Archiv Viewer

Ehrungen beim Kitzbüheler Trachtenverein Seite 18 kJtzbbc1er Anzcger Samstag, 17. Noember 1990 Die geehrten Mitgliederdes Kitzbüneler Trachtenvereins mit den Vcrbandsobmännern Toni La 'ides verbandsobman ii Ihk is Ullmann Frank und Hans Ulimann (ganz lirks). (rechts) überreicht Hilde Wiß die Urkurde, da1z?nter Obmann Franz Gosch. Nach dem Gottesdienst und dem Totenge- denken am Seelensonntag fand im Gasthof 'Schwarzer Adler« in Kitzbühel die Ehrung langjähriger, verdienter Mitglieder des 1. Tiroler Trachtenvereins - LandstLrmgrup- e 1809 Kitzbühel— statt. Dabei kcnnteOb- mann Franz Gosch unter den Ehrengästen auch Stadtpfarrer Kons.-Rat Johann Dan- finger, Bürgermeister Friedhelrn Capellari, Ehrenmitglied Altbürgermeister Hans Bret- tauer, Landesverbandsobmann Hans UI!- mann, cen Unterinntaler Verbandsobmann Toni Frank, Ehrenobmann Hermann Mayr, Ehrenhauptmann Richard Eder und Ehren- Umbauen wird man es wohl bald müssen, das mittlerweile recht unansehnLche Bürc in Cer Kitzbüheler Hinterstadt — and näch- stes Jahr soll es auch so weit sein. Noch dringender war jedoch die umge- hende Ausstattung mit einer neuen und viel leistungsfähigeren EDV-Anlage, um die um- fangreichen anfallenden Arbeiten so gut und rasch erledigen zu können, wie das im Zeit- alter der Telekommunikation nun einmal notwendig ist. Zu diesem Zweck installierte die KitzDü- heler Firma Eurocom, die unte anderem auch von der Tirol Werbung mii dem Aufbau der T.I.S. (Tyrol Information System) be- traut wurde, eine »Multiuser«-Compuer- anage Die Software wurde im Laufe des Jahres 1990 erstellt und ist voll und ganz auf die Be- dürfnisse des FVV ausgerichtet. Die Einschulung der Mitarbeiter ist be- reits erfolgt und mit der Erfassung der nöti- gen Stammdaten aller Kitzbüheler Betriebe wurde begonnen. Alle eingehenden Anfra- gen werden nunmehr mittels Textverarbei- tung bearbeitet, wobei diese in deutscher, mitglied Simon Gandler begrüßen. Geehrt wurden für 50 Jahre: Pepi Kofler, Marianne Wimmer, L:,isi Unterlader; für 40 Jahre: Georg Schwentner, Helmut Hu- ber, Maria Hofer, Hermann Mayr, Ludovika Mayr, Maria Berg--r, Hilda Weiß, Berta Ep- pensteiner; für 25 Jahre: Hansjörg Weiß, Ferdl Koidl, Elfriede Koidl und Hans Wi mmer. Die Feier wurde von den »Kitzbüheler Trachtensängern« musikalisch umrahmt und nach den Grußwerten von Hans Ull- mann und Toni Frank von Obmann Franz englischer, französischer und italienischer Sprache angelegt wurje. Auch e--ne längerfristig gültige Zimmer- information kann den Gästen jetzt erstmals übermittelt werden. Kitzbüheh ist weilers im kommenden Winter einer von 12 Pilotsorten, in denen T.I.S. erprobt wird, das zukünftig einen Verbund aller rund 450 Tiroler Fremden- verkehrsgemeinen gewährleisten wird und so primär am Informa:ionsschalter den mü- helosen Zugrif auf alle wichtigen und nach- gefragten Daten ermöglicht. Der nächste Schritt wird der Verbund mit dem einzelnen Hotel, Gasthof oder Pension sein, die letzte Ausbau stufe der Verbund mii den weltweit operierenden Reservierungs- systemen der großen Reiseveranstalter. Fluglinien usw., rm so aus dem In- und Aus- land direkt buchen zi. können. Die arbeits- und bilrotechnisch-ie Steinzeit, die besonders im Tourismus oftmals noch verbreitet ist, wird dami: in naher Zukunft wirklich de-- Vergangenheit angehören. Dir. Heinz Schwendinge Gosch mit dem Wunsch für weitere gute Zu- sammenarbeit im gemütlichen Rahmen beendet. Brand einer Lokomotive in Kitzbühel Am 7. NovemDer 1990, 23.55 Uhr, brach in einer Lokomotive eines astzuges am Bahnhof Kitzbühel ein Brand aus, der. die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Kitzbühel erfolgreich löschen konnte. Unter dem Kommando von Helmut Raa Der wurde ein Kommandofahrzeug, zwei 7anklöschfahr- zeuge, ein schweres Rüstfahrzeug und ein Kleinlöschfahrzeug eingesetzt. Unsere Feuerwehr konnte den Brand unter dem Ein- satz von schweren Atemscliutzgeräten in kurzer Zeit unte Kontrolle bringen, verletzt wurde niemand. Kneippverein Kitzbühel und Umgebung Unsere Wassergymnas:ik beginnt wieder am Montag, 19. November 1990, um 10 Uhr im Kitzbüheler Hallenbad »Aquarena«. Alle Kneippverein-Mitglieder und Freunde sind zu dieser »Schnupperstunde« herzlich eingeladen. Die Wassergymnastik findet dann jede Vvöche am Montag, um 10 Uhr und am Don- tierstag, um 18.30 Uhr statt. Nähere Infor- mation unter Tel. 0 53 5€ / 28 46 (Frau Koidl). Fremdenverkehrsverband Kitzbühel: Neue EDV-Anlage im alten FVV-Büro
< Page 18 | Page 20 >