Archiv Viewer

SEITE 22 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 5. FEBRUAR 1992 GOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 9. Februar, 5. So.i.J.: 8 bis 8.30 Uhr Beichtge- legenheit; 8.30 Uhr Pfarrgottes- dienst; 10 Uhr Singmesse; 19 Uhr Singmesse. Montag, 10. Februar, 111. Scholastika; 19 Uhr Hl. Messe; 19.45 Uhr Gebetsabend. Dienstag, 11. Februar, Ge- denktag Unserer Lieben Frau in Lourdes: im Altersheim um 18 Uhr Hl. Messe; 19 Uhr Hl. Messe, im Pfarrhof um 20 Uhr Frauenrunde. Mittwoch, 12. Februar; 8.30 Uhr Hl. Messe, im Pfarrhof um 20 Uhr Männerrunde. Donnerstag, 12. Februar; 8.30 Uhr Hl. Messe, im Kran- kenhaus um 19 Uhr Hl. Messe. Freitag, 14. Februar, 111. Cyrill, Hl. Methodius; 18.30 Uhr Rosenkranz; 19 Uhr 111. Messe. Samstag, 15. Februar; 18 Uhr Stille Anbetung und Beichtgelegenheit; 19 Uhr Vor- abendmesse. Sonntag, 16. Februar, 6. So. i. J.: 8 bis 8.30 Uhr Beichtgele- genheit; 8.30 Uhr Pfarrgottes- dienst; 10 Uhr Singmesse; 19 Uhr Singmesse. Spenden für Kirchenrenovierung der Dekanatskirche St. Johann in Tirol Kranzspenden (f. Einsiedelei) für Johann Kowatsch vom Pfarr- gemeinderat 1.030,-; Bausteine: Opferstock, 10 Bausteine 25.000,-; Spenden: Maria Hag- genmüller, Mauckweg 500,- Aloisia Ortner 500,-. Allen Spendern ein recht herz- liches Vergelt's Gott Dr. Johann Trausnitz, Pfarrer Maridi Pletzer, Hausfrau in St. Johann, vollendete am 1. Februar 1992 ihr 80. Lebensjahr. Das einzige Kind, die Tochter Maria, wurde mit elf Jahren nach einer Impfung sehr krank. Die Anfälle häuften sich immer mehr, sodaß Maria rund um die Uhr betreut werden muß und das schon mehr als 40 Jahre. Bis 1974 konnte Frau Pletzer das schwere Los mit ihrem Ehe- gatten teilen. 73jährig verstarb aber der Vater ganz plötzlich. Spenden für Antoniuskapelle in St. Johann i.T. Kranzspenden: für Josef Fröschl von Fam. Kerer 400,-. Für Josef Haggenmüller von Jo- hann und Anna Daxer 300,-, von Kathi und Fam. Kuttner 400,-, von Maria Pernstich sen. 500,-, von Günther und Maria Pern- stich 500,-. Für Barbara Mayer von Fam. Schmiedberger 1.000,-. Für Heinrich Schreder von Katharina Seiwald 300,-,von Maria Haggenmüller, Mauckweg 500,-; für Peter Köck von Peter und Hilda Arnold 300,-; für Hans- jörg Schweinester von Fam. Reiter, Waidring 300,-, von Josef und Anna Müllauer 500,-, von Elisabeth und Klaus Seiwald, Kirchdorf 200,-, von Fam. Fö- dermair, Waidring 300,-, von Fam. Steinacher 500,-, von Fam. Gschwendtner, Waidring 340,-, von Hilde Mairamhof 200,-, von Mag, Franz Linim 500,-, von Sebastian Stabhuber 300,-, von Anna Fischer 300,-, von There- sia Seeber 200,- ‚ Ernst Huber 300,-; für Johann Kowatsch von Josef und Anna Müllauer 500,-, von Fam. Nothegger 1.000,-, von Frau Lauton und Huber 500,-, von Fam. Fuchs-Hautz 300,- von Gertrud und Iris Vasilico, von Fritz Astl, Kössen 500,-, Geb- hard Böhler, Jenbach 500,- von Therese Seiwald, Kirchdorf 1.000,-, Fam. Baumgartner 300,-, von Elisabeth Lang 200,-, von Fam. Franz Grander 1.500,-, von Alois Dialer 1.800,-, von Sebastian Stabhu- ber 300,-, von Ernst Huber 300,-. Spenden: Fam. Michael Eppensteiner 1.500,-; F.R. Ober- leitner 500,-; Widmoser-Ent- strasser 500,-; Rosi Wailner 1.000,-; Frieda Holzer 100,-; Klara Tschugg 100,-; Klara Prieth 500,-; Ing. Andreas Müller 2.500,-; 100,- ungenannt; 1.000,- ungenannt. Maridi Pletzer gibt uns Vor- bild, wie stark ein Mutterherz sein kann. Ein Spaziergang mit ihr ist fürjeden Begleiter "Besin- nung". Sie hat es noch nicht ver- lernt, jeden Vogelgesang, jedes Blümlein dankbar in sich aufzu- nehmen. "Eine große starke