Archiv Viewer

Seite 22 kJtzbübeler K.Anzeiger Samstag, 28. Jänner 1989 Pensionistenverband Österreichs: HOCHFILZEN Ortsgruppe Hochfilzen schließende Tombola, beider Gertraud Aig- ner und Thomas Hinterholzer den diesjähri- gen Hauptpreis, ein Wochenendflug nach Paris, gewannen, verteilt. Anschließend an die Versteigerung spielte noch das »Elimau- er Trio« zum Tanz. Die Musikkapelle Going möchte sich auf diesem Wege noch einmal bei der gesamten Goinger Bevölkerung für die vielen Spen- den recht herzlich bedanken. Gästeehrung vom 18, Jänner 1989 FÜR 10 JAHRE TREUE: Christina und Douwe C. Zeilmaker aus Amsterdam bei Hotel »Blattlhof« Gisela und Herbert Busch aus Nürnberg bei Anton Foidl Frieda und Karl Schmidpeter aus Nürnberg bei Aloisia Wimmer Hannelore und Heinz Chemnitz aus Fürth bei Haus Angela FÜR 15 JAHRE TREUE Marianne und Heinz Werner Kraft aus Waitrop bei Aloisia Wimmer Brunhild und Edmund Lieberth aus Saarbrücken bei Haus Angela FÜR 20 JAHRE TREUE Dagmar und Rolf Keim aus Bad Viebel bei Haus Angela Axel Höhler aus Mainz bei Haus Safari 7. Int. Nachttorlauf um die Kaiser-Trophäe in Going Am Freitag, 3. Februar 1989, findet in Going unter dem Ehrenschutz von Bür- germeister Alois Mitterer auf der Astbergrennstrecke-Lanzenbergl der 7. Int. Nachttorlauf um die Kaiser- Trophäe in Form eines Einstangentorlaufes (Kippstangen) statt. Die Organisation liegt in den bewährten Händen des Ski-Club-Going. Nennungen und Nennungsschluß: schriftlich mit ÖSV-Nennkarten an SC- Going, z. H. Gerhard Mitterer, Dorf 80, A-6353 Going, Telefon 05358/2079, bis Donnerstag, 2. Februar 1989, um 17 Uhr. Nachnennungen bis Freitag, 3. Februar 1989, um. 18 Uhr, Talstation mit erhöh- tem Nenngeld möglich. Startnummernverlosung und Ausgabe: Donnerstag, 2 Februar 1989, 19 Uhr im Wettlaufbüro. Ausgabe: Talstation- Schlepplift Nähe Zielraum von 17 bis 18 Uhr. Start: 18.30 Uhr bei bestens ausgeleuchte- ter Rennstrecke. Klasseneinteilung: Schülerklasse weibl. und männl., Jugendklasse weibl. und männl., Damenklasse, Allg. Herrenklas- se, Altersklasse 1, Altersklasse II und Al- tersklasse III. Preisverteilung: Nach Ende des Rennens. Ort und Zeit wird rechtzeitig durch Platz- sprecher bekanntgegeben. Der Ski-Club-Going am wilden Kaiser freut sich und hofft auf eine zahlreiche Beteiligung. R. Bauer, Obmann SC-Going Vom Biathlon Europa- und Alpencup Bei herrlichem Wetter und besten Be- dingungen konnte vom 12. bis 15. Jänner 1989 in Hochfilzen der Biathlon-Europa- und Alpencup durchgeführt werden. Mit über hundert Teilnehmerinnen und Teil- nehmern aus neun Nationen, war die Ver- anstaltung bestens besetzt. Bei den Junioren holte sich der Deut- sche Holger Schönthier mit einer Zeit von 45:45,6 sowohl den Europacup als auch den Alpencup. Bester Österreicher war Reinhard Neuner auf dem 6. bzw. 8. Rang. Beim Alpencup für Männer über 20 km war der Saalfeldener Alfred Eder mit ei- ner Gesamtzeit von 57:47,20 Minuten der überragende Mann. Auf den weiteren Plätzen landeten die Osterreicher Walter Hörl, Bruno Hofstätter und der beste Ti- roler Egon Leitner. Den 10 km Sprint sicherte sich bei den Junioren wieder der Deutsche Holger Schönthier. Bei den Männern setzte sich über die kurze Distanz Günter Fersterer vor Alfred Eder und dem Schwoicher An- ton Lengauer-Stockner an die Spitze. Bei den Damen siegten in beiden Be- werben die Deutschen Uschi Disi (Junio- rinnen) und Irene Schroll (Frauen). In der Nationenwertung siegte Osterreich beim Biathlon-Alpencup in der Gesamtwertung sowohl bei den Junioren als auch bei den Männern, bei