und die Hinterseer-FUhrungen auf der Strelf-Renn- strecke. Darbber wurde berelts berichtet. Jedoch ist es sicher auch sehr interessant fiber die Ergebnisse Bescheld zu wissen, denn all dieseAktionen, die ffirden Gastge- setzt werden kostenja viel M6he und Enga- gement und auch mehr oder weniger viel Geld. So darf berichtet werden, dag das Kitz- Kinderland nach z6gerndem Anfang gut gelauten ist. Es wurden in den zwei Mona- ten Jull und August 763 Kinder aus sechs Liindern registriert. Ffir den Start ein be- achtliches Ergebms, das sicher nur auf das enorme Engagement derjungen Betreuerin- nen und Betreuer zurOckzuf6hren ist. Au- Berordentlicher Dank geb6hrt Dir. Hans Gassenbauer, der seine Geselischaft dazu bewegen konnte, die herrliche Wiese, das Schwimmbad und den Tollettentrakt, sowie die Holzbaracke zur Verfbgung zu stellen. Dem Parkhotel also vielen Dank. Fremdenverkehrsverband Kitzbiffiel: Kitzbfihel in IWfien Nicht nur im Winter, sondern nunmehr auch im Sommer haben die Gaste aus dern Nachbarland Italien Kitzb0hel als lohnen- des Urlaubsziel entdeckt. Im italienischen Ferienmonat August waren sie schlieBlich nach Deutschland und GroBbritarmien an der dritten Stelle unserer Herkunftsstati- stik zu finden. Da ftir uns jedoch dieser groBe touristische Markt noch lange nicht giinzlich erschlossen ist und noch groBe Reserven beinhaltet, hat sich der Frem- denverkehrsverband Kitzbiihel entschlos- sen, seine Aktivitaten noch weiter gegen SUden auszurichten. Die Akzeptanz Osterreichs, Tirols bzw. Kitzbtihels als Urlaubsdestination ist in den oberitalienischen Stqdten wie Vero- na, Venedig, Triest, Mailand, Bologna, Florenz etc. breits sehr hoch, fdIlt jedoch weiter stidlich rapide ab. Der FVV Kitzbiihel, vertreten durch Dir.-Stv. Heinz Schwendinger, nahm des- halb an den von der Osterr. Fremdenver- kehrswerbung veranstalteten Workshops in Rom und Neapel teil, die ausschlief3lich fUr Fachbesucher zuganglich waren und besonders in Rom tiberdurchschnittlich gut besucht waren. Mit insgesamt 72 Anbie- tern aus ganz Osterreich, wobei das Ange- bot der Bundeslqnder Wien, Salzburg und Tirol natifflich dominierte, konnte der italienischen, im Outgoing tqtigen Frem- denverkehrswirtschaft sicher ein repra- sentativer Angebotsquerschnitt prdsen- tiert werden. GroB cingeschlagen hat aUch die Streif- Rennpisten-Fiffirung dUrch Ernst Hinter- seer, der oft von selnern Sohn Guido unter- st6tzt worden war. Ini Rahnien der Don- nerstag-F6hrungen konnte der Olyinpiasie- ( ,,er und Weltmelster 1010 Teilnehrnerinnen und Tellnehiner aus sleben Nationen z5h- len. Die Wanderung war far jeden Teilneh- mer eine kleine Sensation. Die Rast auf der Sellalm bel den Hechenbergers eine Gaudi, die jedes Herz erfreute. GroBartig ist wiederurn das Alniwander- programm angenornmen worden. Trotz K51te- und Regenperioden konnten die drel bew~ihrten und beliebten Wanderf6hrer, SI- mon Oberacher, Franz Oberacher sen. und Franz Oberacherjun. 2251 Gdste aus 11 Na- tionendurchdiegrbnen GrasbergederKitz- b6heler Alpen f6hren. Da gab es irn Gasthof )>Eggerwirt,, vielmals die Kitzbbheler Wan- dergams in Bronze, Silber und Gold und Gold mit Granat. Auch der 6sterreichische Berg wanderorden konnte 120mal vergeben werden und den Kitzb6heler Bergwander- Wimpel, die h6chste Sportauszeichnung konnten immerhin noch 28 Tellnehinerin- nen und Tellnehmer entgegennehmen. Der Informationsrundgang, welcherje- Die Nachfrageschwerpunkte, bezogen auf Kitzbtihel, fiegen derzeit noch immer ca. im Verhaltnis 70:30 im Winter, bevor- zugte Unterkunft sind 4-Stern-Hotels, die mindestens Halbpension anbieten. Ent- sprechende Listen mit den WiInschen der italienischen Einkdufer dieser Workshops wurden bereits nach Ende derselben im Oktober