Archiv Viewer

TOURISMUSVERBAND ST. JOHANN 8. Gästeehrung am 6. August 1992 im Cafe Rainer BRONZE: Fr. Jeanette und Fr. Haldis Jahr N 5 Auf. Pens. Wieser Fr. Svanhild Mellum N 5 Auf. Pens. Wieser Fr. Alice Kristensen DK 5 Auf. Ht.Dorfschmiede Hr. Mirko u. Fr. Ulrike Geng D 6 Auf. Hs. Baumgarten Fam. Nico u. Carine Weber-Metz LUX 7 Auf. Hs. Baumgarten Fam. Harry, Ute, Sascha u. Mirco Bohrmann D 5 Auf, im Sporthotel Toni SILBER: Fa,. Horst, Brigitte u. Silke Leidig D 10 Auf. Sporthotel Toni GOLD: Hr. Edmund Linster D 15 Auf. Hotel Moser KRISTALLPOKAL: Fam. Egon u. Inga Jensen DK 25 Auf. Hotel Dorf schmiede Fam. Fritz u. Waltraud Lippel D 25 Auf. Haus Rieder Hr. Heinz Plettenberg 1) 25 Auf. Haus Dandler SAMSTAG, 15. AUGUST 1992 LOKAL-ANZEIGER SEITE 15 Sport-Spiel-Spaß-Woche für Kinder in St. Johann GOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 16. August: 8 bis 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Wet- tersegen, 10 Uhr Singmesse, 19 Uhr Singmesse. Montag, 17. August: 19 Uhr Hl. Messe, 19.45 Uhr Gebets- abend. Dienstag, 18. August: im Altersheim um 18 Uhr Hl. Mese, 19 Uhr Hl. Messe; in der Kirche um 20.15 Uhr Konzert mit Ivan Rebroff. Mittwoch, 19. August, Hl. Johannes Eudes: 8.30 Uhr Hl. Messe. Donnerstag, 20. August, Hl. Bernhard von Clairvaux: Im Krankenhaus um 19 Uhr Hl. Messe. Freitag, 21. August, Hl. Pius X: 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe. Samstag, 22. August, Maria Königin: Inder Einsiedelei um 8 Uhr Hl. Messe; 18 Uhr Stille Anbetung und Beichtgelegen- heit, 19 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 23. August: 8 bis 8.30 Uhr Beichtgelegenheit; 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 19 Uhr Singmesse, 19 Uhr Singmesse. Geboren wurden: am 4. August eine Laura der Tanja Dötlinger, Oberndorf; ein Lukas Anton der Anita Höck, Hochfilzen; eine Sarah der Astrid Müller, Fieberbrunn; ein Günther dem Norbert und der Susanne Pletzer, Going; am 5. August eine Lisa dem Ing. Robert und der Maria Plet- zenauer, Fieberbrunn; am 7. August eine Sarah Isa- bella dem Michael u. der Maryvonne Aschaber, St. Jo- hann; eine Johanna dem Chri- stian und der Katharina Wallner, Going; am 9. August eine Christina dem Josef und der Maria Egerba- cher, Schwoich. Gestorben sind: am 4. August Walter Lichten- thäler, St. Johann, 54 Jahre; am 6. August Dieter Schpert, Recklingshausen/D, 57 Jahre; August Maria Speckan, St. Johann, 81 Jahre; August Jakob Maria- cher, St. Johann, 56 Jahre. Vom 31. August bis 4. Sep- tember wird den 8 bis 14jährigen Mädchen und Buben aus St. Johann und Umgebung eine bunte Sportwoche geboten. Täglich von 9.30 Uhr bis 16 Uhr auf dem Sportplatz, in der Turnhalle und im Schwimmbad stehen Frisbee, Jonglieren, viele Balisportarten, ein Abenteuer- spiel, Badminton, Gleichge- wichts-, und Reaktionsspiele, Wasser- und Tauchspiele und vieles mehr auf dem Programm. Absolventen und Studenten der Studienrichtung Sportwissen- schaften bringen als Ubungslei- ter auf pädagogisch fundierter Basis den Kindern die verschie- densten Sportarten