Archiv Viewer

Bürgermeister Ök. -Rat Franz Höck überreicht die Auszeichnung an Edith und Eduard Saffer, welche seit 35 Jahren Gäste in seinem Haus sind. SEITE 36 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 5. OKTOBER 1991 10 Jahre Helga, Herbert, Mike und Fred Merten, D bei Fam. Edenhauser/ Rudihof; Mar u. Kalman Gozian, D - bei Fam. Schweigkofler/Haus Fernblick; Germaine u. Ren Popleu, B; Luise u. Hugo Wol- denberg, D - bei Fam. Hetzenau- er/Klinglern; Ruth u. Kurt Dahl- ke, D - bei Fam. Widauer Barba- ra; Elisabeth u. Alfons Möhl- mann, D - bei Fam. Voggenrei- ter/Pension Rosenhof; Ralf Ei- chert, D - bei Fam. Guggelberger Burgi; Ulrike u. Eckard Mertin, D - bei Fam. Bachler Fritz; Jo- hann Senzenberger, A - bei Fam. Lechner/Haus Edelweiß; Marga u. Gerhard Schmidt, D - bei Fam. Becker Ludwig u. Henriette; Johann u. Bruno Scharditzky, D - bei Fam. Rass Maria; Maria u. Marius Beerens, NL - bei Fam. Schwaiger/Pension Blumberg; Ursula Rutzki, D - bei Fam. Eibl Franz u. Elisabeth; Traudl u. Herbert Neurath, D - bei Fam. Zwischenbrugger Elisabeth; Dora u. Alfons Golda, D - bei Fam. Foidl/Pension Foidl; Wal- traud u. Peter Enk, D - bei Fam. Wailner/Haus Friedi; Inge Buch- holz, D - bei Fam. Mühlbacher/ Müliner; Antonia, Guiseppe u. Milena Mattavelli, 1 - bei Fam. Lindner/GH Penzinghof; Elli u. Heinrich Schäfer, D - bei Fam. Daxer Matthias u. Evi; Ruth Pedersen, DK - bei Fam. Lind- ner/Hotel Lindner; Erna u. Hein- rich Dohe, D - bei Fam. Wim- mer/Haus Hornblick; Ilse u. Hermann Rodiek, D - bei Fam. Kiefer/Haus St. Michael. 15 Jahre Klaus Bender, D - bei Fam. FriedlfHaus Friedi; Elvi Hönig, D; Gerda Diels, D - bei Fam. Eibl Franz u. Elisabeth; Otto Preissig, D; Willi, Gisela u. Tobias Dup- meier, D - bei Fam. Bachler! Anderlan; Anna u. Heinrich Rickel, D; Maria u. Helmut Beyer, A - bei Fam. FoidllBai- rerbauer; Gisela u. Heinz Oehl- ke, D - bei Fam. Schroll/Schnei- dem; Marlies u. Erich Fieseler, D - bei Farn Angerlechner/Hin- terhasenberg; Hildegard u. Emil Schreiner, D - bei Fam. Kiefer! Haus St. Michael; Irmgard u. Heinz Sebel, D - bei Fam. Heiml Hotel Kitzbuheler Horn; Rudolf Lüscher, Ch - bei Fam. Lindner! GH Penzinghof; Renate u. Horst Schmuck, D - bei Fam. Lechner! Haus Edelweiß; Inge u. Freddy Jensen, DK - bei Fam. Ritter Matthias; Werner Maienschein, D - bei Fam. Lindner/Hotel Lind- ner; Kersten Barth, D - bei Farn. TreichllTrapplhof; 20 Jahre Heinz-Horst Bähren, D - bei Fam. KlinglerfVordersteiner - bach; Marion u. Robert Schwei- gert, D - bei Fam. Aufschnaiter Josef; Helga u. Adolf Jung, D - bei Fam. Daxer/Haus Hahnen- kamm; Berta u. Werner Storck, D - bei Fam. Angerlechner/Haus Hubertus; Klaus Wolfgang Six, D - bei Fam. StöckIIGH Neuwirt; Hedwig u. Hermann Winter, D - bei