an die Hotels in Kitzbiihel dber- sandt. Der FVV Kitzbtihel hofft, daf3 es mit dieser ersten und noch folgenden Aktio- nen im Siiden Italiens gelingen wird, noch groBere Gqstekreise anzusprechen und ftir uns zu interessieren. Er bemiffit sich auch, die Sprachbarrie- re, die unter anderem die italienischen GAste lange Zeit von Osterreich fernhielt, auf ein Minimum zu reduzieren. Neben den Direktoren Dr. Ziepl und Schwendin- ger veffligen mittlerweile auch Frau Perger-Schatz und Frl. Szfics Ciber ausrei- chende Kermtnisse der italienischen Spra- che, wobei Schulungen seitens des FVV durch zusatzliche Urlaubsgewahrung un- terstiltzt werden. Der Fremdenverkehrs- verband Kitzbahel mochte sich abschlie- Bend auch bei den Kitzbiiheler Betrieben bedanken, die durch ihre diesbezugliche, kluge Personalpolitik wesentlich dazu bei- tragen, daf3 sich fremdsprachige und in diesern. Fall italienischsprachige Gaste in Kitzbfihel so wohl fahlen. 1 .0 0 Inserieren bringt frug den Dienstag vom Fremdenverkehrsver- band Kitzb6hel f6r die Gdste als Erstinfor- mation ffir Neuangekommene In den Sprachen Deutsch, Englisch, Franz6sisch und in Zukunft bel Bedarf auch in Itallemsch und Spanisch durchgefiihrt wird, wurde in 18 Rundgdngen von 853 Personen in An- spruch genommen. Bel den in der Bezirkshandelskarnmerab- , ,_---haltenen Filinabenden waren 933 G5ste anwesend. Sie freuten sich jedesmal 6ber die Sommer- und Winterfilme und hatten gleichzeitig emen netten Unterhaltungs- abend. Am Minigolfplatz hatte man sich trotz des vielen Regens l51nal getroffen. An den Minigoifturnieren hatten 459 Erwachsene und 277 G~istekinder tellgenommen. Viel Tradition hat die Stammg~steeh- rung. Diese Veranstaltung wurde vom Freiiidenverkehrsverband Kitzbbhel fOr die treuen Anhdnger im Sommer an 17 Freita- gen in der Zirbenstube des Hotels -Maria Theresia,, abgehalten. Wenn es irgendwie ging war Direktor Dr. Josef Ziepl selbst an- wesend, um den Stammgdsten namens des Fremdenverkehrsverbandes und der Stadt Kitzb6hel den aufrichtigen Dank zu 6ber- bringen. 76 Stamnig~iste wurden im Sommer 1989 mit der Ehrennadel in Bronze, 42 in Silber, 51 in Gold und 22 Kitzb6helfreunde sogar mit der Ehrennadel in Gold mit Diamant f6r 30 Autenthalte ausgezeichnet. Die geehrten Gdste waren aus den Ldndern Deutschland, 6sterreich, Belgien, Holland, Frankreich, Luxemburg, Firinland, USA, Griechen- land, Italien, Argentimen, Chile und Au- stralien in 1hre zwelte Heimat gekornmen. Wdhrend ihrer Kitzb6helautenthalte gaben uns Frau Marie Luise Scheller — Deutsch- land — Gr6ndungspr~sidentln des Interna- tionalen Stammgastclubs Kitzb6hei und Prdsidiumsmitglied Dipl.-Ing. Henri Le- loup aus Belgien die Ehre ihrer Anwe- senheit. Werin man die Alpenblurnengarten-Be- sucher, die sich in das Gdstebuch eingetra- gen haben und alle Tellnehi-nerinnen und Tellnehmer an den Aktivprogrammen des Frerndenverkehrsverbandes Kitzb6hel zu- sarnmenfafit, dann haben rund 30.000 Freunde und Gdste Kitzb6hels eine der An- lagen oder eines der Programme in An- spruch genominen. Eine Zahl, die Freude macht, eine Zahl die bestdtigt, daB sich der Einsatz mjeder Weise gelohnt hat und auch in der Zukunft fbr Kitzbbhel lohnt. Garderstammfisch im November Am Dienstag, 14. November 1989, fin- det im Kolpinghaus unsere herbstliche Gartlerrunde statt. Begirm 19.30 Uhr abends. Neben einern kleinen RUckblick auf das vergangene Gartenjahr gibt es ein paar Lichtbilder von Blumen aller Art. Es wer- den auch Kartons fOr Blumenspenden zur Nahrstoffbestimmung ausgegeben. Alle Gartler sind zur Teilnahme einge- laden. Frenidenverkehirsverband Kitzb6hel: Das Kitzbfiheler Ga "steaktivprogramm hat 30.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
< Page 16 | Page 18 >