Frau und Mutter!" Möge der Herrgott ihr noch viele gesunde Jahre schen- ken, sie wird noch so sehr ge- braucht. Käthe Nagiller T ELISABETH FISCHER-KALER IE1ucI St. Johann, Tel. 2423, Kto.Nr. Sparkasse Kitzbühel 7459 Liebe Hundebesitzer! Viele Hündinnen sind jetzt wieder läufig und überall streu- nen liebestolle Rüden herum. Bitte sorgen Sie in Ihrem und dem allgemeinen Intereesse da- für, daß beide - Weibchen und Rüden - in dieser Zeit im Hause gehalten und besser beaufsich- tigt werden. Uberlassen Sie das Züchten den Züchtern, deren sowieso zu viele sind. Die ungewollten Tiere lan- den nur wieder in Tierheimen, die schon überfüllt sind. Wir alle tragen hier die Verantwortung. Ich werde selbst in nächster Zeit Kontrollen machen. Die nächste Katzensterilisa- tion läuft seit 3. Februar. Bitte machen Sie wieder zahlreich davon Gebrauch. Die Aktion gilt für den ganzen Bezirk Kitzbü- hel. Machen Sie auch Bekannte und Freunde darauf aufmerksam und die, die keine Zeitung lesen. Anmeldung über mich. Herzlichst Ihre Elisabeth Fischer Am 10. 1. 1992 hat die Freiwil- lige Feuerwehr ihre Generalver- sammlung abgehalten, zu der Kommandant Helmuth Koidl neben 50 Feuerwehrmitgliedern auch Bürgermeister Baithasar Hauser, mehrere Gemeinderäte, Bezirkskommandant Rupert Aufschnaiter, Abschnittskom- mandant Herbert Monitzer, Gruppenmänner der örtlichen Vereine begrüßen konnte. Nach dem Bericht des Kas- siers gab der Kommandant einen ausführlichen Bericht über das abgelaufene Jahr. Es waren 12 Einsätze und insgesamt 73 Übun- gen zu verzeichnen. Dazu kom- men noch verschiedene diverse Ausrückungen, gesellschaftliche Veranstaltungen und Feuerwehr- Bezirksveranstaltungen, sodaß sich insgesamt im Jahr 1991121 Ausrückungen ergeben. Weiters wurde der Feuerwehr ein neues Kleinlöschfahrzeug übergeben, welches viele Vorteile gebracht hat. Anschließend wurde an Franz Aufschnaiter sen. ein klei- nes Erinnerungsgeschenk über- Wirtschafts- stammtisch Der 4. Stammtisch der Wirt- schaft in Aurach findet am Don- nerstag, 13. Februar 1992 um 18 Uhr im "Sportcafe Noichl" statt. Als Referent konnte für diese Veranstaltung Ing.Peter Rudig von der Bergbahn AG Kitzbühel gewonnen werden. Er hält zum Thema "Liftbau- Zukunftssperspektiven" ein Re- ferat und wird anschließend für alle Anfragen zur Verfügung stehen. Alle interessierten Auracher sind dazu herzlichst eingeladen. Seniorennachmittag Die Frauenrunde Aurach lädt wieder alle Senioren zu einem gemütlichen Nachmittag am Freitag, den 7. Februar, um 14 Uhr in den Gemeindesaal ein. Wir freuen uns, wenn Du kommst. Frauenrunde-Aurach geben, da dieser nach 48 aktiven Feuerwehrjahren in den Ruhe- stand übertritt. Der Bürgermeister bedankte sich in seiner Ansprache bei der Feuerwehr über die Tätigkeiten auf Bezirks- und Landesebene und brachte die Kostenersparnis, welche durch die Freiwilligkeit erzielt wird, in den Vordergrund. Weiters hat er auf die Vorsicht bei Einsätzen auf der Straße und überhaupt auf die Unfälle bei Übungen und Einsätzen hinge- wiesen. Den Ausführugen über die Unfallgefahr im Straßenver- kehr schließt sich auch Gendar- merie-Gruppeninspektor Neu- mayr an. Zum Schluß gab der Komman- dant Helmuth Koidl eine Vor- schau auf das Jahr 1992, bedank- te sich bei der Gemeinde und beim Bezirkskommando für die laufenden Unterstützungen und ganz besonders bei der Bevölke- rung von Aurach für die Spen- den, welche bei der Feuerwehr immer sehr positiv aufgenom- men werden. Maridi Pletzer feierte 80er Von der Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Aurach
< Page 22 | Page 24 >