näher und betreuen die Jugendlichen auch über Mittag. Die Mädchen und Buben erleben bekannte und neue Sportarten und sollten vor allem Alpenvereinssektion "Wilder Kaiser" St. Johann i.T. Sektionstour Süd!. Granatspitzgruppe Unsere heurige Osttiroler Tour am 15. und 16. August 1992 führt uns in das Gebiet der herrlich ge- legenen Sudetendeutschen Hüt- te. Abfahrt Samstag, 7 Uhr. Fahrt durch den Felbertauern bis Stein, Aufstieg zur Steiner Alm und zur Sudetendeutschen Hütte (2.650m). Konditionsstarke kön- nen noch den Muntanitz (3.232m) besteigen. Am Sonntag: Sude- tendeutscher Weg - Kesselspitze (3.088m) - Kals-Matreier Törl - Goldriedbahn - Talfahrt nach Matrei. Normale Wanderaussrü- stung, Sonnen- und Wetterschutz, Spaß an Bewegung und Gemein- schaft haben. Die Anmeldung erfolgt bei der ÖAV Sektion Bixen i. Th. Tour zum Hohen Göll Wir laden ein, an unserer Gemeinschaftsfahrt in die Berch- tesgadener Alpen teilzunehmen: Abfahrt mit Autobus am Sonn- tag, 23. August, um 6 Uhr früh ab Gemeindeplatz Brixen. Fahrt über Lofer nach Bayern und auf das Roßfeld. Von dort über einen nicht allzu schwieri- gutes Schuhwerk, Anmeldung bis Freitag, 12 Uhr beim Tourenfüh- rer Alfred Pichler, Tel. 398 1. Frühschoppen beim Granderkreuz" Die Rettenbacher Eisschützen veranstalten am Sonntag, 23. August 1992, beim "Grander- kreuz" (Granderhöfe - Hinterkai- ser) einen Frühschoppen mit dem "Kitzbüheler Alpen-Duo". Alle Gönner, Freunde und Gäste sind dazu herzlich eingela- den. Seilziehen der Landjugend Die Landjugend St. Johann in Tirol veranstaltet amSonntag, 16. August 1992, ab 19 Uhr in der Hypo-Bank St. Johann. Dort lie- gen Information und Anmelde- formular auf. gen Klettersteig auf den Hohen Göll, 2.523m, in ca. drei Stun- den. Zurück über das Hohe Brett und dem Jenner zum Lift in's Tal (Königssee). Es besteht auch die Möglich- keit zu einer Wanderung auf den Schneibstein über das Stahlhaus unter Benützung des Jenner-Lif- tes. Anmeldung bis Donnerstag, 20.8., notwendig unter Tel. 05334/6747, Tourenbegleiter: Markus Hechenberger (Reise- pass ist mitzunehmen). LLA Weitau ein Seilziehen., Alle Interessierten sind dazu recht herzlich eingeladen. Nähere Auskunft und Anmel- dung beim Obmann Rupert Wör- götter, Tel. 05352/5916. Nach- meldungen sind möglich. Wirtschaftsstamm- tisch in Aurach Der Wirtschaftsstammtisch im August entfällt. Der nächste Stammtisch ist geplant für Mitte September beim Hallerwirt in Aurach unter dem Thema "Golf in Aurach". Referate halten Max Graf Lamberg, Dr. Heitzmann, Herr Höfinger, Diskussionsleiter Ing. Obermoser, GR Rohrer. GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Aurach Sonntag, 16. 8. 8.30 Uhr, Sonntagsgottesdienst für Josef Wieser, Johann Gandler, Johann Ruech; Dienstag, 18.8. 19 Uhr Got- tesdienst im Altersheim für Maria Bachler; Samstag, 22. 8. 15 Uhr Tauf- feier von auswärts; Sonntag, 23.8. 8.30 Uhr Sonn- tagsgottesdienst für Katharina Vötter, Elise Filzer; Das Ewige Licht brennt in dieser Woche für Andrä Bachler. Nienmand ist bunter"- Der Anzeige
< Page 15 | Page 17 >