Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Samstag, 11. August 1990 J<Jfbtihctcr Jlniciger Seite 25 Rekordbesuch bei der 5. Kirchdorfer Sommernacht der A & 0 Tirol. Ebenso war er Obmann des Wirtschaftsbundes und von 1965 bis 1980 bis zum Frühjahr 1990 Vorsteher- Stellvertreter dieses Gremiums. In dieser Funktion vertrat er die Interessen des Ti- roler Lebensmittelhandels und auch auf Bundesebene. Diese seine vielseitigen Aufgaben konnten ihn nicht hindern, vor allem auch im Fremdenverkehrsbereich großartige Initiativen zu setzen. So sind die Errichtung des »Eurocamps« in Kös- sen aber auch seine Leistungen bei der Er- richtung und dem Ausbau von Seilbahn- unternehmen beispielgebend. Für all diese seine Leistungen wurde ihm bereits im Jahr 1976 die Verdienstmedaille des Lan- des Tirol und im Jahr 1980 der Titel Korn- merzialrat verliehen. Im Frühjahr 1990 erhielt er auch noch die Ehrenmedaille der Sektion Handel der Tiroler Handelskam- mer. Die Tiroler Wirtschaft, insbesondere aber der Tiroler Lebensmittelhandel, ver- liert mit Komm.-Rat Josef Stöckl einen vehementen Verfechter ihrer Interessen und einen Mitstreiter in dieser schwierigen Phase. Der Tiroler Lebensmittelhandel wird ihm stets ein ehrendes Andenken be- wahren. IQrchdosf AM WiLDEN KJSER MIT GASTEIG UND GRIESENAU Stammgästeehrung im Gasthof »Neuwirt« mit Unterhaltungsmusik Jede Woche lädt der Fremdenverkehrs- verband Kirchdorf jene Gäste zu einer klei- nen Feier, die diesem Ort schon seit vielen Jahren die Treue halten. Da gibt's Medaillen, Urkunden, Tirolbü- cher und für die allertreuesten Gäste eine Zierkerze oder eine Geschenkkassette. Zur Gästeehrung am 24. Juli 1990 wurden von FVV-Geschäftsführer Hannes Marte folgende Stammgäste begrüßt und Dank und Anerkennung ausgesprochen: Bürgermeister Ök.-Rat Michael Noiligger und FVV- Obmann GVErnst Gründlr freu - en sich aufden Fafanstic4 bei der 5. Kirch- dorfer Sonjne.rnacflt. Kaiserwetter, freier Eintritt und ein ab- wechslungsreiches Festprogramm lockten am vergangenen Wochenende wieder tau- sende Besucher zum grof.eL Dorffest in das Ortszentrum von Kirchdorf. Um 16 Uhr wurde die Veranstaltung mit dem Festum- Zug, an dem sich lieuer zahl reiche Oldtimer- FahrzeLge, Vereinsabordnungen, Pferdge- spanne und Gruppen mit origineller Aufma- ching beteiligten, sowie mit cern tralitio- neuen Faßanstich durcL Bürgermeister Ok Rat Michael Nothegger, FVV-DbnnanE GV Ernst GrürLdler und die OK-Ohfrau GR Eli- sabeth Bichler er'iffien. Anschließend gab es ein schwungvolles Konzert der BMIK Er- pfendorf, und die jüiigsten Festbesucher ka- men beim Kinderspielfest mit zahircirhen lustigen Spielgeräten und Wettbewerben vcll auf ihre Rechnung. Auch in den Spielbuden, Zelten und Bars der Festwirte und Vereine herrschte von Festbeginn an Hochbetrieb bei ausgelasse- ner Stimmung. Zu einem Höhepunkt im Festgeschehen entwickelte sich darin der Auftritt des Tanz- und Showensernbles »Borsalinos, das be allen jungen und jung- gebliebenen Festbesuchern großen An- klang farj. Beim Festabzeichen-Gewinn- spiel ging der Eauptpreis ii Reisegutsrhein für 1 Flurei se nach Mallorca - gesDendet vom Reisebüro Sonnenschein in Oberndorf) an eine überglückLiche heimische Ge inne- BRONZE Familie Gerit ijnc Mara Tielens mi: Kirdern Seha- 5 Ajfenh. im Haus J. und stian uid Maria NL Chr. Gruber Familie Hermann und Trijntje Sempe ilih Tuch- 5 Aufen:h. im Haus J. und :er Mcniore NL Chr. Griber Herr Dieter Plasa ERl) 5 Aufenih. im Haus Marianne Ple.zer Familie Peter Robert und Eilift Arm Elizabeth 5 Aufenth. in der Pension Barnes GB •>Marliesenhof« Frau Maril-ta Krause BRD 5 Auferth. irr HaLS Erna Ebser rin. Bei fröhlicher Stimmung, Gaudi und Musik fand die 5. Kirchdorfer Sommer- nacht in den frühen Morgenstunden ihren Ausklang. Das herrliche Sommerwetter, freier Ein- tritt, der Gratis-Bustransfer (unterstützt von der Aktion —10 %) und ein attraktives Fest- programm sowie der große Arbeitseinsatz der heimischen Festwirte und Vereine machten das Dorffest in der Kaisergemein- de wieder zu einem Höhepunkt in der Som- mersaison. Das Organisationskomitee bedankt sich auf diesem Wege wieder bei allen Haus- und Grundbesitzern im Ortszentrum, bei allen Förderern und Gönnern sowie bei allen Preisspendern und bei allen Mitarbeitern, Helfern und Helferinnen, ganz besonders aber bei allen Festbesuchern aus nah und fern. Festabzeichen-Gewinnnummern: Die Preise für die nachstehenden Festab- zeichen-Nummern wurden bis jetzt noch nicht abgeholt: 4646, 4732, 4777, 4666, 4848, 4854, 4888, 4999, 5000, 5078, 5111, 5121,5222,5333,5362,5444,5445,5478, 5481, 5555, 569 1, 5666, 57 12, 5777, 5824, 5888,5995,5999,6058,6111,6116,6222, 6237,6333,6371,6444,6666,6723,6776, 6777, 6838, 6894, 6982, 6999, 7000. Die Preisträger können ihre Gewinne ge- gen Vorlage des Festabzeichens bis späte- stens 20. August 1990 im Büro des Fremden- verkehrsverbandes Kirchdorf (Tel. 31 36) abholen. Hans Kalks chmid mit seinem Oldtimer-Trak- tor »Kramer«, Baujahr 1938, beim Festum- zug, der von vielen Besuchern beklatscht wurde. Familie Ralph Dieter und Hannelore Meilinger mit Kindern Rene und 5 Aufenth. im Haus Erna Melanie BRD Ebser SILBER Erhard und Brigitte Füch- 10 Aufenth. im Gasthof tenschnieder BRD »Vordermittern« GOLD MIT KRISTALL Frau Emma Becker BRD 20 Aufenth. im Haus Erna Ebser
< Page 25 | Page 27 >
< Page 25 | Page 27 >