Archiv Viewer

Verkehrsm grohleme immer, akuter Der Horn- und der Hahnenkammbahn- schranken haben zu Stauungen und Warte- zeiten geführt, wie wir sie bisher noch nie hatten. Der Zugsverkehr ist weiterhin im zunehmen. Es muß daher eine Lösung ge- funden werden, denn so kann es nicht weiter- gehen. Wie weit die Bundesbahn einen Weg für Unterfüirungen findet, ist eine Zukunfts- sache, auch wenn die Stadtgemeinde noch so sehr drängt. Zur Hornbahn bietet der Traunsteiner- weg eine Erleichterung, wogegen auf der Hahnenkammseite die Marchfeldgasse im Winter nur dann jederzeit befahrbar wäre, wenn Verbreiterungen erfolgen und das steil- ste Stück oben auf etwa 100 Meter gesalzen würde. Der Fußweg auf den Schattberg ist eine noch immer, schon seit Jahren geforder- te, dringende Notwendigkeit. In der Hochsai- son im Winter parken trotz Verbotstafel im- mer wieder Autos und zwingen die Fußgän- ger zu einer Hasenjagd zwischen den abge- s:ellten Autos, wohin sie sich bei Glatteis nur schwer flüchten können. Radfahrwege in Richtung Aurach und St. Johann sind dringend notwendig, da Gehbe- hinderte und ältere Mitbürger sich mit dem Rad leichter bewegen können als zu Fuß. Noch eine letzte Warnung, der Plöcken- tunnel ist noch nicht endgültig abgeschrie- ben, er ruht nur in einer Lade des Ministe- riums. Gemeinderat Wolfgang Peschl SEITE 12 LOKAL-ANZEIGER - SAMSTAG, 29. FEBRUAR 1992 Olympiasieger Ernst Hinterseer feierte seinen 60. Geburtstag Am 27. Februar 1992 vollen- dete der Kitzbüheler Olympia- Sieger und Weltmeister im Sla- lom 1960, Ernst Hinterseer, sein 60. Lebensjahr. Wir gratulieren! Im Winter 1952 wurde unser Jubilar in die Österreichische Ski- Nationalmannschaft aufgenom- men, nachdem er schon Jahre vorher als Jugend- und Junioren- läufer sich an die Spitze setzen konnte. So gewann er am 15. Jänner 1950 in Hopfgarten den Tiroler Jugend-Il-Meistertitel und am 22.. Jänner 1950 beim Jugendvergleichskampf zwi- schen Seefeld-Mittenwald-Kitz- bühel siegt er im Slalom, in der Abfahrt und in der Kombination. In Gries am Brenner errang er im gleichen Winter den Tiroler Ju- gendmeistertitel. In den folgenden Jahren wurde Ernst Hinterseer mehrmals Öster- reichischer Meister im Riesen- slalom und in der Kombination und holte sich zahlreiche Sla- lom-, Riesenslalom- und Korn- binationssiege bei großen inter- nationalen Rennen. Seine größten Erfolge erzielte er bei den Olympischen Winter- spielen 1960 in Squaw Valley: Goldmedaille im Slalom und Bronzemedaille im Riesensla- lom, verbunden mit der Goldme- daille und der Brozemedaille der Weltmeisterschaften. Die Sport- journalisten wählten ihn 1960 zum besten Sportler des Jahres. Mit diesem sportlichen Höhe- punkt beendete Ernst Hinterseer seine Amateurlaufbahn im alpi- nen Skilauf. 1961 erfolgte seine Heirat mit Reingard, geb. Höck und die Reise nach Japan, 1962 wurde er kanadischer Skimeister, 1963 Trainer der japanischen Ski- Nationalmannschaft, 1964 Pro- fi-Skiweltmeister. In Japan war Ernst Hinterseer auch Gast bei der Österreichi- schen Botschaft. Bei seinem Ab- schied in Tokio waren an die 4.000 Japaner am Bahnhof. Ein japanischer Journalist schrieb, daß von Hinterseer an die 40.000 Photos gemacht wurden, wa sel- ten bei Staatsmännern erfolgte. Ernst Hinterseer gehört seit 1939 dem Kitzbüheler Skiklub an und erhielt 1955 das Goldene Ehrenzeichen für höchste sport- liche Leistung. Seine Plätze bei den Internationalen Hahnen- kammrennen: 1954 5. in der Abfahrt, 3. im Slalom und 3. in der Kombination. 1955: 4. im Abfahrtslauf; 3. im Slalom und £'yrnpiasieger Ernst Hinterseer 3. i der Kombination. 1957: 2. im Slalom und 1958 2. im Sla- lc'r, 3. in der Kombination und 2 jan Riesenslalom. 1 67 war er Trainer der KSC- Jugend und 1971 gewann er noch d Klbmeisterschaft. Im Jahre 1976 eröffnete er seine Tennis- halle, aus welcher 1981 der be- kannte "Musikantenstadl" gesen- det wLrde. Eine ehrenvolle Berufung er- folgt-- für Hinterseer bei der Länderkonferenz des Österrei- chischen Skiverbandes im Jahre i'7. Er wurde mit der haupt- aritlichen Funktion eines Assi- sienten von OSV-Sportwart Dr. Sepp •Sulzberger betraut. Er damit iem damaligen Herrentrai- nar sowie dem Damentrainer übergeordnet. Diese Berufing wucie aber nicht Wirklichkeit. Stadtamt Kitzbühel Umweltschutzreferat Altpapiersammlung vom 2. bis 6. März 1992 Sie werden herzlichst ersucht, weiterhin das Altpapier nicht in dar Mülleimer zu werfen. Dia Sammlung wird monat- lich durchgeführt und erfolgt g[echzeitig mit der Müllabfuhr. Mit jedem 1. Montag im Mo- nat beginnt die Papiersammlung eine Woche lang; z.B. ist Ihr MüllaDfuhrtag der Dienstag, so könren Sie an diesem Tag Ihr gut gabündeltes Altpapier unmittel- bar an den Straßenrand legen. Aus organisatorischen Grün- der sann nur Schwerpapier ge- sammalt werden, wie Zeitungen, IJlus:rierte, Kataloge, Prospekte, Baiefe, Hefte und jede Art von B achern. Kartonagen bitte ausschließ- lich zur Grubermühle.
< Page 12 | Page 14 >