den Frauen lag die Bundes- republik Deutschland voran. Das gleiche Bild auch beim Europacup der Junioren: Osterreich vor Deutschland und Italien. HOPFGARTEN- Bei besten äußeren Bedingungen führte der Skiklub Hopfgarten am Dienstag, dem Jänner 1989, seinen vierten verbandsoffe- nen Nachttorlauf durch, an dem sich 130 Teilnehmer, darunter einige Exprofis und der gesamte TSV-Kader, der anfangs Jänner in Brixen i.Thale trainierte, beteiligte. Die extrem harte Piste im Bereiche Höger- Hocheben mit 27 Toren verursachte einige Ausfälle; trotzdem waren die zahlreichen Zuschauer vom Rennen begeistert. Ausgesprochen gute Zeiten erzielten Wolfgang Rieder vom SV-Achenkirch und Manfred Widauer vom SC-Going. Ergebnisse: Schüler, weiblich: 1. Helga Flatscher, SC-Dach- stein-Oberbank, 45.89; 2. Kathrin Edinger, SC-Wild- schönau, 47.81; 3. Beate Scharf, SV-Kelchsau, 48.60; Sonja Neuschmied, SK-Hopfgarten; 5. Ursula Hau- ser, SV-St. Ulrich. Schüler, männlich: 1. Toni Hölzl, SC-Wildschön- au, 46.28; 2. Peter Wolf, SV-Scheflu, 46.46; 3. Mar- tin Erharter, SK-Hopfgarten, 46.78; 4. Roman Hofer, SV-Scheffu; 5. Wolfgang Bussiehner, SV-Achen- kirch. Jugend, männlich 11: 1. Peter WohlfahrtstAtter, SK- Hopfgarten, 43.83; 2. Manfred Hans, SV-Kelchsau, Am Sonntag, den 29. Jänner 1989, findet von 14 Uhr bis 19 Uhr im Kulturhaus Hoch- filzen (Gemeindesaal) das Faschings- kränzchen statt. Für Musik und Tanz sorgt das bekannte »Pillersee-Trio« Eintritt frei! Freiwillige Spenden für die Unkosten sind erbeten! Ab 13 Uhr ist der Saal geöffnet. Masken erwünscht!!! Bei einer Tombola sind schöne Preise zu gewinnen. Alle Ortsgruppen des Bezirkes Kitzbühel sind dazu herzlich eingeladen. Der Obmann: GR Johann Baumann Rodelrennen in Itter USC Itter - Sektion Fußball - unter Obmann Albert Beilmann veranstaltet am Sonntag, 29. Jänner 1989, auf der Strecke Kirchdörfl - Gries ein Rodelrennen in al- len Klassen. Start 13 Uhr. Anschließend Siegerehrung im Gasthof »Ittererwirt«. KELCHSAU Bezirkslandwirtschaftskammer Kitzbühel: Kurs Kelchsau: Samstag, 28. Jänner, 13 Uhr, »Hardanger sticken«, »Rehaber«, Maria Helm. 43.96; 3. Werner Kitzbichler, SV-Scheffau, 44.07; 4. Stefan Nachtschatten, WSV-Buch; 5. Alfred Ober- lechner, SV-Kirchberg. Damenklasse: 1. Anna Mitteregger vom SK-Hopf- garten, 56.41. Jugend, weiblich: 1. Angelika Egger, 45.67; 2. An- gela Bichler, KSV-Kufstein, 48.41; 3. Sandra Alonso, SK-Hopfgarten, 50.21. Herren AK IV: 1. Monz Ehrenreich, SK-Telfs, 53.69. Herren AK III: 1. Anton Flörl, SK-Hopfgarten, 51.08. Herren AK II: 1. Leo Leitner, SK-Hopfgarten, 46.13; 2. Siegfried Ingruber, SC-Kramsach, 46.65; 3. Peter Margreiter, SC-Alpbach, 47.06; 4. Anton Neu- schwendter; 5. Hubert Schipflinger (beide SK-Hopf- garten. Herren AK 1: 1. In dieser Klasse starteten die Profis mit Ager, Jenewein und Klingenschmid. 1. Lokalmatador Georg Ager, SK-Hopfgarten, 43.17; 2. Helmut Klingenschmid, SK-Volders, 43.52; 3. Hanspeter Pletzer, SV-Kelchsau, 43.96; 4. Otto Je- newein, SV-Weerberg; 5. Johann Nachtschatten, WSV Buch. Allgemeine Herren: 1. Sebastian Erharter, SK- Hopfgarten, 43.83; 2. Günther Schwaiger, SC-Going, 44.10; 3. Christoph Brunner, UTA-Salomon Wien, 44.43; 4. Stefan Bayrer, UTA Wien; 5. Andreas Sam- mer, SK-Hopfgarten. Jugend, männlich, 1: 1. und Tagesbester bzw. Nachtbester Wolfgang Rieder, SV-Achenkirch, 42.30; 2. Manfred Widauer, SC-Going, 43.00; 3. Markus Widner, WSV-Söll, 44.43; 4. Robert Feger, SV- Scheffau; 5. Christoph Margreiter, SC-Wildschönau. 4. Hopfgartner Nachttorlauf mit 130 Teilnehmern
< Page 22 | Page 24 >