Archiv Viewer

SAMSTAG, 4. JÄNNER 1992 LOKAL-ANZEIGER SEITE 21 Das sind die Gewinner des Fischer-Weihnachtsgewinnspiels Die glücklichen Gewinner beim großen Weihnachtsgewinn- spiel vom 18.11.1991 bis 21.12.1991 im Kaufhaus Fischer, St. Johann, sind: 1. Preis: 1 Flugreise im Wert von 30.000,- 5: Hans Niederkof- 1er, Westendorf 11/37. 2. Preis: 1 Mountainbike im Wert von 17.900,- 5: Georg Hrasser, Dorfstr. 29, St. Ulrich. 3. Preis: Fischer Vacuum Technic RS Super im Wert von 8.500,- 5: Annemarie Valentin, Notten- bergweg 76, Going. 4. Preis: 1 Nintendo Superset im Wert von 3.500,- 5: Martin Jöchl, Litztl- feldnerstr. 66, Kirchdorf. 5. bis 10. Preis: Waren-Einkaufsgut- scheine im Wert von je 2.500,- 5: Klaus Josef Foidl, Bicheln 11, Kirchdorf, Resi Prenninger, Auwald 37, Eilmau; Claudia Parzinger, Schwendterstr. 41, Kirchdorf; Hubert Warmuth, Weitauweg 58, St. Johann, Bian- ca Feiersinger, Hotel Staffier, Niederau; Silvia Aigner, Dorf 160, Ellmau. 11. bis 20. Preis: Waren-Einkaufsgutscheine im Wert von je 2.000,- 5: Reinhard Styblo, Rettenbach 5, Kirchberg; Anni Bärnthaler, Winkl 64b, St. Johann; Margarete Horngacher, Niedersee 16, St. Ulrich; And- reas Bachler, Aurach 97; Barba- ra Planer, Dorfstr. 25, Kirchdorf, Alfred Aichinger, Bahnhofstr. 4, St. Johann, Monique Kaufmann, Dorf 187/3, Ellmau, Christine Maier, Hinterkauserweg 44, St. Johann, Elke Endstrasser, Winkl 40, St. Johann, G. Burger, Rö- merweg 35, Oberndorf: 21. bis 30. Preis: Waren-Einkaufsgut- scheine im Wert von je 1.000,- 5: Johann Rieder, Mühlau 35, St. Jakob i.H., Anna Walch, Lär- chenweg 8, St. Johann; Andrea Auer, Flecken 3, St. Ulrich a. P., Erna Simair, Roischenau 12, St. Ulrich a.P., Martin Mayerl, Sperten 7, St. Johann, Gundi Breitenberger, Neumoos 30, Fieberbrunn, Franz Hochfilzer, Dorf 75, Ellmau, Monika He- chenberger, Bruggbäckweg 10, St. Johann, Johanna Sammer, Berglehen 22A, St. Johann, Annemarie Buchegger, Boz- nerstr. 17, St. Johann. aufklären, was man von ärztli- cher Sicht machen kann, und welche hygienischen Maßnah- men es gibt. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Frauenrunde-Aurach GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Aurach Sonntag, 5. Jänner: 9 Uhr Familiengottesdienst von den Sternsingern gestatlet für Maria Obernauer. Montag, 6. Jänner, Erschei- nung des Herrn, Dreikönig: 8.30 Uhr Festgottesdienst für Andrä Bachler, Katharina Vöt- ter. Dienstag, 7. Jänner: Kein Gottesdienst. Samstag, 11. Jänner: 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst für Ursula Heuberger. Sonntag, 12. Jänner, Taufe d. Herrn: 8.30 Uhr Sonntags- gottesdienst für Josef Foidl. Dienstag, 14. Jänner: 19 Uhr Gottesdienst im Altersheim für Georg Haidacher. