Archiv Viewer

Seite 28 - XJtbühekr eAnzeigeir Samstag, 13. Oktober 1990 St. Johanner Fußball-Hobby-Turnier Am 16. September 1990 veranstaltete der SC Treff sein 2. St. Johanner Hobby- Turnier im Koasastadion. Die sechs teil- nehmenden Mannschaften zeigten äußerst spannende Spiele. Pünktlich um 9.30 Uhr eröffnete Schiedsrichter Horst Fischer das Turnier. Der Endstand: 1. Bunnys Pub, 2.FC Hauser, 3. SV Winkl, 4. Bahnhof Kickers, 5. SC Treff, 6. Ofenbau Huber; Besonderen Dank an die Marktgemein- de St. Johann, voran Sportreferent Vize- bürgermeister Josef Grander, der den Eh- renschutz innehatte und dem SK St. Jo- hann für die zur Verfügungstellung des Koasastadions. Weiters bedankt sich der SC Treff beim Wirt der Pizzeria Rialto und bei den Pokalspendern Farben- Prader (St. Johann, St. Ulrich) und beim Restaurant Lemberg. Ein Dankeschön auch an Kurt Schmiedberger für die Run- de. Die Siegermannschaft Ausflug der SPÖ-Ortsorganisation Aurach Die SPO-Ortsorganisation Aurach orga- nisierte am 29. September einen Ausflug nach Bayern mit dem Endziel München und dem Besuch des Oktoberfestes. Bei herrlichem Wetter konnte Obmann Jakob Pletzer eine dreißigköpfige Reise- gruppe begrüßen, und nach einer kleinen Jause in Holzkirchen bei Weißwurst und bayrischem Bier ging die Fahrt direkt zum allseits bekannten Filmstudio »Bavaria«, et- was außerhalb von München, weiter. Dort erlebte die Reisegruppe eine sehens- werte Stuntmen-Show mit spektakulären Einlagen. Bei der anschließenden Führung durch die Filmstadt »Bavaria« war es dann allen möglich, in die Welt der Filmemacher und deren Tricks einzusehen, wobei sogar einige Reisemitglieder ihr schauspielen- sches Können selbst unter Beweis stellen konnten. Der Besuch des Oktoberfestes war dann der eigentliche Abschluß der Reise, und ge- gen 20 Uhr ging dann die Fahrt von Mün- chen nach Aurach zurück. Dieser Ausflug, der nicht nur in geselli- ger, sonden auch in kultureller Hinsicht Früchte trug, stärkte sicherlich die Zusam- menarbeit in der Dorfgemeinschaft. Gottesdienstordnung Pfarrgemeinde Aurach Sonntag, 14. Oktober, 28. Sonntag im Jahreskreis: 8.30 Uhr Einzug von der Volksschule, festlicher Erntedankgottes- dienst in der Kirche. Dienstag, 16. Oktober: 19 Uhr Gottes- dienst im Altersheim für Maria Obernauer, Trattegg. Sonntag, 21. Oktober, 29. Sonntag im Jahreskreis: 8.30 Uhr Sonntagsgottes- dienst für Maria Erber zSta., für Robert Da- xer, für Josef Mauerlechner. Das Ewige Licht brennt in dieser Wo- che für Theresia Pletzer. Neuwahlen der Landjugend Aurach Kürzlich fanden im Gasthof »Mesner- wirt« in Aurach die Neuwahlen der Landju- gend Aurach statt. Obmann Sebastian Brun- ner konnte als Ehrengäste Bürgermeister Baithasar Hauser, Ortsbauernobmann Ge- org Obernauer, seinen Stellvertreter Andre- as Koidl, Feuerwehrkommandant Helmut Koidl und Gebietsobmann Peter Vötter be- grüßen. Bezirksobmann Josef Schroll und Wirtschaftsberaterin Evi Klingler hielten ein Wahlreferat. Nach dem Kassabericht von Franz Erber und dem Bericht der Schriftführerin Margit Pletzer wurden diese von ihrem Amt entla- stet. Die Neuwahlen unter der Leitung von Georg Obernauer erbrachten folgenden neuen Ausschuß: Obmann: Rupert Hechenberger, Ob- mann-Stellvertreter: Peter Grander, Orts- leiterin: Burgi Hechenberger, Ortsleiter- Stellvertreter: Barbara Koidl, Schriftführe- rin: Petra Pletzer, Kassier: Monika Filzer, Beisitzer: Barbara Obernauer, Karin Reiter, Georg Grander, Toni Vötter, Wolfgang Heim. Landjugend-Ausflug nach Bayern Bei strahlendem Herbstwetter starteten am 29. September 1990 fünfundzwanzig Mit- glieder der Auracher Landjugend zum dies- jährigen Jungbauernausflug. Nach einer Frühstückspause in Pettnau waren wir alle so richtig munter und genos- sen die schöne Fahrt über den Fernpaß nach Ehrwald. In Ehrwald angekommen, fuhren wir auf die Zugspitze und bewunderten die schöne Aussicht. Nach dem Mittagessen setzten wir unsere Fahrt in Richtung Kloster »Ettal« fort. Dort verkosteten wir den be- rühmten Klosterlikör. Um ca. 17 Uhr trafen wir an unserem Ziel, der Stadt Starnberg, ein. Der Obmann der dor:igen Landjugendgruppe begrüßte uns herzlich. Am Abend besuchten wir alle gemeinsam ein Tanzlokal und begaben uns danach frü- her oder später in unsere Betten. Am Sonntag besichtigten wir das Kloster »Aridechs«, wo ein Frühschoppen stattfand. Am Nachmittag machten wir noch eine fröhlich-feuchte Bootsfahrt am Starnberger See und dann traten wir die Heimreise an. Allen Teilnehmern hat dieser Ausflug sehr gut gefallen und wir bedanken uns bei dieser Gelegenheit bei unserem Buschauf- feur Albert, der uns so sicher wieder zu Hause abgesetzt hat. Erntedank in Aurach Die Landjugend Aurach gestaltet auch heuer wieder am Sonntag, 14. Oktober 1990, das Erntedankfest. Treffpunkt: 8.15 Uhr vor dem Gemeinde- ami. Wir laden dazu alle ein, mit uns in Tracht und Röcklgwand am Erntedankfest teilzunehmen. Fremdenverkehrsverband Erpfendorf: Stammgästeehrung Der Fremdenverkehrsverband Erpfen- dorf ehrt wöchentlich seine Stammgäste mit Urkunden, Ehrennadeln, Ehrengeschen- ken. Am Donnerstag, den 11. Oktober 1990, wurden im Hotel »Berghof« folgende Stammgäste von Obmann Anton Unterrai- ner geehrt: Heike Hartrumpf 5 Jahre BRD Hofmaier Robert Fischer 5 Jahre BRD Hofmaier Bruno und Lieselotte 10 Jahre Paulsen BRD Kramathof Anita Schlaffen 6 Jahre BRD Katharinenhof Am Sonntag, 14. Oktober 1990, feiert die Jungbauernschaft-Landjugend Brixen das traditionelle Erntedankfest Zu dieser feierlichen Veranstaltung laden wir die gesamte Bevölkerung, alle Vereine unc die Röcklgwandfrauen herzlich ein. Programmablauf: Aufstellung um 8.30 Uhr vor dem Gasthof »Reitiwirt«, dann mit Begleitung der Musikkapelle gemeinsamer Einzug in die Kirche, Festgottesdienst, zum Ausklang Frühschoppen im Gasthof »Al- penrose« für Unterhaltung sorgt das be- kannte »Kogl-Duo«.
< Page 28 | Page 30 >