Archiv Viewer

SEITE 30 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 17. JULI 1993 Gottesdienst im Altersheim f. Maria Hörl. Freitag, 23. Juli: 19 Uhr Got- tesdienst in der Kirche f. Anna Pibaret, Maria Noichl. Samstag, 24. Juli: 9.30 Uhr Gottesdienst in JW f. Leni Hoch- filzer, Franz u. Elisabeth Hechen- berger, Margarethe Aßlinger, Anna u. Ulrich Hollaus. 17 Uhr Trauung Wieser Thomas u. Co- rina, geb. Jäger in der Pfarrkir- che. Sonntag, 25. Juli: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Anna Rieder, Maria Embacher, Leon- hard Neumayr, Cäcilia Markl, Bartholomäus Feiersinger, Anna Reiter, Katharina Hörl, Stefan Ritter. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche für Maria Hörl. Frauentreff Unser Frauentreff veranstaltet gemeinsam mit der Erwachse- nenschule Jochberg einen Fuß- reflexzonenmassagekurs. Der Kurs beginnt am Dienstag, den 9. November und findet 4 x am Dienstag am Abend statt. Der Kursort ist die Volksschule Joch- berg. Es sind schon Teilnehmer gemeldet. Einige Plätze sind jedoch noch frei. Wer Interesse hat, möge sich ehestmöglich bei Erna Wörgöt- ter, Leiterin des Frauentreffs, Tel. 5146, melden. Jochberger Dorffest Heuer findet vom 23. bis 25. Juli wieder das "Jochberger Dorffest" im Festzelt beim Mu- sikpavillon statt. Freitag, 23. Juli: 20 Uhr Tanz, Unterhaltung und Show mit den "Vumper Buam", Samstag, 24. Juli: 20 Uhr Großer Tanzabend mit dem "Tiroler Unterland Expreß", Sonntag, 25. Juli: 11 Uhr Früh- schoppen mit den "Jochberger Dorfmusikanten". GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Kirchberg Sonntag, 18. Juli: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Johann Schi- pflinger, Maria Weinhandel, Anni Lindner, f. eine Familie mit der Bitte um Glück u. Segen, f. a. Verst. d. Pfarrgemeinde. 17.30 Uhr Evangelischer Gottesdienst. 19 Uhr Abendmesse f. Stefan Pöll u. Schwester Barbara, Ka- tharina Lechner, Josef Seywald, Marianne Daxer, Anna Girardi. Montag, 19. Juli: 8 Uhr Hl. Messe im Altersheim f. Theresia Wegscheider, Annemarie Farb- macher, Anna Kirchmaier, Mo- ser Simon, Anna Widmann. 20 Uhr Kirchenkonzert Bradford Grammar, Schulchor u. Orche- ster aus Nordengland. Dienstag, 20. Juli: keine Hl. Messe! Mittwoch, 21. Juli: 16.15 Uhr Rosenkranzgebet im Altersheim, 19 Uhr Abendmesse f. Margare- the Schroll, Magdalena Schwai- ger, Norbert Heinzle, Alois Obex, Anna Kirchmaier. Donnerstag, 22. Juli: 19 Uhr Abendmesse f. Magdalena Raß, Leni Spiegl, Magdalena Pöll, Magdalena Pöll u. Magdalena Schwaiger, Magdalena Schwai- ger, Leni u. Georg Spiegl, Mag- dalena Hirzinger, Wolfgang Schwaiger. Freitag, 23. Juli: 8.30 Uhr Hl. Messe f. Magdalena Riedl, Ka- tharina Hetzenauer, Christian Riedl, Anna Widmann, Paul Schipflinger, 19 Uhr Friedens- gebet. Samstag, 24. Juli: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19 Uhr Vora- bendmesse f. Sophie Köll, Jo- hann u. Margarethe Hetzenauer, Josef Neubauer, Anna Kirchma- ier, verst. Angeh. der Fam. Mo- ser-Tischlerei. Sonntag, 25. Juli: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst: Hl. Messe f. Anna Chapmann, Jakob Kahn, Anna Widmann, Franz Kals u. Tochter Ingeborg, Anna Wid- mann, Anna Hacksteiner, Jakob Papp. 17.30 Uhr Evangelischer Gottesdienst. 19 Uhr Abendmes- se f. Anna Horngacher, Anna Hainbuchner u. Leni Höck, Anna Schipflinger, Anna Salvenmoser, Anna Bachler, Anna Moosbur- ger, Anna Foidl, Jakob Weriber- ger, Anna u. Alois Möllinger u. Josef Kals, Anna Widmann- Lindner, Ludwig Margreiter. Gottesdienste in Aschau Sonntag, 18. Juli: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Josef u. Josefine Hauser, Magdalena Engl, Magdalena Hirzinger. Sonntag, 25. Juli: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst: Kreuzamt f. Maria Weinhandel, Maria Mauracher, Maria Aschaber, Anna Aschaber, Fam. Feiersin- ger. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche für Maria Ascha- ber. Spenden für die Kirche und die Orgel: Evi Angermann (100), Christian Horngacher (500), Bechlschmid (1.000), Theresia Ziepi (200), Haus Mariandl (300), Fam. Blaickner (200), Patenkind Paula (300), Rieser Theresia, Brixen (100), Peterbau- er- Klau sen (300), Wurzenrainer Annemarie (200), Retteiiwander Maria (200), Sepp Schernthaner (100), Schroll Anna (100), Fuchs Christl (200), Bartl Staffner (200), Depauli Lisi (200), Fam. Eigner (300), Schipflinger Anni (250), Außerlechner Peter (100), Werlberger Maria (200). Sophie Mauracher (500), Moser Christl (500), Burgi u. Andrea Walch (200), Alois Neumayr (100), Fam. Schießl (1.000), Gwirla (100), Andräu. Vroni Schipflin- ger(250), Fam. Auer (200), Er- lenhof (200), Nasner sen. (100 f. d. Hungernden). Für Moser Simon: Fam. Blaic- kner (100 f. Orgel). Für Schwai- ger Wolfgang: Außerlechner Peter (100 f. Orgel). Für Außer- lechner Ludwig: Außerlechner Peter (300 f. Orgel). Kirchberg ist die zweite Sta- tion des rot-weiß-roten Zeltes auf seiner Reise durch Osterreich. Am Samstag, dem 17. Juli, lädt Harals Prünster das Publiium zur Sommer-Unterhaltungsshow "Oh, Du mein Osterreich". (Sen- dung: 20.15 Uhr, ORF I Unter- stützt vom Hias präsentiert er wieder eine bunte Mischung aus Unterhaltung, Show, Spielen und Musik. Das musikalische Programm bestreiten "Monsieur 100.000 Volt" Gilbert B&aud, die italie- Wer gut aussehen will, muß bekanntlich auch einiges dafür tun. Dabei behilflich sein kann einem das Team von Hair & Body Hermann in Kirchberg, im neugestalteten Salon. Das Team Hermann verwöhnt die Kunden von Kopf bis Fuß. Um Ihr Haar kümmern sich Hermann, Christine, Gerlinde, Karin, Mario und Monika. Eine neue Frisur kann zwar schon viel am Aussehen ändern, doch eine anschließende Gesichtspflege mit Kosmetikerin Bettina, die sich auch um Ihre Füße küm- mert, läßt Sie sicherlich jünger und frischer aussehen. Daß ge- pflegte Nägel kein Luxus sind, Staudenfest inAschau An diesem Wochenende fin- det in Aschau das traditionelle "Staudenfest" mit folgendem Programm statt: Freitag, 16. Juli: 20 Uhr Stau- dendisco bei freiem Eintritt, Samstag, 17. Juli: 20.30 Uhr Tanz und Unterhaltung mit der bekannten Spitzenkapelle "Quin- tett Harmonie", Sonntag, 18. Juli: 10 Uhr Früh- schoppenkonzert der Musikka- pelle Aurach. 13 Uhr Festaus- klang mit der bekannten "Bayri- schen Bierzeltmusik" aus Markt- schellenberg. Das Fest findet bei jeder Wit- terung statt. Pensionsversicherung der Angestellten Der nächste Sprechtag der Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten findet am Mittwoch, den 21. Juli, von 13.30 bis 15 Uhr im Gemeindeamt Kirchberg statt. nische Pop-Formation Ricchi Poveri, Austro-Rocker Andy Baum, die Musikkapelle Kirch- berg, die Mitterhögl Hausmusik, die Brass Band Hall, die Haller Stadtpfeifer und Ted Herold. Die TV-Zuseher und die Besu- cher im Zelt haben wieder die Möglichkeit, ihr Können beim Kegelspiel unter Beweis zu stel- len. Weiters erwartet Harald Prünster originelle Urlaubsgrüs- se, die per Fax in die Sendung geschickt werden können. weiß mittlerweile doch schon jeder. Marlis zaubert Ihnen in nur einer Stunde schöne Nägel und Hände. Der Traum jeder Frau wird wahr. Marlis macht nicht nur künstliche Nägel, son- dern verstärkt auch Ihre eigenen Nägel mit Acril, und der Nagel- lack hält ca. 14 Tage, ohne ab- zusplittern. Damit Sie sich auch zu Hause mit den richtigen Produkten von H. Rubinstein, Payot, Maria Galland oder Orlane pflegen können berät Sie gerne Linda an der Reception, die auch telefo- nisch Termine vereinbart. Auf Ihren Besuch freut sich das Team Hair & Body Hermann. P.R. "Oh, Du mein Österreich" kommt diesmal live aus Kirchberg Alles für die Schönheit unter einem Dach
< Page 30 | Page 32 >