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche für ein gutes Ge- lingen der PRG-Wahl. Tanzkurs im Kulturhaus Der Kulturausschuß der Ge- meinde lädt gemeinsam mit der Tanzschule Brugger zu einem Tanzkurs ein. Kursart: Allgemei- ner Grundkurs (8x2 Stunden); Beginn: Dienstag, 14. Jänner 1991; Zeit: 19.30 bis 21.30 Uhr; Ort: Kulturhaus; Anmeldung: Tel. 05359/210, spätestens je- doch bei Kursbeginn. Die Kursgebühr für den 16- stündigen Kurs beträgt 920,- S. Schüler und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr er- halten eine Ermäßigung von Theater im Kulturhaus Die Volksbühne Hochfilzen führt im Kulturhaus Hochfilzen an folgenden Tagen das Lust- spiel in drei Akten "Der keusche Josef' auf: Samstag, 4. Jänner, 20 Uhr; Sonntag, 5. Jänner, 14 und 20 Uhr; Samstag, 11. Jänner, 20 Uhr. ("Niemand ist bunter"- Der Anzeige Spenden für Kirchenrenovierung der Dekanatskirche St. Johann in Tirol 600,- ungenannt; 370,- Seniorenbund (f. Verst. d. Seniorenbundes 1991); 150,- Orgelkonzert; 500,- Fam. Robert Mustac (Taufspende); 600,-Fam. Hubert Jöchl (Tauf- spende); 200,-ungenannt 500,- Aloisia Foidl; 100,- ungenannt; 500,- ungenannt. Allen Spendern ein recht herz- liches Vergelt's Gott! Pfarrer Dr. Johann Trausnitz Briefmarken- und Münztauschtag Der nächste Briefmarken- und Münztauschtag findet am Sonn- tag, den 5. Jänner 1992, von 9 bis 12 Uhr bei Leni Gratt in St. Jo- hann in Tirol am Bahnhof statt. Interesessierte, vor allem die Jugend und auch Gäste, sind dazu herzlich eingeladen. Seniorennachmittag Am Freitag, den 10. Jänner 1992, findet wieder unser Senio- rennachmittag um 14 Uhr im Ge- meindesaal statt. Bei diesem Seniorennachmit- tag spricht Frau Dr. Gertrud Schmid zum Thema Inkontinenz (Blasenschwäche). Da dies bei älteren Menschen ein weit ver- breitetes Leiden ist, wird sie uns Christbaum- versteigerung Die traditionelle Christbaum- versteigerung des Kamerad- schaftsbundes Aurach findet am Samstag, den 11. Jänner 1992, im Gasthof Wieseneck (Mett- 1er) statt. Beginn 20 Uhr. Zum Tanz und zur Unterhaltung spielt das bekannte "Schneewinklduo" aus St. Johann. Wir laden die Be- völkerung zum Besuch freund- lichst ein. Volksbühne Eilmau Die Volksbühne Ellmau führt am 3.1.92, um 20 Uhr im Schul- haus das Lustspiel "Liebe und Blechschaden", auf. Kartenvorbestellung: Touris- musverband Tel. 2301 Christb- versteigerung Die Bundesmusikkapelle Ell- mau veranstaltet am Samstag, den 11. Jänner 1992, um 20 Uhr im Sporthotel Ellmau ihre Christ- baumversteigerung. Für die ent- sprechende musikalische Umrah- mung ist gesorgt. Der Eintritt ist frei! kjtbübcler DrAnz1qr Unsere Telefax-Nummer für Werbuig und Redaktion: 05356-2510 TOURISMUSVERBAND AURACH: Stammgästeehrung Folgende Auracher Stammgäste wurden für ihre langjährige Treue zu Aurach in privatem Rahmen geehrt: Silber: Küpper Nina D 10 Jahre Fam. Michael Schlechter Gold: Küpper Monika D 15 Jahre Fam. Michael Schlechter Küpper Ottfried D 30 Jahre Fam. Michael Schlechter
< Page 21 | Page 23 >