Archiv Viewer

SAMSTAG, 31. JULI 1993 LOKAL-ANZEIGER SEITE 25 Alt-Bürgermeister Alois Mitterer zum Gedenken Viel Abwechslung im Kindergarten Wir wurden vom Wildpark Au- rach zu einem Besuch der Tier- gehege mit anschließender Jause eingeladen. Auf ging's dann zur Stieralm in Aschau. Ein größeres Erlebnis konnte es für die Kinder nicht geben. Toni zeigte ihnen, wie man Butter macht und Fran- zi sorgte für das leibliche Wohl und für lustige Spiele. Großen Eindruck hinterließ auch der Vormittag bei der Frei- willigen Feuerwehr. Wer hatte sich das träumen lassen, einmal mit einem echten Feuerwehrauto fahren zu dürfen, zu spritzen und zu funken. Ganz besonderen Dank möch- ten wir an den AAB-Aurach weitergeben, der unseren Kin- dergarten in großzügigster Wei- se mit Möbeln für's Puppen- und Leseeck ausgestattet hat. Sie werden fleißig benützt. Kindergarten Aurach Senioren-Nachmittag Wir laden Euch alle wieder zum gemütlichen Nachmittag am Freitag, den 6. August, um 14 Uhr in den Gemeindesaal ein. Wer eine Fahrgelegenheit braucht, ruft bitte entweder Ste- fan Blassnig, Tel. 57824, oder Rita Pirkner, Tel. 72055, an. Bitte nehmt dieses Angebot an. Auf Euer Kommen freut sich der Sozialkreis der Pfarre Aurach Grundverkehrsgesetz und Raumordnung Die Ortsbauernschaft Aurach veranstaltet am Donnerstag, den 29. Juli, um 20 Uhr im Gasthof "Hallerwirt" einen Informations- und Diskussionsabend über das Grundverkehrsgesetz und Rau- mordnung aus Sicht der Land- wirtschaft, Referent ist Dr. Eugen Stark von der Landes Landwirtschafts- kammer für Tirol. Österr. Alpenverein, Sektion Brixen Alpenvereinsfahrt in die Zillertaler Der Brixner Alpenverein lädt zur nächsten Bergfahrt herzlich ein: Abfahrt am Samstag, den 7. August, um 14 Uhr ab Gemein- deplatz in Brixen mit Autobus. Die Fahrt geht über den Brenner ins Pfitschertal bis Stein/Südti- rol. Anstieg zur Hochfeilerhütte in ca. 3 Stunden. Nächtigung auf der Hütte. Am Sonntag Anstieg auf den 3.509 m hohen Hochfei- ler (ca. 3 Std.-höchster Gipfel der Zillertaler Alpen!). Der Weg zum Gipfel ist ein- fach (kein Gletscher), jedoch hängt die Ausrüstung von den jeweiligen Verhältnissen ab. Die Plätze auf der Hütte sind sehr begrenzt, weshalb Anmel- dung so früh wie möglich not- wendig ist. Tourenbegleiter: Markus Hechenberger. Je nach Verhältnisse müssen wir uns eine Änderung jedoch vorbehalten. Tourismusverband Erpfen- dorf Gästeehrung Am Donnerstag, den 22.7. wur- den im Hotel Berghof von Ob- mann A. Unterrainer folgende Gäste geehrt: Hermann u. Marlies Füllgra- be, D, 15 Jahre bei Paul Thaler; Sylke Prigge, D, 20 Jahre, Pechtl; Heinz u. Helga Klausenberg, D, 20 Jahre, Pechtl; Rebecca u. Mar- co Prigge, D, 5 Jahre, Pechtl. Elimauer Dorffest Die Bundesmusikkapelle Eh- mau veranstaltet am Samstag, den 31. Juli, ab 14 Uhr das "Eilmau- er Dorffest". Zur Unterhaltung und zum Tanz spielen zwei Stadt- musikkapellen und fünf Tanzka- pellen. i3tzbühclet DrAnzigr IMPRESSUM Verleger, Inhaber und Herausge- ber: Kitzbüheler Anzeiger Gesell- schaft m.b.H., A-6370 Kitzbühel, Schlossergasse 10. Verlagsort: