Archiv Viewer

- '- Die jubilierende Schützenkompanie Pillersee mit Schützenhaupt- mann Thomas Wörgötter. Foto: Huber SAMSTAG, 17. JULI 1993 LOKAL-ANZEIGER SEITE 33 Pfarrfeldbewohner und als Vor- schlag für andere Wohngemein- schaften, das geglückte Festl in Reith als Ansporn zum Nachma- chen zu sehen: Wieda amal hat sich's machn lassn, a Gassnfest in ins'ra Straßn. So wia vor 2 Jahr'n kemm'ma heit wieda zsam, weil's Zeit is, daß ma wieda Zeit dafür ham. Mia sechn ins des ganze Jahr, fast jedn Tag und jeder hat sein Streß, sei Plag. Mia griaßn ins wohl, wenn ma ins sehn und bleibn manchmal a auf an Ratscha stehn; aba des is scho alles, und eigentlich is' schad, daß ma sich mehr net zan sagn hat. Wenn ma heart, wie sa se über- all bekämpfen und hassen, do miaß ma ins im Kloan wenigsten was einfailn lassn. S'is da gleiche Bodn, auf dem ma gehn und des gleiche Stück Fummel, des ma über ins sehn; es is guat, daß ma verschieden moanen und denken, nur so ham mia ins gegenseitig was zum Schenken. So laßt sich des Fest heit mita- nanda gestalten und so miaßt ma jeden Tag z'sammenhalten. So winsch i eich jetzt allen a vergnügliches Fest: denen, die immer do wohnen und a ins're Gäst. Das ma stolz sind, da zu leben in inserer Gassn wo sich wieda a "Pfarrfeld-Fest" machn hat lassen. Anläßlich des 10jährigen Be- standsjubiläums der Schützen- kompanie Pillersee findet am Wochenende in St. Ulrich das Bataillonsschützenfest mit fol- gendem Programm statt: Freitag, 16. Juli: 19 Uhr Toten- gedenken beim Kriegerdenkmal, 20 Uhr Konzert der Musikkapel- le, 21 Uhr Musikantentreffen mit "Quintett Tirol", "Pramauer Trio", "Zillertaler Nachtschwär- mer", "Lienzer Echo" und "Orig. Leogang Quartett". Samstag, 17. Juli: 20.30 Uhr Tanz, Stimmung und Show mit dem "Stoakogier Trio", anschlie- ßend spielen die "Steinplatten Casanovas". Sonntag, 18. Juli: 8 Uhr Weckruf mit den Prangerschüt- zen, 10 Uhr Begrüßung und Fest- ansprachen der Ehrengäste, 10.45 Uhr Festgottesdienst, 12 Uhr Fe- stumzug zum Festzelt, anschlie- ßend Unterhaltung mit der be- kannten "Großglocknerkapelle Kals". Fast genau vor zehn Jahren, am 3. Juli 1983, wurden drei Offiziere, ein Fähnrich sowie 29 Schützen der im Jahr vorher gegründeten "Schützenkompanie Pillersee" vereidigt. Heute gehö- ren dieser Kompanie unter der Führung von Hauptmann Tho- mas Wörgötter 44 aktive und 240 unterstützende Mitglieder an. Die St. Ulricher Kompanie ist das jüngste Mitglied des Winterstel- ler Schützenbataillons, das heute 16Kompanien mit 787 Schützen, 96 Jungschützen und 55 Marke- tenderinnen umfaßt. Pillerseer Wanderfreunde Die Fahrt der Pillerseer Wan- derfreunde für den Bezirk Kitz- bühel geht am 18. Juli zu den Wanderfreunden nach Schaft- lach, Lkr. Miesbach. Anmeldung bzw. Auskunft: Josef Lackner, 6393 St. Ulrich, Tel: 05354/ 88377. Bataillonsschützenfest in St. Ulrich Eckküche CASTELL in feinem Eschenholz, prächtig verarbeitet. Gemütlich, wohnlich und auf natürliche Weise schön. Ein Stück Lebensqualität von der Wohnidee. Ein / Ort zum Wohlfühlen. 15.477, * Alle Preisbeispiele beruhen aufder hier gezeigten Skizze, inklusive Arbeitsplatte ohne Lichtblende, ohne E-Geräte, Einbaubecken und Gesims. bühel • Im Gries 1 • Tel. 05356/2630 u. 71203 • Fax 05356/3288
< Page 33 | Page 35 >