Fam. Heim/Hotel Kitzbühe- 1er Horn; 25 Jahre Frank Hilger, D - bei Fam, Angerlechner/Haus Hubertus; Sabine Fieseler, D; Lina u. Fer- dinand Heberer, D - bei Fam. Hechenberger/Hoferbauer; 30 Jahre Edith u. Otto Mauser, D - bei Fam. Lichtmannegger/Foidlbau- er; Hilde u. Erich Meyer, D - bei Fam. Waltl/Huberbaucr; Karin Bähren, D - bei Fam. Klingler/ Vordersteinerbach; 35 Jahre Edith u. Eduard Saffer, A - bei Fam. HöcklVorderhasenberg; "Der Tyrann von Schnatterbeck" in der Lebenshilfe Oberndorf Die "Volksbühne St. Johann' spielte am Samstag, den 28. September 1991, in den Räumen des Therapiezentrums als Ab- schluß der Saison noch einmal das Lustspiel "Der Tyrann von Schnanerbeck" Unsere Behinderten mit ihren Eltern waren dazu eingeladen und alle waren hell begeistert. Wir bedanken uns noch ein- mal herzlich bei den Theaterspie- lern und wie wir mit Freuden hörten, gibt es auch im nächsten Jahr wieder eine Aufführung. In diesem Rahmen gab es auch einige Ehrungen für 10-jährige Betriebszugehörigkeit, die Be- triebsrat Klaus Peter Kraus aus Innbruck vornahmen. Unser geschf. Obmannn Herr Hans-Werner Kraus sagte: 10 Jahre in Oberndorf, die einen als Begleiter und Betreuer, die an- deren als hilfsbedürftige Mitmen- schen. Miteinander haben sie diesen doch schon langen Lebensabschnitt verbracht, ha- ben Freud und Leid geteilt, aber auch gegenseitiges Vertrauen gewonnen. Diese kleine Feier soll uns an diesen Abschnitt erinnern, soll uns bewußt werden lassen, daß wir Menschen einander brau- chen. Auch ich darf voller Stolz sagen: Hier bei uns in Oberndorf begegnet sich die Liebe." AM WILDEN KAISER MIT GASTEIG UND GRIESENAU TOURISMUS VERBAND KIRCHDORF Stammgästeehrung am Montag, 23. September 1991 im Gasthof Furtherwirt. Für die große Treue zu ihrem Urlaubsort werden jede Woche zahlreiche Gäste vom Tourismusverband Kirchdorf mit schönen Erinnerungsgeschenken in gebührender Form geehrt. In nettem Rah- men konnte TVB-Geschäftsführer Hannes Marte bei dieser Feier fol- genden Stammgästen Dank und Anerkennung aussprechen und wünschte ihnen noch viele erlebnisreiche Urlaubstage bei ihren Vermietem in der Kaisergemeinde Kirchdorf in Tirol. BRONZE Fam.- Bernd und Inge CrombachD 5x Gasthof Furtherwirt GOLD Fr. Lucie Rothe D 15x Gasthof Furtherwirt GOLD MIT KRISTALL Fam. Dr. Friedrich u. Ursula Krüger D 24x Gasthof Furtherwirt EHRENKASSETTE Frau Abelin Zeldenrust NL 30x Gasthof Furtherwirt TOURISMUS VERB AND ; qLe% ~ > 0B90«)(» Stammgästeehrung Sommer 91 Bei den Stammgästeehringen, welche von Juni bis September 1991 jeden Donnerstag im Rah- men der Platzkonzerte der Mu- sikkapelle Oberndorf durchge- führt wurden, sind folgende lang- jährige Gäste von Oberndorf geehrt und ausgezeichnet wor- den:
< Page 36 | Page 38 >