Archiv Viewer

Die 'Kitzbüheler Alpenmilch" ehrte langjährige Mitarbeiter Obmann Josef heim, Ök.-Rat Jovef Margreiter und Dir. Meilinger "von links) mit den geehrten Mitarbeitern und KR Pltzer (rechts). SEITE 22 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 16. JÄNNER 1993 Am 19.Dezemher 1992 hielt die "Kitzbühe1e Alpenmilch" im Hotel "Lärchenhcf' in Erpfen- dorf ihre Weihnachtsfeier ab. Nach einem Riick:lick über das abgelaufene Geschäftsjahr durch Obmann Josef Heim und Ge- schäftsführer Direktor Meilinger erfolgte die Ehrung langjähriger Mitarbeiter. Die Ehrung erfolgte auch vom RaiffeisenverDand Tirol, vertre- ten durch Obmann Ok.-Rat Jo- Anklöpfeln in Jochberg S'Anldöpfeln is a schöner Brauch :m Advent in der stillen Zeit, und die Leit', wos ghabt habn a offenes Herz, die habn uns grnocht a große Freid. sef Margreiter, sowie der Arbei- terkammer und der Tiroler Han- delskammer. Die langjährigen Mitarbeiter aus den Molkereibe- trie Den Kitzbühel und St. Johann in Tirol sind: Bartl Schwaiger (39 Dienst- jahre), Stefan Treichl (36 Dj.), Stefan Seiwald (35 Dj.), Josef Eberharter (33 Dj.), Anna Schi- pflinger (27 Dj.), Adolf Erber, Johann Egger, Rosi Schnaitl (26 Dj.) und Johann Wörter (25 Dj.). Wann die Tür freundlich wird aufgmacht und gsogt werd: "Kommt's icha, weil draußt isja kalt in da Nacht". A Schnapsei gibt's o bei manche Heisa und bei de Wiasclit, das uns fei jo die Stirnm' nit eigfriascht. Glühwein, Keksei und Klctznbrot hat's ogebm, dös war alls so guat, do homma wieda kriagt an frischen Muat. A guat's Speckei hot uns die Gurgl eingschmiert, nocha sam- ma gestärkt wieda weiter mar- schiert. Vier Heisa san gwen, wos uns nit aufgmacht horn', mia worn nit beleidigt, mia sind wieda gon'. Do hoaßts: "Hiats, kemmans de Bettler", mia tans fit für ins, des woaß doch ajeder! Und nächst's Jahr klopf ma do nimmer o, die Himmemuatter, de war no viel ärmer dro. Samma groaßt zum naxtn Haus und horn' wieda sche gsunga, die horn' uns dann wieda so freundlich auf- gnumma. S'Liesei hat gsogt: "Des war gor nit schö, wann koane Anklöpfler tatn dageh". Jo, wanns alle a so sogatn, jo, des is wahr, da gfreiatn mia ins heit scho aufs naxte Jahr. Mia sogn ainan Vergelt's Gott, wanns a gwen is a Tschoch, aber mia hom's gern tu für unser Kir- chendach. Ein Anklöpfler Schützenball im Jochberger Hof Am Samstag, den 23. Jänner 1993 veranstaltet die Oppacher Schützenkompanie Jochberg im Hotel "Jochberger Hof' ihren Schützenball. Zum Tanz und zur Unterhal- tung spielen die beliebten " B ran- denberger Musikanten". GOTTESDIENSTE Pfarrgemeinde Jochberg Sonntag, 17. Jänner: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst d. Pfarrge- meinde für Matthiaus Stocker, Elisabeth und Josef Egger; 14 Uhr Tauffeier Zaggl Cintia Ma- ria; 19 Uhr Abendgottesdienst für Margarethe Aßlinger, beide Anton Exenberger u. Angeh., Anna Reiter m. Eltern. Mittwoch, 20. Jänner: 9 Uhr