Archiv Viewer

Brifiwhe GoNprominenz in Kitzbiihel BiflMitched mit Gatlin Judy, D,. Josej"Ziepll Judy urid Mikel W'iltiatns auf dem Golf- platz >.Kitzbiihei-Sc-,Ijwarzsee-Reitn<<. lb Sanistaj,, 11. Novmiber 19:3) -1jitzbObeler kAnzeiger C!, Scite 3 Dank der hervorragenden Kcntakt2 zu Mr. Bill Mitchell, President of th=1 British Giolf Assoc-.'ation einer &- gro132n, inter- national bekann--en und begehrien Golf- -ehrer und Kenner der Golfszer.erie, der vom Fremdenve--ket-rsverband K'--tzbijhel schon im Anfangss--adiur--i der Planu-ng des neuen 18 -Hote- Colfp'atzes KitzbtLel- !~chwarzsee-ReitL ztr Mitarbeit und ftir die Be--atung nach K_tzbUhel gebeten wor- den isT unc seither als CLefbea--beiter in Sachen Golf dem Frerr-denve-A-ehrsver- band zur S--ite s-.--ht ist es gelunaen, den brit:schen Golf-Medien-Papst N6. Mikel Wil- 'ia--ns nach Kit2b[ihel _-inzula~__en. Wil- liams, der fUr prDminente Tageszeitungen wie den >>Sunday Expres;<< und fOr die englischen, schottischer- und irischen Gclfmagazine in SacEen Golfsport SChTeibt und federfifihrerid ist, iat gerne angenommen. Die beiden Golf z!xperter- sind in Kitz_:)0- hel gewesen unc - haben --m Hotel >>Zur Tenneo Quartier genommen. Das Urteil tib- den Golfp-a',z >>Kitzbiihe1-SchwF_rz- see-Rcitho aus vollkornmen rieutraler Sicht darf KitzNihel freuen. Es war ein Kcmpliment sowohl was die Konzep-.iz)n, sprich das Styling, als auch was die tech- nischen Einrichtur_g~~n, respektive die Be- wasserungsanlager- und Entw~sserur.gs- anlagen angeht. Rz!spekt tang iL_-_en auch die Tatsache at, C_af3 der Fr2mdenver- ke- '--rsverband As E--bauer und Betreiber de- _ Freizei--anlage Golf von Begirm an ei- nen Urnweltfachmann mit in die Planung einbezogen hat Lnd den --sten voll6kolo- gisch aufg--bauten Golfplatz priisenti- fft. Hier, sagt Vlitchzll, habert wir noch einen Nazhholbedarf, obwohl die Briten irnmer schon sehr behutsam mit der Natur umge- gangen sind. Ur-C Cie Landscbaft, sie ist unschlagbar. Das Golf-Cl-.ib-Haus fanden sie alE belebend f--isch und die Gastrono- 1hr verldBlicher Partner — Josef Jdchl icwkt 6380 St. Johann Natur- und Pflastersteine PaB-Thurn-StraBe 9a, Tel. 0 53 52 / 42 03 die Lupe genommen. Der Platz SchloB Kaps gefiel ihnen ausgezeichnet. Er ist sehr interessant und keinesfalls leicht. Um ihn gut zu bewaltigen, braucht man ein Single-Handicap. Der Red Bull-Rasmus- hof-Platz fand ebenfalls grof3es Interesse. Mit dem Golfhotel inmitten der 9 Holes muB ein Aufenthalt im Sommer herrlich sein. Sehr beeindruckt waren die Gdste aus Grof3britannien auch vom Zielhang der Hahnenkamm-Rennstrecke, der mitten auf dem Golfplatz auslduft. Indeed, in der Tat, Kitzb0hel ist ein wunderbares Golfzentrum, dariiber wird die englische Golferwelt, als Mutterland dieses Sports und mit tiber 3500 Golfpldtzen ein Gi- gant, ausfiffirlich informiert werden. Zu- mal die Williams und die Mitchells auch von der Altstadt und vor allern von der Landschaft begeistert waren. Sie kormten auch zwei wirklich herrliche Herbsttage genief3en. Ein solider Schritt in den briti- schen Golfermarkt ist vollzogen. Es wer- den weitere Schritte folgen. so Ein Dankeschon den vielen Sparern . die ijrs wAl-irend der Sparefrohwoche und am Weltspartag 1989 an unseren Schalterr in KtzbOhel (BahnhotstraBe 6, Vorderstact 14 Und Jochberger StraBe 93), St. Jol-iann, Kirchberg, Fieberbrunn, Westendorf, Hopfgarten und Kbssen :Desucit haben (es waren nsgesamt 4.749 kleine und groBe Sparer) und die stolze Sumr-re von 26,6 Millicnen ScNling auf ~hre SparkassenbOcher einzahl- te-i. All ctieser voraiisschauenden Sparern (darunter zahlr6che Neukunden) sagen wir ein herzliches DANKE. Wir mbch:e-) e3 bei dieser Gelegenheit nicht vers(~umen, unseren Dank auch an al jene Persoren auszusprechen, die uns im BemOhen um die Fbrderung des Spargedan-,ers b6 der Jugenc unterstOtzt haben, insbesondere den Eltern und Lehrkraften. Sparkasse der Stack Kitzb U ** hel Doi 4pr4k heimische Partner in On GejdanM.A. Ik - - - INUAW&6" Zentralle: BahniofstraBe 6, 6370 Kitzbijhel sowiia: Vorderstadt 14, 6370 Kitzb6hell Kitzb.-Sbd, Jochberger StraBe 93 Alle: Tellefon (0 53 56) 47 21-0 Saisonwechselstube Hinterstadt V/eitere Gesch5ftsstelien in: St. Johann, Kirchberg, Fieberbrunn, Westendorf, Hopfgarten und Kdssen. mic, w--e sie sic-1 anld3lich des Clubabends arn Samstag persOnlich Uberzeugen konn- ten, zu dem sievon Vlize-Prdsident Dkfm. Karl Koller als Ehrengdste geladen wor- der- w:-:ren, als excellen-I und im Standard hoch angesiedel--. NatUrlich wurden in Begleitung von FVV-Dir-Ator Dr. --osef Ziepl auch die beider- 9-Hole-Pldtz,~ besucht und unter
< Page 2 | Page 4 >