Archiv Viewer

SEITE 18 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 7. AUGUST 1993 GOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 8. August: 8 - 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Wetterse- gen, 10 Uhr Singmesse f. Dr. Hans u. Elfriede Raffl u. Josef Bauhofer, 19 Uhr Singmesse f. Johanna Kaiser u. Ernestine Weiß. Montag, 9. August: 19 Uhr 111. Messe f. Max Stranz u. Maria Thailmair. 19.45 Uhr Gebets- abend. Dienstag, 10. August: 19 Uhr Hl. Messe f. Johann Fröschl m. Einschluß Josef u. Elisabeth u. f. a. a. Seelen u. Anneliese Ried- mann. Mittwoch, 11. August: 8.30 Uhr Hl. Messe f. Maria Gailber- ger u. Johanna Kaiser. Donnerstag, 12. August: Im Krankenhaus um 19 Uhr Hl. Messe f. Arnold Janssen und f. a. a. Seelen. Freitag, 13. August: Im Pfle- geheim um 15 Uhr HL Messe f. a. a. Seelen, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe f. Johanna Kaiser. Samstag, 14. August: In der Einsiedelei um 8 Uhr Hl. Messe z. Ehren der Muttergottes. 18 Uhr Stille Anbetung und Beichtgele- genheit, 19 Uhr Vorabendmesse f. Sebastian Seiwald u. Eltern. Sonntag, 15. August: 8 - 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Singmesse f. Josef u. Magdalena Bachler, 10 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde. 19 Uhr Singmes- se f. Dr. Hans u. Elfriede Raffl u. Matthias Raffeiner. In der Kirche um 20.15 Uhr Konzert "Junge Philharmonie Warschau". Maria Himmelfahrt - Landes- feiertag, Patrozinium unserer Pfarrkirche: 10 Uhr Feierliches Hochamt - anschließend stündli- che Anbetung nach folgendem Plan: 11 Uhr Wieshoferstr., Speckbacherstr., Fieberbrun- nerstr., Bahnhofstraße. 12 Uhr Kaiserstr., Boznerstr., Meranderstr., Bruggbäckweg. 13 Uhr Neubauweg, Almdorf, Frickingweg, Schwimmbadweg, Schmiedweg; 14 Uhr Weitau, Rettenbach, Spital, Sperten; 15 Uhr Reitham, Winkl; 16 Uhr Bärnstetten, Hinterkai- ser, Berglehen, Apfeldorf, Wei- berndorf; 17 Uhr Oberhofen, Bergland- siedlung, Mittemdorf, Niederho- fen. 18 Uhr Innsbruckerstr., Salz- burgerstr. m. Seitenstraßen. Nehmen Sie sich Zeit, vor dem Allerheiligsten zu beten. Geboren wurden: Am 26. Juli eine Lisa Maria dem Johann und der Margit Manzl, Hopfgarten; eine Anja Maria dem Werner und der Ju- dith Gantschnigg, St. Johann; Juli ein Christopher David dem Nikolaus und der Doris Manzl, Ellmau; ein Clau- dio Alberto dem Alberto und der Elisabeth Canella, St. Johann; Juli ein Stefan dem Josef und der Edeltraud Kreut- ner, Kirchberg; eine Julia Anna dem Hannes und der Petra Walti, Oberndorf; Juli eine Carina dem Martin und der Margit Söllner, Fieberbrunn; ein Martin Franz dem Christian und der Dagmar Bucher, Kirchdorf; am 31. Juli ein Daniel der Ulrike Mühlberger, Kössen; ein Hans-Peter der Birgitta Ascha- ber, Kirchberg; eine Hannah dem Dr. med. Ehrenfried und der Maria Schmaranzer, St. Johann; ein Philipp dem Bernhard und der Christine Oberlohr, Söll; eine Jasmine dem Manfred und der Anita Haas, St. Johann; am 1. August eine Christina der Karin Unterberger, Eilmau. Gestorben sind: Am 27. Juli Karl Schneider, Eschenbach i. d. OPf., Deutsch- land, 39 Jahre; Juli Josef Wechselber- ger, Fieberbrunn, 81 Jahre; Johann Unterrainer, Elimau, 81 Jahre; Juli Elisabeth Bauho- fer, Kössen, 77 Jahre; am 31. Juli Theresia Mayer, Brixen, 66 Jahre. Garnisonsschießen in St. Johann Die Kameradschaft der Garni- son St. Johann veranstaltet auch heuer wieder vom 13. bis 15. August das Garnisonsschießen am Schießplatz "Hinterkaiser- Rummlerhof' mit folgendem Zeitplan: Freitag, 13. August von 9 bis l2 und von 13 