Gottesdienst im Altersheim auf best. Meinung. Freitag, 22. Jänner: 19 Uhr Gottesdienst in der Kirche für Sebastian und Anna Kirchner; 20 Uhr Pfarrgemeinderatssit- zung. Sonntag, 24. Jänner: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst für Alois Schmiederer und Schwester, Matthäus Landmann; 11 Uhr Tauffeier Andrea Aßlinger; 19 Uhr Abendgottesdienst als öku- men. Gottesdienst gestaltet. Das Ewige Licht brennt für Werner Huber und für Georg Kerscher. Herzliche Einladung zum ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, 24.1., um 19 Uhr; zur Aktion der Mitmenschlichkeit" in Kitzbühel am Samstag, 23. 1., 18 Uhr; zur Vorbereitungssitzung ab Mo. 25.1., um 20 Uhr im Pfarrhof (zum Kinderfasching). Ergebnis der Dreikönigsaktion: 41.000,- S. Vergelt's Gott für jeden Beitrag zum guten Gelin- gen. Was geschieht in den Wechseljahren? Am Mittwoch, den 20. Jänner 1993 findet um 20 Uhr im Gast- hof "Sonne" in Kelchsau ein Vortrag über "Was geschieht im Körper in den Wechseljahren?" von Dr. Josef Manzl statt Anmeldungen bei Ortsbäuerin Grete Fuchs, Tel. 8206. GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Kirchberg Sonntag, 17. Jänner: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst für Maridi Koidl, Eltern Johann und Anna Krimbacher und Patin Anna; Eltern Joachim u. Christina Schießl, Eltern Ulrich u. Ottilie Aufschnaiter; 19 Uhr Ökumeni- scher Wortgottesdienst anläßlich der Weltgebetswoche um die Einheit der Christenheit, zusam- men mit evang. Pfarrer Willi Thaler aus Kitzbühel und dem Kirchberger Chor. Thema: "Frucht des Geistes, eins werden in Christus". Montag, 18. Jänner: 8 Uhr Hl. Messe im Altersheim für Christina Aschaber, die armen Seelen, Lorenz Guggenberger, Katharina Hetzenauer, Christian Riedl. Dienstag, 19. Jänner: keine hl. Messe. Mittwoch, 20. Jänner: 16.15 Uhr Rosenkranzgebet im Alters- heim; 19 Uhr Abendmesse für Kathi Schwaiger, Elisabeth Hol- zastner, Sebastian Thaler, Jakob Trampitsch, Sebastian Treichl. Donnerstag, 21. Jänner: 19 Uhr Abendmesse für Agnes Kohlreiter, Christian Riedl, Bar- bara Schroll, Katharina Feller. Freitag, 22. Jänner:8.30 Uhr M. Messe für Maria Steiner, Josef Lechner, Anna Hacksteiner, Armella Oberhauser, Paul Schi- pflinger; 19 Uhr Friedensgebet. Samstag, 23. Jänner: 15 Uhr Trauungsmesse Dr. Hubert M. Simon - Dr. Gudrun Fischer; TOURISMUS VERBAND ERPFENDORF Gästeehrungen Am Donnestag, cen 24. Dezember 1992, wurden im Hotel »Berghof« vom Obmann A. Unterrairer folgende Gäste geehrt: Hans Robert u. Inge Schlösser D 10 Jahre Hans Robert Schlösser D 10 Jahre Manfred u. Hannlore Krüger D 10 Jahre Otto u. Hildegard Fritsch D 10 Jahre Katharinenhof TOURISMIJSV ERBAND ER?FENDORF Gästeehrung Am Dienstag, den 5. Jänner 1993 wurden im Hanneshof von Obmann A. Tjnterrainer folgende Gäste geehr: Günther u. Sieglinde Rohlfs 5 Jahre Steinberger Uwe u. Ingrid Huntemann 5 Jahre Steinberger
< Page 22 | Page 24 >