Kitz- bühel, Herstellungsort: Kitzbühel - Wörgl. Hersteller: E. Sengthaler, Rollenoffsetdruck, A-6300 Wörgl, Mitterhoferweg 23, Tel. 05332/ 76050. Redaktion: A-6370 Kitzbü- hel, Josef-Pirchl-Straße 5, Engelbert Opperer, Tel. 05356/2576-13; Wil- helm Kuen, Tel. 2576-14; Martin Wörgötter, Hinterstadt 17, Tel. 2236 Am Donnerstag, den 22. Juli 1993, ist der Altbürgermeister und Ehrenbürger von Going, Alois Mitterer im 73. Lebensjahr verstorben. Alois Mitterer wurde am 19. September 1920 in Aurach gebo- ren. Seine Kindheit verbrachte er bei den Eltern und mit zehn Jah- ren kam er zum Fischerbauern nach Schwoich. Seine soldati- sche Ausbildung als Gebirgsjä- ger erhielt er in der Jägerkaserne in Kufstein, von wo aus er An- fang Juni 1940 nach Frankreich zum Kriegseinsatz kam. An- schließend machte er die Feldzü- ge in Griechenland und an der Eismeerfront mit. In Norwegen von den Engländern gefangen genommen, kehrte er im Herbst 1945 in die Heimat zurück. Mit 26 Jahren entschloß sich Alois Mitterer, die Lehre eines Zimmermannes bei Meister Steinlechner in St. Johann anzu- treten. 1950 verehelichte er sich mit der Zimmermeisterstochter Anna Hinterholzer aus Going und trat in den Zimmermeisterbetrieb seines Schwiegervaters ein. Als dieser 1956 starb, entschloß sich Mitterer, sich noch mit 36 Jahren der Zimmermeisterprüfung zu unterziehen. Die Prüfung legte er mit Erfolg ab, nachdem er zuvor die Fachschule in Hallein besucht hatte. Mit 42 Jahren übernahm er auch den Betrieb, den er dann 1983 seinem ältesten Sohn übergeben hatte. Der Verstorbene war auch im öffentlichen Leben mit Erfolg tätig. Schon 1953 trat er der Der sowohl bei den Einheimi- schen als auch bei den Feriengä- sten sehr beliebte Goinger Hand- werks-Kunstmarkt öffnet am Freitag, den 30. Juli, ab 17 Uhr, zum zweiten Mal in diesem Jahr seine Pforten. Es werden wieder um die 50 Handwerksarten mit ca. 100 Handwerkern erwartet, darunter wieder die traditionellen Hand- werke wie Tatschn, Hacheln, Gerben, Holzzaunmachen, Fe- derkielsticken, Sattlern, aber auch Glasarbeiten in verschiede- nen Bearbeitungsrichtungen, Puppenmacherinnen... Als besondere Attraktion ha- ben sich die Goinger "Hoizwirm" Alois 'Lterer Freiw. Feuerwehr bei, war von 1956 bis 1968 ihr Kommandant und wurde 1969 zum Ehre:ikom- mandanten ernannt. Im Jaire 1956 wurde Alois Mitterer in den Gemeinde ra: be- rufen und 1965 zum Bürgermei- ster gewählt. Seine Tätigkeit als Bürgermeister der Gemeinde Going wurde 1980 mit der ein- stimmigen Ernennung zum Eh- renbürger belohnt. Auch das Land Tirol würdigte seine Öf- fentlichkeitsarbeit und verlieh im 978 das Verdienstkreuz. Vom Österreichischen Wirtschafts- bund erhielt er für seine erfolg- reiche Mitarbeit in der Wirtschaft 1984 das Goldene Ehrenzeichen. Dem Osterr. Kameradschafts- bund gehörte er seit 1950 als Mitglied an. Auch war er Mit- glied des Organisationskomitees der 2. Kompanie des Gebirgsjä- gerregrnents 143, selilLem Stammrcgimentim Weltkrieg. Beim 1-Iandwerkskunst,narkt wird ates Handwerk vorgeführt Handwerkskunstmarkt in Going
< Page 25 | Page 27 >