bis 18 Uhr; Samstag, 14. August von 8.30 bis 12 und von 13 bis 16.30 Uhr; Sonntag, 15. August von 10 bis 14 Uhr, Frühschoppen und Preisverteilung. Tourismusverband St. Johann 8. Gästeehrung Bronze: Erich u. Anna Schmitt, D, 5 Aufenth. Haus Perktold; Al- fred u. Maria Appelt, D, 5 Auf- enth. App. Wieshofer; Fam. Ray- mond, Arlette u. Isabel Vanhec- ke, B, 6 Aufenth. Gasthof Gries- wirt; Gitte Refelholt, DK, 7 Aufenth. Gasthof Dampfl; Hel- mut u. Klara Wasgien, D, 7 Aufenth. App. Eder. Silber: Hans u. Maria Wälti, CH, 10 Aufenth. Haus Brandau- er; Alfred u. Margit Appelt, D, 10 Aufenth. App. Wieshofer. Gold: Tomu. CiscaSmulders, NL, 15 Aufenth. Gasthof Gries- wirt; Anna Kreimeier, D, 16 Aufenth. Haus Mühlberger; Karin Henriksen, DK, 16 Auf- enth. Gasthof Dampfl; lytte Ri- felholt, DK, 17 Aufenth. Gasthof Dampfl. Großes Grillfest der Kinderfreunde Die Kinderfreunde St. Johann laden am Samstag, den 14. Au- gust, um 14 Uhr zu einem großen Grillfest ein. Treffpunkt: Spielplatz Hil- scherpark. Für Verpflegung ist gesorgt. Wir bitten um einen kleinen Unkostenbeitrag. Bei Regen fin- det die Veranstaltung eine Wo- che später statt (21. August). Alpenverein "Wilder Kaiser" St. Johann Senioren - 3000er Die Ostliche Knotenspitze (3.100 m) in den Stubaier Alpen ist unser Ziel der Seniorentour. Abfahrt Mittwoch, 11. August um 13 Uhr ab AV-Platz, Fahrt nach Neustift-Falbeson, Aufstieg zur Neuen Regensburger Hütte in 2,5 - 3 Stunden, Nächtigung. Am Donnerstag in ca. 3 Stunden Aufstieg zum Gipfel, Abstieg. Normale Wanderausrüstung, Sonnenschutz. Anmeldung bis Montag, 9. August um 18 Uhr beim Tourenbegleiter Wast Eder, Tel. 20582, oder beim Obm. Horst Eder, Tel. 5553. Eisschützenfest in Rettenbach Die Eisschützengilde Retten- bach in St. Johann feiert heuer ihr 30jähriges Bestandsjubiläum mit folgendem Programm: Freitag, 13. August: 20 Uhr Unterhaltung und Tanz mit dem "Orig. Leoganger Quartett". Samstag, 14. August: 10 Uhr Bezirksmeisterschaft der Platten- werfer. 20 Uhr Tanz und Unter- haltung mit dem "Orig. Pramau- er Trio". GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Aurach Sonntag, 8. August: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Josef u. Katharina Blassnigg, Johann u. Barbara Sillaber, Barbara Auf- schnaiter, Anna Aufschnaiter. Dienstag, 10. August: kein Gottesdienst. Sonntag, 15. August: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Josef Hirnsperger, Anton Obernauer, Elise Roitmayr, Martin u. Maria Rieser, Elise u. Johann Lindner. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche für Georg Haller. Für kirchliche Zwecke (Fried- hofskapelle) wurden an Spen- den gegeben: Anläßlich Begräbnis Kathl Pletzer S 200 Spende v. Fam. Schmiderer, Waidring. Anläßlich Begräbnis Alois Gandler S 7.300 Spenden von verschiedenen Spendern/innen. Allen ein herzliches Vergelt's Gott! Gidi Außerhofer, Pfarrer Senioren-Nachmittag Wir laden Euch alle wieder zum gemütlichen Nachmittag am Freitag, den 6. August, um 14 Uhr in den Gemeindesaal ein. Wer eine Fahrgelegenheit braucht, ruft bitte entweder Ste- fan Blassnig, Tel. 57824, oder Rita Pirkner, Tel. 72055, an. Bitte nehmt dieses Angebot an. Auf Euer Kommen freut sich der Sozialkreis der Pfarre Aurach Bezirksmusikfest der Brixentaler Kapellen Das Bezirksmusikfest der Bri- xentaler Blasmusikkapellen fin- det vom 13. bis 15. August in Aurach statt. Freitag, 13. August: 20.30 Uhr Faßanstich durch Bürgermeister Baithasar Hauser, anschließend Sondergastspiel der "Blaskapel- le Makos" aus dem Burgenland.
< Page 18 | Page 20 >