Archiv Viewer

Nikolaus- und Krampuseinzug in Pfaffeitschwendt Der Hl. Nikolaus mit seinen Engelr heim Einzug in Pfaffenschwend.. Going ehrte verdiente Gemeindebürger Die öffentliche Gemeindeversmn-Jung für eine Ehrung verdienter Goinger C-- im neuen Dorfsaal bildete den Rahmen meindebürger. Die Silberne Ehrennadel Bürgermeister Hermarn Trixl ('links, mi! den geehrten Goinger Gemeindebürgern Seite 3-3 i<j1ibüheler LInzeigeir Samstag, 22. Dezember 1990 der Gemeinde Going am Wilden Kaiser überreichte Bürgermeister Hermann Trixl an Johann Pirchl. Seit seinem 13. Lebens- jahr gehört der heute 56jährige Goinger dem Kirchenchor an. Seit über 40 Jahren ist Pirchl als Chorleiter tätig und hat sich in dieser langen Zeit auch als Organist be- stens bewährt. Bis 1989 war er auch Mit- glied der Bundesmusikkapelle Going. Für ihre über dreißigjährige aufopfer- ungsvolle Tätigkeit als Volksschullehrer- in, davon die meiste Zeit an der VS in Going, erhielt Antonia Schwaiger die Sil- berne Ehrennadel. Bürgermeister Trixl hob ihr besonderes pädagogisches Ge- schick beim Umgang mit den Kindern hervor und betonte, daß sich die Lehrerin stets voll und ganz der Schule widmete. Zahlreiche Frauen und Männer der Pfarre Going blicken auf ein jahrzehntelanges segensreiches Wirken im Kirchenchor zu- rück.So gehört Frau Elisabeth Perauer schon seit über 50 Jahren dem Kirchen- chor in Going an. Ein Jubiläum, das den, Gemeinderat veranlaßte, ihr und vielen anderen treuen Mitgliedern ein Ehrenge- schenk zu überreichen. Für 40 Jahre Treue zum Kirchenchor wurden geehrt: Martin Wieser, Josef Pirchl, Johann Pirchl, Dora Angerer, Maria Keuschnick und Anna Hirzinger. Für 30 Jahre Mit- glied des Kirchenchores: Christine Bich- 1er, Florian Werlberger, Horst Werlber- ger, Therese Rotmüller. REITH Kitzbüheler Trachtensänger in der Pfarrkirche Reith Am Christtag, den 25. Dezember 1990, bringen die Kitzbüheler Trachtensänger ab 18.30 Uhr Weihnachtslieder in der Pfarrkir- che Reith zur Aufführung. Um 19 Uhr Be- ginn der Abendmesse, wobei die Kitzbühe- ler Trachtensänger die Bauernmesse von Anette Thoma zur Aufführung bringen. Die Bevölkerung und die Gäste sind dazu herz- lich eingeladen. Ulrich Reichsöliner, ehem. Pfarrer von Reith, 80 Jahre alt Am 30. Dezember 1990 vollendete Geistl.-Rat Ulrich Reichsöllner sein 80. Le- bensjahr. Wir gratulieren! Geboren in Innsbruck, empfing er am 11. Juli 1937 in Salzburg die Priesterweihe. Er wirkte als Kooperator in Eugendorf; als Aushilfspriester in Golling; dann wieder als Kooperator in Leogang, Hopfgarten, Hütt- au und Kramsach, als Pfarrprovisor in Kramsach, als Kooperator in Söll und als Pfarrer in Saalbach, Weißbach, Reith bei Kitzbühel und als Seelsorger in Bruck- häusl. Im Ruhestand seit 1981 in 5020 Salz- burg, Hübnergasse 5. Bereits zum v:erten Mal veranstalteten heuer die Pfaffnschwendter wieder ein grcßes Krampusfest. Hunderte Fackeln, vom Fremdenverkehrsverband F ieb er- brunn gespendet, erleuchteten den kleinen Ori und starker Schneefall trug zur pas- senden Stimmng bei. Hunderte Zu- schauer konnten den beeindruckenden Einzug erleben, von dem auch im C'RF ein Bericht zu sehen war. Der Nikolaüs mii seinen Engeln auf ei- nem schön geschmückten Pferdegespann erfreute die ca. 250 Kinder mit seinen Ge- schenken. Rund 45 Teufel mit furchte-re- genden Masken schlossen sich dem heili- gen Mafln an. Unter einer großen ?axn- hütte wurde in einem Kupferkessel Glüh- wein unl Tee gebraut, um die Zuschauer warm zu halten. Für das leibliche WchI gab es Würstl vom Grill und heiße MrD- ni. Hans Hardinger und Stefan Wimmer sorgten für die entsprechende Stimmung und die Weisenbläser Helmut und Stoffei für die musikalische Umrahmung. Ein herzliches »Danke schön« allen Spendern und Mitwirkenden, die dieser bestets gelungenen Veranstaltung beige- tragen haben. Pfarrkirche Fieberbrunn: Orgelspenden für Barbara Schmid Orgelspende von: 300.— Familie Mag. Herbert und Heidi Niss, Kog- lehen 200.— Familie Hildegard Hinierreiter, Gebrawe 100.— Stefan Haselberger, Boden 200.— 3eschwister Simair, Walchau
< Page 38 | Page 40 >