Archiv Viewer

SAMSTAG, 21. AUGUST 1993 LOKAL-ANZEIGER SEITE 15 =MM am omeiwenw" im GOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 22. August: 8-8.30 Uhr Beichtge1egeheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Wetterse- gen, 10 Uhr Singmesse f. Johan- na Kaiser, Anton Jank u. Schwe- ster Ida, 19 Uhr Singmesse f. Johann Aigner. Montag, 23. August: 19 Uhr Hl. Messe f. Geschwister Maria u. Josef Ziegler, 19.45 Uhr Ge- betsabend. Dienstag, 24. August: 19 Uhr Hl. Messe f. Simon u. Cilli Tschurtschenthaler und Fam. Kogler. Mittwoch, 25. August: 8.30 Uhr Hl. Messe f. Georg Entstras- ser und Johanna Kaiser, 19 Uhr Sportlermesse f. a. a. Seelen. Donnerstag, 26. August: Im Krankenhaus um 19 Uhr Hl. Messe f. verst. Eltern Josef u. Antonia Reiter u. als Dank. Freitag, 27. August: Im Pfle- geheimum 15Uhr Hl. Messe f. a. a. Seelen. 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe f. Johann Edenhauser u. Magdalena Ent- strasser, Eltern u Geschwister. Samstag, 28. August: In der Einsiedelei um 8 Uhr Hl. Messe f. verst. Gäste vom Einödhof u. f. Georg Treffer u. Eltern. 18 Uhr Stille Anbetung und Beichtgele- genheit, 19 Uhr Vorabendmesse f. Anton Holzer. Sonntag, 29. August: 8-8.30 Uhr Beich:gelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdiens: mit Wetterse- gen, 10 Uhr Singsse f. Dr. Hans u. Elfriede Haftl u. f. Maria Ebner. 19 Uhr Singmesse f. Günter und Erna Karl u. f. Emil und Marian- ne Egger. Anläßlich des Jubiläums "45 Jahre Jungbauernschaft St. Jo- hann in Tirol" findet am Wo- chenende bei der Landw. Lan- deslehranstalt Weitau ein Jubi- läumsfest mit fDlgendem Pro- 1 Geboren wurden: Am 8. August eine Alina Ka- tharina der Christina Zobler, St. Johann; August ein Raphael Vinzenzo dem Hans und der Angela Bertsch, Kitzbühel; August ein Marko dem Drago und der Paula Marcinko, Kössen; ein Dominik Albin dem Albin Widmann und der Alexan- dra Schmalzried, Söll; ein Mar- co der Maria Ranacher, Kössen; August eine Martina dem Markus und der Hannelore Kals, Kirchberg. Geheiratet haben: Am 13. August Hermann Schretter, St. Johann und Ga- briele Hansal, Pittenhart-Ober- brunn, Deutschland. Gestorben sind: Am 9. August Friedrich Ober- flauer, St. Johann, 53 Jahre; Al- varo Burmester Martins, Por- to, Portugal, 79 Jahre; am 10. August Johann Kas, Oberndorf, 71 Jahre; am 12. August Ronald Broom- field, Blandford, Großbritannien, 74 Jahre. Tounsmusverband St. Johann 10. Gästeehrung TVB-Direktor Mag. Peter Wailner ehrte folgende Gäste: Bronze: Robert u. Jutta Bill, D, 5 Aufenth. Pens. Mariacher; Silber: Joseph u. Monika Hel- ler, D, 10 Aufenth. Appt. Wies- hofer; Gustav Hellmann, D, 10 Aufenth. Pens. Astl; Emil Ka- spar, D, 10 Aufenth. Pens. Asti. Gold: Antonius Van Steyn u. Cornelia Van Gile - Van Steyn, NL, 15 Aufenth. Haus Fernblick; Kristallpokal: Anneliese Schulze, D, 25 Aufenth. Pens. Mariacher. gramm statt: Samstag, 21. August: 20 Uhr Tanz und Unterhaltung mit den "Zillertaler Haderlumpen". Sonntag, 22. August: 10 Uhr Beginn des traditionellen Seil- GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Aurach Sonntag, 22. August: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Baitha- sar Hauser, Josef Posch, Elise Filzer. Dienstag, 24. August: kein Gottesdienst. Sonntag, 29. August: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Anna Fletzer, Daxer Robert. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche für Maria Fleck! und Josef Foidl. Tourismusverband Aurach Gästeehrung Bronze: De Santis Guido, Diego u Riccardo, De Santis-Ma- nani Renata, 1, 5 Jahre Vötter, Obernberg; Eastwood Philip Mark u. Anne, GB, 5 Jahre Bach- 1er Hilde. Gold: De!porte Gysen Maria, B, 15 Jahre Gigg!ingstube; Mer- stallinger Hermann u. Elfriede, A, 25 Jahre Vötter, Obernberg. Almtanz auf der Hohen Salve Am Sonntag, den 29. August, findet beim Alpengasthof 'Rigi"auf der "Hohen Salve" der i(jtbübeler Der CAAnzeiger IMPRESSUM Verleger, Inhaber und Herausge- ber: Kitzbüheler Anzeiger Gesell- schaft m.b.H., A-6370 Kitzbühel, Schlossergasse 10. Verlagsort: Kitz- bühel, Herstellungsort: Kitzbühel - Wörgl. Hersteller: E. Sengthaler, Rollenoffsetdruck, A-6300 Wörgl, Mitterhoferweg 23, Tel. 05332/ 76050. Redaktion: A-6370 Kitzbü- hel, Josef-Pirchl-Straße 5, Engelbert Dpperer, Tel. 05356/2576-13; Wil- rielm Kuen, Tel. 2576-14; Martin Wörgötter, Hinterstadt 17, Tel. 2236 2. Almtanz der Schuhplattler- gruppe Hopfgarten statt. Nach dem Gottesdienst um 11 Uhr spielen die "Spitzstoana" zum Tanz auf. Außerdem wird die 2. "Boahaggl"-Meisterschaft um die Salventrophäe durchgeführt und bei einer Tombola gibt es schöne Gewinne. Beim Lift gibt es eine 50 %ige Ermäßigung und die Talfahrt ist bis 20 Uhr möglich. Tourismusverband Erpfen- dorf Gästeehrung Von Obmann A. Unterrainer wurden folgende Gäste geehrt: Walter Link, D, 5 Jahre Daxer- hof; Jean Paul und Christine Wolff, F, 12 Jahre Katharinen- hof. LACOSTE ST. JOHANN/T.• KAISERSTR. IN DEN NEUEN FARBEN * AUCH FÜR DAMEN Jungbauernschaft ist bereits 45 Jahre alt
< Page 15 | Page 17 >