Archiv Viewer

Mit Musik geht alles besser Fotos: Opperer SAMSTAG, 13. JUNI 1992 LOKAL-ANZEIGER SEITE 17 TOURISMUSVERBAND ST. JOHANN 1. Gästeehrung der Sommersaison in St. Johann am 27. Mai 1992 im Büro des Tourismusverbandes BRONZE: Fam. Manfred Biesenecker D 5 auf. Pens. Renate GOLD: Fam. Rudolf u. Gertrud Dörr D 19 Auf. Hotel St.Johan nerhof Neuer Teilnehmerrekord beim 4. Oldtimer-Traktorentreffen Fahrrad-Führerscheinprüfung Erfolgreiche Fahrrad-Fährercheinprüfung in St. Johann Johanner Bergfrühlings" heuer bereits zum vierten Mal durch- geführte "Oldtimer-Traktoren- treffen konnte mit 111 Teilneh- mern einen neuen Rekord auf- stellen. Zahlreiche Zuschauer hatten sich bei herrlichem Wet- ter eingefunden, um bei der Fahrt durch den Ort die Traktor-Vete- ranen zu bewundern. Manchen war ihr Alter von weitem anzu- sehen, andere wiederum waren aufpoliert und blumenge- schmückt, einige führten sogar Musikanten mit sich, die wäh- rend der anschließenden Berg- fahrt zum "Pointenhof" für die nötige Stimmung sorgten. Am "Pointenhof" fand bei ei- nem gemütlichen Beisammen- sein die Prämiierung der älte- stens Fahrzeuge statt.s Der älte- ste Traktor war ein "Fordsohn", Baujahr 1920, des Landwirtes eisernen Rädern ausgestattet war. Den zweiten Platz belegte der "Hagedorn", Baujahr 1935, des Johann Anzinger aus Langenfiels (BRD), der mit seinen nur acht Pferdestärken und einer Seillen- kung die 3 km lange Fahrt lang- sam aber sicher schaffte. Auf den dritten Platz kam ebenfalls ein Veteran aus Deutschland, ein "Normag", Bj. 1936, des Johann Mayr aus Langenhaslach. Die Verteilung der zahlreichen schönen Pokale wurde durch den Obmann des 1. C.T.T.-Club St. Johann, Johann Mettler, und den Obmann-Stv. des Tourismusver- bandes St. Johann, Uli Arpe, vorgenommen. Obmann Mettler bedankte sich bei allen Teilneh- mern und allen Helfern für den unfallfreien Ablauf sowie bei den vielen großzügigen Pokalspen- dern. Mit Unterstützung der Raiffei- senkasse St. Johann fand aucn heuer wieder auf dem Parkphtz vor der Hauptschule, bei herv:r- ragenden Witterungsve:hältni- sen, die Fahrrad-Führerscheir- prüfung statt. Unter der Aufsicht von Frau Sturfer, Inspekt:r Höckner und Inspektor IJeinIer- cher vom Gendarmerieposten St. Johann/T. starteten rund 250 Teilnehmer. Der vorhergegange- ne Unterricht machte Sich einmal Silberne Priesterjubilare Am 29. Juni 1992 feiern fol- gende Priester, die auch in Ge- meinden unseres Bezi:kes e- wirkt haben, kr 25-jähr, ges Pie- serj ubiläum: Pfarrer Mag. Ernst Ellinger, geboren am 25. April 1937 in Kirchbichl, Priesterweihe am 29. Juni 1967, war Koopeator und Pfarrvikar in Schwarzach und Pfarrer in St. Jakob .H., Z11 am See-Schüitdorf, Mayrhofen und seit 1990 in Maria:hal. Pfarrer GR Detlef Lenz, ge- boren am 18. Sept. 1941 in Satz- burg, Priesterweihe am 29. Juni 1967, war Kooperator in St. Johann in Tirol, Sekretär :es Erzbischofs und seit 11 77 Pfar- rer in Zell am See-Schttdorf. Pfarrer GR Josef Vichhauser, geboren am 23. März 193 n Großarl, Priesterweihe am 2. Juni 1967, war Kooperanr in Bad Hofgastein, Pfarrprovior, dann Pfarrer in Westendorf, Wö-gl und seit 1991 in Ebbs. Spenden für das Rote Kreuz St. Johann in Tirol Kranzspenden zum Gedenken an Frau Maria Rass: mehr sehr bezahlt: der überwie- gende Teil der Fahrer meisterte die Prüfung problemlos. Der aus- gezeichnete Erfolg der St. JohannerFahrrad-Führe rschein- prüfung beweist die gute Vorar- beit durch die zuständigen Stel- len. Dadurch wird ebenfalls ein sehr wesentlicher Beitrag dazu geleistet, daß junge Menschen ein wenig sicherer auf unseren Straßen unterwegs sind. Maria Schöllenberger, Bahn- hofstr. 17, St. Johann 400,- S; Heinz und Hildegard Brünoth, St. Johann 500,- 5; Horst und Michael Rass, Kaisersraße 13, St. Johann 500,- 5; Kranzspenden zum Gedenken an Frau Anna Anhof: Franz Hartmann, Jochberger Straße 109a, Kitzbühel 500,- 5; Familie Abram, Südtirol, 1.200,- 5, Familie Horngacher, Söll, 200,-S. Das Rote Kreuz, Ortsstelle St. Johann i.T. bedankt sich bei allen Spendern recht herzlich. kjfbübd€r IMPRESSUM Verleger, Inhaber und :-Ierausge- ber: Kitzbüheler Anzeiger Gesell- schaft m.b.H., A-6370 I{itzbühel, Schlossergasse 10. Verlagsort: Kitz- bühel. Herstellungsort: Kitzbühel - Wörgl. Hersteller: E. SENGTHA- LER, Rollenoffsetdruck, A-6300 Wörgl, Mitterhoferweg 23, Tel. 05332/76050. Redaktion: A-6370 Kitzbühel, Josef-Pirchl-Straße 5, Engelbert Opperer, Tel. 05356/ 2576-13; Harald Maier, Tel. 2576- 14; Martin Wörgötter, Hinterstadt 17, Tel. 2236. Zwei der ältesten Fahrzeuge unter den Oldtimer-Traktoren. Das als Abschluß des "St. Huber aus Kund!, der noch mit
< Page 17 | Page 19 >